"Trunks Surpasses His Father!" (父を超えた超トランクス！ Chichi o Koeta Sūpā Torankusu!, lit. "Super Trunks Surpasses His Father!") is the three hundred eighty-sixth chapter of the Dragon Ball manga.
The cover of this chapter shows various characters and writing all inside little square panels. The characters include Krillin, Cell, Gohan, Master Roshi, Piccolo, Vegeta, Future Trunks, Android 16, Bulma, Goku, and Tien Shinhan. This cover art is similar the covers of the chapters "Let the Games Begin!" and "The Mysterious Strangers", and is also featured in Daizenshuu 1.
Future Trunks continues powering up into his Super Saiyan Third Grade form, which distracts Cell's attention from finishing off Vegeta. Both Cell and Krillin are amazed at how powerful Trunks has become now. Trunks gives Krillin a Senzu Bean and tells him to get Vegeta away from the fighting. He then descends to face Cell, who's impressed by how much power Trunks had buried in him.
Trunks claims that he's going to kill Cell, to which Cell remarks that's a bold statement. They walk up to and face each other, then Cell opens with a kick, which Trunks dodges. He then jumps up for a punch, which Cell dodges and counters with a punch of his own. Cell then kicks Trunks away, much to Krillin's shock. But then Trunks points him towards Vegeta, revealing he's playing possum to lure Cell away from Vegeta.
Cell continues the attack on Trunks, but Krillin takes advantage of the opportunity to grab Vegeta and fly him to safety. With Vegeta out of harm's way, Cell asks if Trunks can now fight freely. Trunks is surprised that Cell just let him go, but Cell is now more interested in Trunks' power, which Trunks is more than wiling to share. Trunks powers up again, ready to fight for real.
|Volume 33: The Cell Game|
|Trunks Surpasses His Father! · The Balance of Power · Cell's Idea · Message of Terror · The Emergence · The Calm Before the Storm · Cell vs. the Army · The New Kami-sama · The Cell Game Begins! · Heroes Assemble! · Hercule, Champion of the World · Trunks: The Story|