Dragon Ball Wiki
Advertisement

"On the Road Again" (さいぼうけん!! Sai-Bōken!!, lit. "Another Adventure!!") is the fifty-fourth chapter of the Dragon Ball manga.

Cover[]

The cover of this chapter shows Goku riding the Flying Nimbus in front of a starry background.

Summary[]

The Dragon Ball Gang have dinner

Goku and his friends have dinner

Jackie Chun accepts the 500,000 zeni prize and is congratulated by Goku and Krillin before leaving. Goku proposes on seeing him go, but suddenly feels very hungry. Jackie Chun quickly changes out his disguise and back into Master Roshi and meets up with the Goku, Kuririn, Yamcha, Oolong, and Bulma. Bulma questions where Roshi was during the fight, to which he replies that he was watching from the back and went to the bathroom after it finished. Roshi states he watched Goku and Kuririn fight, and says they fought excellently. Goku and Kuririn fill in the details of the fight to Roshi. Although Roshi states to Goku and Kuririn that there are always people stronger than them, and that the road to martial arts is not easy and the real training starts from here. As a reward for showing him great fights, Roshi treats the gang to dinner. Goku's consumption of 57 full course meals makes Master Roshi spend his prize money for the meal, which cost 470,000 zeni, leaving only 30,000 left over.

Goku and the Dragon Ball Gang part ways

Goku and his friends part ways

Goku, Kuririn, Master Roshi, Bulma, Yamcha, Oolong, and Puar all start discussing their plans for what to do after the conclusion of the World Martial Arts Tournament. Goku tells them that he is going off to find his grandfather's Dragon Ball. Krillin decides to stay with Master Roshi, which disappointed Master Roshi because he was planning to be alone with Launch. Bulma, Yamcha, Oolong, and Puar decide to go back to West City. Bulma gives Goku the Dragon Radar, and Goku calls for his Flying Nimbus and leaves on it to begin searching for his grandfather's Dragon Ball as everyone bids farewell to him. Afterwards, Yamcha's van runs out of gas as Bulma loses the airplane capsule.

Appearances[]

Characters[]

Site Navigation[]

v  e
Dragon Ball
Dragon Ball Chapters and Volumes
Volume 1 123456789101112
Volume 2 131415161718192021222324
Volume 3 252627282930313233343536
Volume 4 373839404142434445464748
Volume 5 495051525354555657585960
Volume 6 616263646566676869707172
Volume 7 737475767778798081828384
Volume 8 858687888990919293949596
Volume 9 979899100101102103104105106107108
Volume 10 109110111112113114115116117118119120
Volume 11 121122123124125126127128129130131132
Volume 12 133134135136137138139140141142143144
Volume 13 145146147148149150151152153154155156
Volume 14 157158159160161162163164165166167168
Volume 15 169170171172173174175176177178179180
Volume 16 181182183184185186187188189190191192193194
v  e
Tournament Saga
Emperor Pilaf Saga
Dragon Ball
Red Ribbon Army Saga
Manga
Chapters
Volumes
Anime
Episodes
Advertisement