Changes: Gohan, Get Ruthless! Showdown with the 10th Universe!

Revision as of 16:12, 10 February 2020

Gohan, Get Ruthless! Showdown with the 10th Universe!

English
Japanese

Japanese Name

悟飯よ非情なれ！第10宇宙との決戦!!

Romaji name

Gohan yo Hijōnare! Dai-Jū Uchū to no Kessen!!

Literal Name

Gohan, Be Ruthless! The Showdown with Universe 10!!

Series

Saga

Universe Survival Saga

Episode #

103

Chapter counterpart

Universe 6's Last Resort

Japanese airdate

August 13, 2017

English airdate

March 23, 2019

Previous episode

The Power of Love Explodes? The 2nd Universe's Witchy Warriors!

Next episode

A Transcendent Light-Speed Battle Erupts! Goku and Hit's United Front!

"Gohan, Get Ruthless! Showdown with the 10th Universe!" (悟飯よ非情なれ！第10宇宙との決戦!!, Gohan yo Hijōnare! Dai-Jū Uchū to no Kessen!!, lit. "Gohan, Be Ruthless! The Showdown with Universe 10!!") is the one hundred and third episode of Dragon Ball Super. This episode first aired in Japan on August 13, 2017. Its original American airdate was March 23, 2019.

Summary

Jmiz vs jilkol — Jimizu saves Ribrianne and Roasie

Ribrianne and Android 17 fiercely attack each other, while Roasie begins to overwhelm Goku's defenses. She surrounds him with ki balls and attempts to blow him up, but No. 17 protects him with a Android Barrier. Goku, who has studied Roasie's techniques, hits her with a powerful ki blast. As he and No. 17 corner Roasie and Ribrianne, Jimizu arrives and rescues them with Instant Transmission.

Elsewhere, Botamo challenges Gohan on Champa's orders. As Piccolo and Goku observe, Gohan attacks with a flurry of blows, which apparently have no effect. However, Gohan's attacks begin to lift Botamo off the ground and renders him unable to defend himself, allowing Gohan to knock him off the stage.

Obuni technique — Obni fighting against Gohan

Universe 10's Obni and Rubalt appear to challenge Gohan and Piccolo. Jimizu defeats Universe 10's Zircor. With eight warriors eliminated, Gowasu accepts his imminent demise, while Rumush remains defiant. Obni shifts his ki away from his body to render himself impossible to detect and wounds Gohan. Rubalt initially has the upper hand against Piccolo, but Piccolo uses his Hellzone Grenade to knock out Rubalt, leaving Universe 10 with only Obni. Obni begins to overwhelm Gohan, which makes Gowasu want to cling to life again. Gohan powers up to his Potential Unleashed and powers through one of Obni's punches. He counterattacks Obni's moves by locating and hitting Obni after he gets hit. Obni pauses the fight to show his respect for Gohan, but refuses to lose for the sake of Universe 10. Gohan battles and defeats Obni with a Ultimate Kamehameha. All of Universe 10's fighters have been eliminated. Right before Universe 10 is annihilated, Gohan discovers a locket containing a picture of Obni and his wife and child. Gohan and Universe 10's angel, Kusu, mourn Universe 10's destruction.

Major Events

Gohan transforms into his Potential Unleashed state to face Obni.
Universe 10 is erased by Zeno and Future Zeno.

Battles

Android 17 vs. Brianne de Chateau (Ribrianne)
Goku vs. Sous Roas (Roasie)
Gohan vs. Botamo
Jimizu vs. Zircor
Gohan (Base/Potential Unleashed) vs. Obni
Piccolo vs. Rubalt

Appearances

Characters

Animation Staff

Script - Yoshifumi Fukushima
Storyboard - Takeshi Mori
Episode Director - Hideki Hiroshima
Animation Supervisor - Naoki Tate & Yasuhiro Namatame
Key Animators - Naoki Tate, Futoshi Higashide, Yasuhiro Namatame, Tomokazu Gunji, Tetsuya Saeki, Yukihiro Kitano, Yoshikata Kato, Tatsuhiro Nagaki, Reiko Saito, Mika Hironaka, Shuntaro Mura
2nd Key Animators - Miyuki Yokoyama, Yong-ce Tu, A-Line, Toei Phils.

Differences from the manga

Android 17 never battled Ribrianne in the manga.
Botamo is eliminated by Gohan with multiple punches in the anime and by Android 17 with one punch in the manga.
Zircor is eliminated by Jimizu in the anime and by either Gamisalas or Damon in the manga.
Rubalt is eliminated by Piccolo in the anime and by Frieza in the manga.
Obni is eliminated by Gohan in the anime and by Kale in the manga.
In the anime, Gohan is shown to be able to transform into his Potential Unleashed state at will. In the manga, Gohan never transforms into and out of the state and is seemingly using it the entire time.
In the manga, there is no mention of Obni and his family.
Universe 10 is the second universe to be eliminated and erased in the anime and the fifth in the manga.

Trivia

This marks the first time Piccolo uses the Hellzone Grenade in many years, since his battle with Android 17 during the Imperfect Cell Saga.
The episode showed Obni's family at the end, and coincidentally, the episode's original air date was on Father's Day tradition of Brazil and Samoa.

Gallery

Site Navigation

v • eUniverse Survival Saga
← "Future" Trunks Saga		Broly Saga→
Manga
Chapters	27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • Bonus Story 3 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42
Volumes	5 • 6 • 7 • 8 • 9
Anime
Episodes	77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131

@@ Line 6: / Line 6: @@
 </tabber>
 |Japanese title = 悟飯よ非情なれ！第10宇宙との決戦!!
-|Rōmaji title = Gohan yo hijōnare! Dai ju uchu to no kessen!!
+|Rōmaji title = Gohan yo Hijōnare! Dai-Jū Uchū to no Kessen!!
 |Literal title = Gohan, Be Ruthless! The Showdown with Universe 10!!
 |Series = Dragon Ball Super
@@ Line 17: / Line 17: @@
 |Next = A Transcendent Light-Speed Battle Erupts! Goku and Hit's United Front!
 }}
-{{nihongo|'''"Gohan, Get Ruthless! Showdown with the 10th Universe!"'''|悟飯よ非情なれ！第10宇宙との決戦!!|Gohan yo hijōnare! Dai ju uchu to no kessen!!|lit. Gohan, Be Ruthless! The Showdown with Universe 10!!}} is the one hundred and third episode of ''[[Dragon Ball Super (anime)|Dragon Ball Super]]''. Its Japanese airdate is August 13, 2017. Its English airdate is March 23, 2019.
+{{nihongo|'''"Gohan, Get Ruthless! Showdown with the 10th Universe!"'''|悟飯よ非情なれ！第10宇宙との決戦!!|Gohan yo Hijōnare! Dai-Jū Uchū to no Kessen!!|lit. "Gohan, Be Ruthless! The Showdown with Universe 10!!"}} is the one hundred and third episode of ''[[Dragon Ball Super (anime)|Dragon Ball Super]]''. This episode first aired in Japan on August 13, 2017. Its original American airdate was March 23, 2019.
 ==Summary==
+[[File:Jmiz vs jilkol.jpg|thumb|left|Jimizu saves Ribrianne and Roasie]]
-[[Ribrianne]] and [[Android 17]] fiercely attack each other, while [[Roasie]] begins to overwhelm [[Goku]]'s defenses. She surrounds him with ki balls and attempts to blow him up, but No. 17 protects him with a [[Android Barrier]]. Goku, who has studied Roasie's techniques, hits her with a powerful ki blast. As he and No. 17 corner Roasie and Ribrianne, [[Jimizu]] arrives and rescues them with [[Instant Transmission]]. Elsewhere, [[Botamo]] challenges [[Gohan]] on [[Champa]]'s orders. As [[Piccolo]] and Goku observe, Gohan attacks with a flurry of blows, which apparently have no effect. However, Gohan's attacks begin to lift Botamo off the ground and renders him unable to defend himself, allowing Gohan to knock him off the stage. [[Universe 10]]'s [[Obni]] and [[Rubalt]] appear to challenge Gohan and Piccolo. Jimeze defeats Universe 10's [[Zircor]]. With 8 warriors eliminated, [[Gowasu]] accepts his imminent demise, while [[Rumush]] remains defiant. Obni shifts his ki away from his body to render himself impossible to detect and wounds Gohan. Rubalt initially has the upper hand against Piccolo, but Piccolo uses his [[Hellzone Grenade]] to knock out Rubalt, leaving Universe 10 with only Obni. Obni begins to overwhelm Gohan, which makes Gowasu want to cling to life again. Gohan powers up to his [[Potential Unleashed]] and powers through one of Obni's punches. He counterattacks Obni's moves by locating and hitting Obni after he gets hit. Obni pauses the fight to show his respect for Gohan, but refuses to lose for the sake of Universe 10. Gohan battles and defeats Obni with a [[Ultimate Kamehameha]]. All of Universe 10's fighters have been eliminated. Right before Universe 10 is annihilated, Gohan discovers a locket containing a picture of Obni and his wife and child. Gohan and Universe 10's angel, [[Kusu]], mourn Universe 10's destruction.
+[[Ribrianne]] and [[Android 17]] fiercely attack each other, while [[Roasie]] begins to overwhelm [[Goku]]'s defenses. She surrounds him with ki balls and attempts to blow him up, but No. 17 protects him with a [[Android Barrier]]. Goku, who has studied Roasie's techniques, hits her with a powerful ki blast. As he and No. 17 corner Roasie and Ribrianne, [[Jimizu]] arrives and rescues them with [[Instant Transmission]].
+Elsewhere, [[Botamo]] challenges [[Gohan]] on [[Champa]]'s orders. As [[Piccolo]] and Goku observe, Gohan attacks with a flurry of blows, which apparently have no effect. However, Gohan's attacks begin to lift Botamo off the ground and renders him unable to defend himself, allowing Gohan to knock him off the stage.
+[[File:Obuni technique.jpg|thumb|right|Obni fighting against Gohan]]
+[[Universe 10]]'s [[Obni]] and [[Rubalt]] appear to challenge Gohan and Piccolo. Jimizu defeats Universe 10's [[Zircor]]. With eight warriors eliminated, [[Gowasu]] accepts his imminent demise, while [[Rumush]] remains defiant. Obni shifts his ki away from his body to render himself impossible to detect and wounds Gohan. Rubalt initially has the upper hand against Piccolo, but Piccolo uses his [[Hellzone Grenade]] to knock out Rubalt, leaving Universe 10 with only Obni. Obni begins to overwhelm Gohan, which makes Gowasu want to cling to life again. Gohan powers up to his [[Potential Unleashed]] and powers through one of Obni's punches. He counterattacks Obni's moves by locating and hitting Obni after he gets hit. Obni pauses the fight to show his respect for Gohan, but refuses to lose for the sake of Universe 10. Gohan battles and defeats Obni with a [[Ultimate Kamehameha]]. All of Universe 10's fighters have been eliminated. Right before Universe 10 is annihilated, Gohan discovers a locket containing a picture of Obni and his wife and child. Gohan and Universe 10's angel, [[Kusu]], mourn Universe 10's destruction.
 ==Major Events==
+*Gohan transforms into his Potential Unleashed state to face Obni.
 *Universe 10 is erased by Zeno and Future Zeno.
@@ Line 33: / Line 40: @@
 *Piccolo vs. Rubalt
-==Trivia==
+==Appearances==
+===Characters===
-*This marks the first time [[Piccolo]] uses the [[Hellzone Grenade]] in many years, since his battle with [[Android 17]] during the [[Imperfect Cell Saga]].
+{|
-*The episode showed [[Obni]]'s family at the end, and coincidentally, the episode's original air date was on {{w|Father's Day}} tradition of Brazil and Samoa.
+|valign ="top" |
+*[[Goku]]
+*[[Gohan]]
+*[[Android 17]]
+*[[Piccolo]]
+*[[Krillin]]
+*[[Beerus]]
+*[[Whis]]
+*[[Shin]]
+*[[Old Kai]]
+*[[Botamo]]
+*[[Hit]]
+*[[Champa]]
+*[[Vados]]
+|valign ="top" |
+*[[Fuwa]]
+*[[Ribrianne]]
+*[[Roasie]]
+*[[Kakunsa]]
+*[[Jimizu]]
+*[[Bikal]]
+*[[Heles]]
+*[[Pell]]
+*[[Dyspo]]
+*[[Rumsshi]]
+*[[Gowasu]]
+*[[Kusu]]
+*[[Rubalt]]
+|valign ="top" |
+*[[Obni]]
+*[[Zircor]]
+*[[Dyrasem]]
+*[[Dium]]
+*[[Rylibeu]]
+*[[Methiop]]
+*[[Murichim]]
+*[[Murisam]]
+*[[Napapa]]
+*[[Zeno]]
+*[[Future Zeno]]
+*[[Grand Minister]]
+|}
+===Locations===
+*[[Null Realm]]
+**[[Tournament of Power Arena]]
+===Objects===
+*[[GodPad]]
+===Transformations===
+*[[Potential Unleashed]]
 ==Animation Staff==
@@ Line 44: / Line 105: @@
 *'''Key Animators''' - Naoki Tate, Futoshi Higashide, Yasuhiro Namatame, Tomokazu Gunji, Tetsuya Saeki, Yukihiro Kitano, Yoshikata Kato, Tatsuhiro Nagaki, Reiko Saito, Mika Hironaka, Shuntaro Mura
 *'''2nd Key Animators''' - Miyuki Yokoyama, Yong-ce Tu, A-Line, Toei Phils.
+==Differences from the manga==
+*Android 17 never battled Ribrianne in the manga.
+*Botamo is eliminated by Gohan with multiple punches in the anime and by Android 17 with one punch in the manga.
+*Zircor is eliminated by Jimizu in the anime and by either Gamisalas or Damon in the manga.
+*Rubalt is eliminated by Piccolo in the anime and by Frieza in the manga.
+*Obni is eliminated by Gohan in the anime and by Kale in the manga.
+*In the anime, Gohan is shown to be able to transform into his Potential Unleashed state at will. In the manga, Gohan never transforms into and out of the state and is seemingly using it the entire time.
+*In the manga, there is no mention of Obni and his family.
+*Universe 10 is the second universe to be eliminated and erased in the anime and the fifth in the manga.
+==Trivia==
+*This marks the first time [[Piccolo]] uses the [[Hellzone Grenade]] in many years, since his battle with [[Android 17]] during the [[Imperfect Cell Saga]].
+*The episode showed [[Obni]]'s family at the end, and coincidentally, the episode's original air date was on {{w|Father's Day}} tradition of Brazil and Samoa.
 ==Gallery==
+{{Scroll box
+|content=<gallery widths="100" captionalign="center">
+Gohanvsbotamo.jpg
+Botamossscared.jpg
+ToP Botamo eliminated.jpg
+UltGohanE103.jpg
+Obuni vs Gohan.png
+Obuni and his family.jpg|Obni and his wife and son
+Obuni lost.jpg|Obni after Gohan defeats him
+Obuni Rabuto being erased.PNG|Obni and Rubalt getting erased
+</gallery>
+}}
 ==Site Navigation==
 {{Universe Survival Saga}}
+[[ca: Episodi 103 (BDS)]]
+[[es:Episodio 103 (Dragon Ball Super)]]
+[[fr:Dragon Ball Super épisode 103]]
+[[pt-br:Seja impiedoso, Gohan! O duelo contra o 10º Universo!]]
 [[Category:Episodes]]
 [[Category:Dragon Ball Super episodes]]