Changes: Hercule's Courage!

Revision as of 11:58, 9 December 2019

Hercule's Courage!

Full Color
Kanzenban
Tankōbon
Viz

Chapter Details

Chapter #

436 (DBZ 242)

Volume

37 (DBZ Vol. 21)

Kanji title

ミスター・サタンのド根性！

Rōmaji title

Misutā Satan no Dokonjō!

Translated title

Mister Satan's Valiance!

Release date

August 31, 1993 (Weekly Shōnen Jump 1993 #39)

English release

August 2, 2005

Saga

World Tournament Saga

Episode counterpart

213

Chapter Chronology

Summary

With Trunks' victory over Goten, he's earned the right to fight Hercule. Hercule is terrorized at the thought of fighting such a strong kid, but manages to keep up his facade for the crowd. Trunks isn't impressed by Hercule's strength, and Goten cheers for Trunks to give his best, which Hercule yells at him for.

Goku, Krillin, Piccolo, Vegeta, and Android 18 walk off, knowing this fight is going to be as one sided as it gets. Gohan chooses to stay, since Videl is shocked they don't want to watch Trunks fight Hercule. Back in the ring, Hercule shows off for the crowd, still leaving Trunks unimpressed. Trunks says he's bringing everything, scaring Hercule again. Hercule tells him it's just a game and not to act so immature and childish, but Trunks reminds Hercule that he's supposed to be immature and childish, since he's just a kid.

Hercule suddenly drops, clutching his knee and claiming an old knee injury he got during the fight with Cell is acting up again. When the World Tournament Announcer offers to call the doctor over, Hercule stands up, claiming it's better now. Hercule knows he can't beat Trunks, but his reputation will be ruined if he loses to a kid.

Hercule finally hits on an idea though. Calling Trunks over, he makes up a story about a "special pre-fight greeting" of tapping each other's faces with their fists. When the fight begins, Hercule walks over to Trunks and sticks his face out, looking like he's giving Trunks a free hit. His plan is to take the tap from Trunks then throw himself out of the ring, to make it look like he lost the fight on purpose. Trunks' "light tap," however, still launches Hercule clear out of the ring to slam into the wall.

Despite this however, Hercule manages to stand up and play the act of losing on purpose. This convinces the crowd, which gets them laughing. Hercule manages to keep a straight face until he gets back to his room, at which point, he collapses, clutching his face in pain.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Images}}{{stub}}
 {{Chapter Infobox
 |viz title=Hercule's Courage!
 |cover=<tabber>
-Full Color=[[File:DBFCM 436.jpg|300px]]
+|-|Full Color=[[File:DBFCM 436.jpg]]
+|-|Kanzenban=[[File:DB_Chapter_436_KZB.png]]
+|-|Tankōbon=[[File:DB_Chapter_436_TKB.png]]
+|-|Viz=[[File:Dragon_Ball_Z_Chapter_242.jpeg]]
 </tabber>
-|chapter=436
+|chapter=436 (DBZ 242)
-|volume=[[Tournament of the Heavens|37]]
+|volume=[[Tournament of the Heavens|37]] (DBZ Vol. 21)
 |jpnname=ミスター・サタンのド根性！
 |romaji=Misutā Satan no Dokonjō!
 |translated title=Mister Satan's Valiance!
+|release=August 31, 1993 ([[Weekly Shōnen Jump]] 1993 #39)
-|release=
-|engrelease=
+|engrelease=August 2, 2005
 |saga=[[World Tournament Saga]]
 |episode=[[Big Trouble, Little Trunks|213]]
@@ Line 17: / Line 19: @@
 |next=The Mysterious Duo
 }}
-'''Hercule's Courage!''' (ミスター・サタンのド根性！, ''Misutā Satan no Dokonjō!''; lit. "Mister Satan's Valiance!") is the 436th chapter of the [[Dragon Ball (manga)|''Dragon Ball'' manga]].
+{{nihongo|'''"Hercule's Courage!"'''|ミスター・サタンのド根性！|''Misutā Satan no Dokonjō!''|lit. "Mister Satan's Valiance!"}} is the two hundred forty second chapter of ''Dragon Ball Z'' and the four hundred thirty-sixth overall chapter of the [[Dragon Ball (manga)|''Dragon Ball'' manga]].
+==Summary==
+With [[Trunks]]' victory over [[Goten]], he's earned the right to fight [[Hercule]]. Hercule is terrorized at the thought of fighting such a strong kid, but manages to keep up his facade for the crowd. Trunks isn't impressed by Hercule's strength, and Goten cheers for Trunks to give his best, which Hercule yells at him for.
+[[Goku]], [[Krillin]], [[Piccolo]], [[Vegeta]], and [[Android 18]] walk off, knowing this fight is going to be as one sided as it gets. [[Gohan]] chooses to stay, since [[Videl]] is shocked they don't want to watch Trunks fight Hercule. Back in the ring, Hercule shows off for the crowd, still leaving Trunks unimpressed. Trunks says he's bringing everything, scaring Hercule again. Hercule tells him it's just a game and not to act so immature and childish, but Trunks reminds Hercule that he's supposed to be immature and childish, since he's just a kid.
+Hercule suddenly drops, clutching his knee and claiming an old knee injury he got during the fight with [[Cell]] is acting up again. When the [[World Tournament Announcer]] offers to call the doctor over, Hercule stands up, claiming it's better now. Hercule knows he can't beat Trunks, but his reputation will be ruined if he loses to a kid.
+Hercule finally hits on an idea though. Calling Trunks over, he makes up a story about a "special pre-fight greeting" of tapping each other's faces with their fists. When the fight begins, Hercule walks over to Trunks and sticks his face out, looking like he's giving Trunks a free hit. His plan is to take the tap from Trunks then throw himself out of the ring, to make it look like he lost the fight on purpose. Trunks' "light tap," however, still launches Hercule clear out of the ring to slam into the wall.
+Despite this however, Hercule manages to stand up and play the act of losing on purpose. This convinces the crowd, which gets them laughing. Hercule manages to keep a straight face until he gets back to his room, at which point, he collapses, clutching his face in pain.
+==Characters==
+==Battles==
+*Trunks vs. Mr. Satan
+==Gallery==
+==Site Navigation==
 {{Tournament of the Heavens}}
+[[Category:Manga Chapters]]
 [[Category:Dragon Ball Z]]
 [[Category:World Tournament Saga]]
+[[Category:Dragon Ball Z chapters]]
+[[Category:Dragon Ball manga chapters]]