Changes: So Long, Oolong!

Latest revision as of 21:23, 23 January 2024

So Long, Oolong!

Full Color
Kanzenban
Tankōbon
Viz

Chapter Details

Chapter #

6

Volume

1

Kanji title

ウーロン対たい決けつ孫そん悟ご空くう

Rōmaji title

Ūron Taiketsu Son Gokū

Translated title

Oolong vs Son Goku

Release date

January 4, 1985

English release

March 12, 2003

Saga

Emperor Pilaf Saga

Episode counterpart

4, 5

Chapter Chronology

Cover

The cover features Bulma in the seat of a Capsule #10 car while Oolong is searching through the trunk and Goku watching him.

Summary

Gokurunspastoolong — Goku running past Oolong's real form without even knowing

As Oolong and Goku are about to begin their fight, Oolong notices the time and unexpectedly runs away. Goku runs after him but quickly loses sight. He comes across a piglet who points him in the direction that he claims the bull has run off to. However, it is revealed that this piglet is Oolong's original form, and we learn that his powers are limited by time. He can transform as many times as he wishes during the span of five minutes, after which he must rest for a whole minute.

Robotoolongmanga — Oolong trying to intimidate Goku with his robot form

As Goku return to the village announcing Oolong has escaped, the minute is over, and Oolong transforms into a ramen-carrying monster. He threatens Goku with dipping him into the hot bowl of soup if he does not give up. At that moment, Oolong dips his finger in the soup and is attacked by a small child with a slingshot and Goku begins to question Oolong's real strength.

Gokuchasingbulletoolong — Goku chasing Oolong through the skies

Oolong sees Goku's confidence in his strength and challenges him to break a stack of bricks which Goku does with only one finger. Astonished, Oolong changes into a bat and flies away, however Goku follows him on his Flying Nimbus catching up instantly. Oolong then tries to change into a rocket, but the five minutes are up, and he changes back to his original form.

Oolongapologizesmanga — Goku holding Oolong to a leash while he apologizes to the villagers

Goku captures him and brings him back to the village where the citizens all find out that he was just a small pig. While being tied to a leash held by Goku, Oolong walks the villagers to his hideout which is a large mansion. They find that the missing girls were living in luxury the whole time and were wearing Oolong out.

Bulmatalks2oolongonboat — Bulma driving a boat telling Oolong that he is going to join them

Later on, Bulma is shown driving a boat down a river with Goku and now taking Oolong along with them. Bulma decides to take him along in their journey thinking his abilities might come in handy. While Oolong attempts to decline, Bulma teases him by saying that it's been getting hot and that she is probably going to sleep in her underwear instantly making Oolong decide to stick around. Goku then pats Oolong's crotch where he finds out that Oolong is male making Oolong mad for being touched by a guy.

Appearances

Characters

Goku
Bulma
Oolong
Aru Village Residents
- Sherman Priest
- Johnny
- Pochawompa
- Grandma Paozu
- Sarah
- Alexi
- Little Flower

Locations

Earth
- Aru Village
- Oolong's mansion

Objects

Differences from anime

Gokuwalkingoolong&bulmagetting6stardb — Bulma receiving the Dragon Ball before arriving at Oolong's mansion

The woman who moves Johnny out of the fight with Oolong is his mother in the anime but in the manga, she refers to him as "kid," implying she is not related to him.
The woman who is Sarah's guardian is her mother but, in the anime, she is her grandmother.
The scene of Grandma Paozu handing Bulma the six-star Dragon Ball is when they are walking to Oolong's mansion. In the anime it was switched to after they find the girls.

Trivia

Even though Oolong was introduced in the previous chapter, this is the first time he is seen in his real form.

Gallery

Site Navigation

v • e Dragon Ball Chapters and Volumes
Volume 1	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12
Volume 2	13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24
Volume 3	25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36
Volume 4	37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48
Volume 5	49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60
Volume 6	61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72
Volume 7	73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84
Volume 8	85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96
Volume 9	97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108
Volume 10	109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120
Volume 11	121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132
Volume 12	133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144
Volume 13	145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156
Volume 14	157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 • 166 • 167 • 168
Volume 15	169 • 170 • 171 • 172 • 173 • 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180
Volume 16	181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194

v • eEmperor Pilaf Saga
← N/A		Tournament Saga→
Manga
Chapters	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23
Volumes	1 • 2
Anime
Episodes	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13

v • e Dragon Ball Chapters and Volumes
Volume 1	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12
Volume 2	13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24
Volume 3	25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36
Volume 4	37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48
Volume 5	49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60
Volume 6	61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72
Volume 7	73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84
Volume 8	85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96
Volume 9	97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108
Volume 10	109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120
Volume 11	121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132
Volume 12	133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144
Volume 13	145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156
Volume 14	157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 • 166 • 167 • 168
Volume 15	169 • 170 • 171 • 172 • 173 • 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180
Volume 16	181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194

v • eEmperor Pilaf Saga
← N/A		Tournament Saga→
Manga
Chapters	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23
Volumes	1 • 2
Anime
Episodes	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |cover = <tabber>
 |-|Full Color=[[File:DBFCM 006.jpg]]
-|-|Tankōbon=[[File:Manga Chapter 6.jpg]]
+|-|Kanzenban=[[File:Manga Chapter 6.jpg]]
-|-|Shōnen Jump=[[File:006 tan.png]]
+|-|Tankōbon=[[File:006 tan.png]]
+|-|Viz=[[File:DB Chapter 6 Viz.jpeg]]
 </tabber>
 |volume = [[The Monkey King|1]]
-|jpnname = ウーロン対決孫悟空
+|jpnname = ウーロン{{Ruby|対|たい}}{{Ruby|決|けつ}}{{Ruby|孫|そん}}{{Ruby|悟|ご}}{{Ruby|空|くう}}
 |romaji = Ūron Taiketsu Son Gokū
-|translated title = Oolong vs. Son Goku
+|translated title = Oolong vs Son Goku
-|release = August 28, 1984 ([[Weekly Shōnen Jump]] 1985 #06)
+|release = January 4, 1985
-|engrelease = March 2003
+|engrelease = March 12, 2003
 |saga = [[Emperor Pilaf Saga]]
 |episode = [[Oolong the Terrible|4]], [[Yamcha the Desert Bandit|5]]
 |previous = Oo! Oo! Oolong!
 |next = Yamcha and Pu'ar
+}}
-}}{{nihongo|'''So Long, Oolong!'''|ウーロン対決孫悟空|''Ūron Taiketsu Son Gokū''|lit. "Oolong vs. Son Goku"}} is the sixth chapter of the [[Dragon Ball (manga)|''Dragon Ball'' manga]]. Its anime counterpart is the second half of the episode "[[Oolong the Terrible]]" and the beginning of "[[Yamcha the Desert Bandit]]".
+{{nihongo|'''"So Long, Oolong!"'''|ウーロン{{Ruby|対|たい}}{{Ruby|決|けつ}}{{Ruby|孫|そん}}{{Ruby|悟|ご}}{{Ruby|空|くう}}|''Ūron Taiketsu Son Gokū''|lit. "Oolong vs Son Goku"}} is the sixth chapter of the [[Dragon Ball (manga)|''Dragon Ball'' manga]].
 ==Cover==
@@ Line 24: / Line 26: @@
 ==Summary==
 [[File:Gokurunspastoolong.jpg|thumb|left|Goku running past Oolong's real form without even knowing]]
-As [[Oolong]] and [[Goku]] are about to begin their fight, Oolong notices the time and unexpectedly runs away. Goku runs after him but quickly loses sight. He comes across a piglet who points him in the direction that he claims the bull has run off to. However it is revealed that this piglet is Oolong's original form, and we learn that his powers are limited by time. He can transforms as many times as he wishes during the span of five minutes, after which he must rest for a whole minute.
+As [[Oolong]] and [[Goku]] are about to begin their fight, Oolong notices the time and unexpectedly runs away. Goku runs after him but quickly loses sight. He comes across a piglet who points him in the direction that he claims the bull has run off to. However, it is revealed that this piglet is Oolong's original form, and we learn that his powers are limited by time. He can transform as many times as he wishes during the span of five minutes, after which he must rest for a whole minute.
 [[File:Robotoolongmanga.jpg|thumb|left|Oolong trying to intimidate Goku with his robot form]]
-As Goku return to [[Aru Village|the village]] announcing Oolong has escaped, the minute is over and Oolong transforms into a ramen-carrying monster. He threatens Goku with dipping him into the hot bowl of soup if he does not give up. At that moment, Oolong dips his finger in the soup and is attacked by a small child with a slingshot and Goku begins to question Oolong's real strength.
+As Goku return to [[Aru Village|the village]] announcing Oolong has escaped, the minute is over, and Oolong transforms into a ramen-carrying monster. He threatens Goku with dipping him into the hot bowl of soup if he does not give up. At that moment, Oolong dips his finger in the soup and is attacked by a small child with a slingshot and Goku begins to question Oolong's real strength.
 [[File:Gokuchasingbulletoolong.jpg|thumb|Goku chasing Oolong through the skies]]
-Oolong sees Goku's confidence in his strength and challenges him to break a stack of bricks which Goku does with only one finger. Astonished, Oolong changes into a bat and flies away, however Goku follows him on his [[Flying Nimbus]] catching up instantly. Oolong then tries to change into a rocket but the five minutes are up and he changes back to his original form.
+Oolong sees Goku's confidence in his strength and challenges him to break a stack of bricks which Goku does with only one finger. Astonished, Oolong changes into a bat and flies away, however Goku follows him on his [[Flying Nimbus]] catching up instantly. Oolong then tries to change into a rocket, but the five minutes are up, and he changes back to his original form.
 [[File:Oolongapologizesmanga.jpg|thumb|left|Goku holding Oolong to a leash while he apologizes to the villagers]]
@@ Line 36: / Line 38: @@
 [[File:Bulmatalks2oolongonboat.jpg|thumb|Bulma driving a boat telling Oolong that he is going to join them]]
-Later on, [[Bulma]] is shown driving a [[boat]] down a river with Goku and now taking Oolong along with them. Bulma decides to take him along in their journey thinking his abilities might come in handy. While Oolong attempts to decline, Bulma teases him by saying that its been getting hot and that she is probably going to sleep in her [[Panties|underwear]] instantly making Oolong decide to stick around. Goku then pats Oolong's crotch where he finds out that Oolong is male making Oolong mad for being touched by a guy.
+Later on, [[Bulma]] is shown driving a [[boat]] down a river with Goku and now taking Oolong along with them. Bulma decides to take him along in their journey thinking his abilities might come in handy. While Oolong attempts to decline, Bulma teases him by saying that it's been getting hot and that she is probably going to sleep in her [[Panties|underwear]] instantly making Oolong decide to stick around. Goku then pats Oolong's crotch where he finds out that Oolong is male making Oolong mad for being touched by a guy.
 ==Appearances==
 ===Characters===
+*[[Goku]]
-*<small>Note: '''Bold''' + ''Italicized'' = '''''First Appearance'''''</small>
-{|border="1"  style="float:center; border-collapse: collapse; border:2px solid black;" align="center"
-!colspan="1"  style="border: 2px solid black; align:center; background:rgb(204, 204, 204)"|[[Dragon Ball Gang]]
-!colspan="1"  style="border: 2px solid black; align:center; background:rgb(204, 204, 204)"|Others
-|-
-|valign="top" style="border:2px solid black"|
-*[[Son Goku]]
 *[[Bulma]]
 *[[Oolong]]
-|valign="top" style="border:2px solid black"|
 *[[Aru Village]] Residents
 **[[Sherman Priest]]
-**'''''[[Johnny]]'''''
+**Johnny
 **[[Pochawompa]]
 **[[Grandma Paozu]]
-**'''''[[Sarah]]'''''
+**[[Sarah]]
-**'''''[[Alexi]]'''''
+**[[Alexi]]
-**'''''[[Little Flower]]'''''
+**[[Little Flower]]
-|}
 ===Locations===
@@ Line 72: / Line 66: @@
 ==Differences from anime==
 [[File:Gokuwalkingoolong&bulmagetting6stardb.jpg|thumb|Bulma receiving the Dragon Ball before arriving at Oolong's mansion]]
-* The woman who moves [[Johnny]] out of the fight with Oolong is his mother in the anime but in the manga she refers to him as "kid," implying she is not related to him.
+*The woman who moves Johnny out of the fight with Oolong is his mother in the anime but in the manga, she refers to him as "kid," implying she is not related to him.
-* The woman who is [[Sarah]]'s guardian is her Mother but in the anime she is her Grandmother.
+*The woman who is [[Sarah]]'s guardian is her mother but, in the anime, she is her grandmother.
-* The scene of [[Grandma Paozu]] handing [[Bulma]] the six-star Dragon Ball is when they are walking to Oolong's mansion. In the anime it was switched to after they find the girls.
+*The scene of [[Grandma Paozu]] handing [[Bulma]] the six-star Dragon Ball is when they are walking to Oolong's mansion. In the anime it was switched to after they find the girls.
 ==Trivia==
@@ Line 102: / Line 96: @@
 ==Site Navigation==
+{{DragonBallMangaVolumes}}
-{{The Monkey King}}
+{{Emperor Pilaf Saga}}
+{{DragonBallMangaVolumes}}
+{{Emperor Pilaf Saga}}
 [[ca:Capítol 6]]
 [[pt-br:Capítulo 6]]
-[[Category:Dragon Ball]]
+[[Category:Manga Chapters]]
 [[Category:Emperor Pilaf Saga]]
+[[Category:Dragon Ball chapters]]
+[[Category:Dragon Ball manga chapters]]