Galactic Patrol Kidnapping
Following the ordeal surrounding Broly, Goku trains with Vegeta in the Gravity Training Room. When asked about Ultra Instinct, Goku says that he hasn't been able to pull it off since the Tournament of Power. Bulma contacts the two and tells them that Mr. Satan had called because a mysterious gang was attempting to kidnap Good Buu, to which the Saiyan pair make their way over using their own means of transport.
At Satan House, Mr. Satan attempts to stop a group of people boarding Buu onto their spaceship when Goku and Vegeta show up. Goku attacks the kidnappers, only for Merus, the leader, to use his stun gun to knock both Goku and Vegeta out cold before telling his men to take them along as well.
Goku awakens to see Jaco and finds himself now on the Galactic Patrol HQ spaceship. Merus appears and apologizes for his actions but says he had no choice as he wouldn't listen. Vegeta asks why he needs Buu and Merus explains that a dangerous criminal has broken free of the Galactic Prison and in order to recapture him they need the assistance of the Grand Supreme Kai.
10 million years ago on Moro's Planet, the Grand Supreme Kai and the South Supreme Kai battle Moro. Using his powers, Moro absorbs life energy from a nearby planet and feasts upon it. He unleashes a torrent of energy upon the Supreme Kais and with no other choice, the Grand Supreme Kai decides to use up all of his Godly power in order to seal away Moro's magic. This allowed the Galactic Patrol to imprison him where he stayed locked away until recently in the present day.
Back in the present, Merus tells his listeners that Moro was still powerful without his magic and was sentenced to death though nobody was strong enough to end his life. Merus says that they require the Grand Supreme Kai's help once more and for that they must extract him from Good Buu.
Goku and Vegeta offer to help them catch Moro and the Galactic King bestows upon them the role of temporary special members of the Galactic Patrol with their insignia being attached to their own clothing. Just then, Merus and the others are urgently told of the Macareni Siblings and that they have stolen something and Goku and Vegeta join him on their mission to capture them.
On the Planet Jung, the Macareni Siblings are in the middle of a train robbery, trying to steal the valuable mineral called Blue Aurum. The Galactic Patrol pull along aside the train in their spaceship with Merus confronting the leader of the gang. Pasta Macareni detaches a compartment of the train before sending the two down separate tracks. Pasta blows the track on which Merus is currently riding but he is able to slow the compartments down before they fall from the track and cause a deadly explosion.
Goku stops the gang from escaping in their spaceship and upon returning the cargo and imprisoning the gang, the Galactic Patrol make their way back to headquarters. Their spaceship receives a report from another squad who have found Moro's location. After pointing out the direction in which Moro is located, Goku attempts a search of his own but while he is successful in finding him, Moro gives a sinister smile seemingly knowing that Goku is on to him.
After attempting to find Moro's ki, Goku tells Vegeta that Moro could sense that he was being searched for and that while his ki wasn't particularly large it was terrifying beyond what he'd ever felt. Merus explains that it is a result of his ability to absorb the life force of planets which he can then use as his own power and why he has lived for so long. Goku realizes that Moro appears to be heading toward New Namek though is unsure how he could know of it's location due to it being kept a secret.
Just then Pasta Macareni interrupts, saying that he has heard of the Namekians and their Dragon Balls from a fellow prisoner who previously worked under Frieza and that he was looking for strong warriors to help him recover them and word soon reached another of the prisoners, Moro, and would now appear to be in search of them himself.
Aboard Moro's vessel, the pilot Cranberry, tells Moro of how the Dragon Balls can grant three wishes and reminds him of the promise that he be allowed to use one to be able to escape to a planet where he will never be found. Moro agrees to this stating that he only requires the one wish for himself. Soon after they begin their descent on New Namek.
Goku in an urgent manner decides that they need to teleport to the planet immediately as they do not have time for Good Buu to awaken and takes Vegeta along with him. The two Saiyans arrive at the planet just in time for Moro to land. Goku warns Moori of the current events and the Namekians soon grab the Dragon Balls and flee the area.
Moro disembarks from the ship as Goku calls out to him to turn back and return to prison but he is ignored and uses his powers to pull Esca from hiding and grabs him by the neck labelling him as just food. As Moro begins to choke the child, Vegeta suddenly kicks him out of his grasp, grabbing Esca and returns him to his elder.
The Battle on New Namek
Vegeta wanting to repay the pain that he caused the Namekians many years prior, decides to battle Moro first, transforming into a Super Saiyan in the process and attacks him head on but struggles to land a blow. As he charges towards him again, Moro uses his abilities to throw Vegeta around without using his hands but is surprised to find him still standing, now having transformed into Super Saiyan God. Moro attempts to use the same ability again but this time is unable and instead is struck with a kick to the face in retaliation. Voicing his disappointment at Moro's level, Vegeta casually destroys the trees and rocks being thrown towards him saying that they have come across plenty of bizarre powers in their time fighting already.
Back aboard the Galactic Patrol ship, Merus decides to head back to HQ as they will still require the Grand Supreme Kai. When Jaco tells him that the Saiyans have a decent chance of winning, Merus says that it is very unlikely that they will win. At the battlefield, Moro removes his cloak now ready to use his magic.
Goku points out Moro's ability to absorb life energy, something he had recently attempted to do with the Esca. Moro says that he will be using the same technique albeit with a different application. Moro summons a wave of energy upwards out of the ground from the very planet itself which catches Vegeta by surprise and makes him falter. Moro explains that the attack is not just from his power alone but also from New Namek. Vegeta takes to the air to escape but is then struck by several torrents of energy, he charges at Moro who in response brings up another wave of energy in front of himself as a shield.
When Goku offers to switch places with Vegeta, he is denied. Vegeta tells Moro that he'll soon reach his limit if he keeps using the same move but Moro tells him it has no limit as he can continue to use it until the planet itself has been extinguished. Vegeta admits that he is unable to capture him if he can't get close and has no more power ups left. Vegeta asks Moro why he came to New Namek and that depending on what his goal is, they could maybe even be of some use to him. Moro mocks Vegeta but believes his cooperation could be useful so he complies and tells Vegeta that he desires the Namekian Dragon Balls. Moro asks Vegeta if he knows anything about them and when Vegeta says he is unaware of the details, Moro attempts to finish him off.
Vegeta is able to fend off Moro who, for the first time, comes after him still using the power of the planet for his attacks. While being pushed back Vegeta asks Moro what his wish would be as he already possesses enough power but Moro says that he doesn't, as at the height of his power, Vegeta would have been nothing more than an insect and so he desires his full strength to be given back to him that he lost in his many years spent in confinement. Having tricked his goal out of him, Vegeta stops playing possum and powers up to Super Saiyan Blue. Surprised at his new level of power, Moro creates even more attacks to finish him off but Vegeta powers up to Super Saiyan God SS Evolved to easily outmaneuver everything thrown at him and kicks Moro hard in the stomach which sends him crashing into the sea.
Moro emerges from the water and Goku warns Vegeta of something strange going on. Moro charges up an energy attack which grows more powerful as he steals energy away from the planet, Goku, Vegeta and the Namekians, causing them to grow faint. To Goku and Vegeta's surprise, Moro does not throw the attack but instead condenses it and eats it granting him another power up. Vegeta attempts to turn into a Super Saiyan Blue once again but is unable too. Now much more powerful than before and Vegeta the weaker, Moro quickly grabs him and throws him hard, telling him that he too was hiding his true intent.
Moro now throws a drained Goku and Vegeta around with ease. Vegeta attempts to strike back with his Galick Gun but Moro simply swallows the energy blast whole. Meanwhile on Beerus' Planet, Whis notices a decline in energy on Planet New Namek and informs Beerus who says that he is fine with letting events play out as the Namek does not have any interesting food.
Back on New Namek, Goku attempts to teleport himself and Vegeta back to the Galactic Patrol but doesn't have energy. After being hit by large energy blast, Moro grabs the two Saiyans and absorbs the last bits of their energy altering his appearance slightly to look more youthful. The battle over with, Cranberry uses his Scouter and pinpoints the location of the villages that should each hold a Dragon Ball. As they head off in their spaceship, the nearby Moori and Esca rush over to the fallen Goku and Vegeta to find them still breathing.
On Earth, an angry Bulma expresses how it's been a week since Goku and Vegeta left and after questioning Mr. Satan realises that the Galactic Patrol are responsible. She decides to go to Tights home so that she can use her communicator to get in touch with Jaco. Meanwhile at the Galactic Patrol HQ, Jaco returns and soon gets in contact with Bulma who asks that a ship be sent her way as she wants to go over there herself but Jaco quickly hangs up on her before giving an answer. Merus on the other hand is told that Good Buu has finally awoken and goes to see him.
Three days later on Namek, Moori watches over Goku and Vegeta, who have slightly recovered due to Esca using his healing powers on them. They are informed that while asleep, Moro had attacked three villages and obtained their Dragon Balls. Just then they feel the impact of Moro's power as he begins to attacks Tsuburi's village. As Goku laments his inability to help, Moori tells him that they have assimilation as a last resort. Several dozen of the strongest Namekian warriors from each village combined together to form a mighty warrior who heads to the village to confront Moro however he is immediately killed in a single strike before he is unable to do anything. As the Namekian villagers express their shock in what they just saw, Moro sarcastically apologizes for killing him before he could even see his face.
Moori is devastated at the loss of their last hope and Vegeta notes that Moro appears to have grown even more powerful in the last few days. Goku asks how Moro is able to find the Dragon Balls and Vegeta tells him that Moro is locating the villages by picking up the Namekians chi. Goku suggests having the Namekian survivors flee from the villages for the time being so that Moro is not able to find the remaining Dragon Balls.
At Tsuburi's village, Cranberry can't seem to find the Dragon Ball. Moro points a house out for him to try and Cranberry finds it immediately causing him to ask Moro if he can detect their location though he does not answer. On Earth at The Lookout, Dende senses that something terrible is happening on his home planet as does Piccolo and wonders if it has something to do with Goku and Vegeta.
Moro, now having six of the Dragon Balls in his possession heads to the location of the final ball. Goku and Vegeta sense Moro heading for their location and they both head out to confront him. Moro arrives only to be surprised to see the two Saiyans still alive but vows to make sure that they will die this time. Goku and Vegeta charge towards Moro, still injured, only to be intercepted by a Galactic Patrol Spaceship. Merus riding on top, shoots down the ship carrying Moro. Moro flies out through the roof only to be pursued by Irico piloting the ship. Merus closes in on Moro and using one of his weapons fires a substance that covers Moro's body and entraps him from within.
Goku asks Merus if they plan to take him back to prison while trapped the way he is but Merus says it will not hold him for long and calls for another on board his ship. Just then, Jaco and Good Buu fall from the ship though Buu is still asleep. Jaco explains that he had previously woken up but has since suffered from motion sickness on the ride over and is now out of it again. Nevertheless, Buu eventually comes to and Jaco tells Vegeta that Buu is now able to seal away Moro's magic due to the Galactic Patrol's medium bringing back the Grand Supreme Kai's old memories through Buu.
The Return of the Grand Supreme Kai
Upon seeing Moro, Buu remembers him as though he were the Grand Supreme Kai himself and becomes angered. Moro breaks free from his entrapment and faces Buu in battle though Buu appears to dominate. Vegeta asks Goku if he'd noticed that Buu's energy is not dropping and that Moro's absorption does not have the same effect on him as it did on them. As Goku watches on, he notes that Buu appears to be stronger than before. Merus wonders if it has something to do with his potential being unleashed after his memories were recently unlocked.
Moro becomes enraged, believing that he would never lose if he had access to his full magical power. Buu sprouts four extra arms and pummels Moro into the ground. Merus however is still worried about what tricks Moro may still have and tells Buu to use "that" technique now while Moro is unable to fight back. Buu's now detached arms, grab a hold of Moro's limbs and hold him in place while Buu prepares his move but suddenly the sky turns dark.
They soon notice that Porunga has been summoned. Cranberry is the one responsible having used Esca and kills the other Namekians who get in his way, including Moori. Porunga states that he will grant any three wishes and Cranberry first asks for his health to be restored as he is on his last legs. Goku and Vegeta make a dash towards Porunga while Moro telepathically contacts Cranberry and asks him to ask the dragon to have his full magical power restored. Cranberry hesitates however wanting to know about his own wish to escape to an outlying planet but Moro threatens him and Cranberry gives in.
Porunga restores Moro's magical power and he feels the surge in power immediately. Moro makes a beeline towards Porunga, knocking Goku and Vegeta down along the way. While Cranberry is making his final wish to be sent to a remote planet, Moro suddenly appears behind him and kills Cranberry by impaling him with his hand.
Moro's other wish is granted and Porunga disappears. Goku and Vegeta arrive at the location of Moro and notice the deceased Namekians scattered around them. Just as the Galactic Patrol arrive, Moro says his farewells and leaves the area undetected. Buu uses his powers to heal Esca, but is unable to heal the deceased. Just then, the planet begins to shake as Moro has begun to suck all the energy out from the planet. Buu restores Goku and Vegeta to their full strength but when Goku turns to thank him he sees the Grand Supreme Kai standing there instead. He explains that until Moro is defeated he will be swapping places with Buu and that they can still save New Namek if they confront Moro together. Goku prepares his Instant Transmission as he, Vegeta and the Grand Supreme Kai teleport to Moro.
As Moro continues to draw energy from New Namek, Merus, Jaco and Esca escape aboard a Galactic Patrol Spaceship. Meanwhile Goku and Vegeta as Super Saiyan Blue along with the Grand Supreme Kai appear at Moro's location on the edge of Namek's atmosphere and attack him but soon realise that it's only an after image.
The Supreme Kai spots Moro's real body nearby and due to the Saiyans inability to breathe in space, heads off to face Moro alone but finds himself outmatched. Moro bats the Supreme Kai further into deep space where Goku and Vegeta become unable to see the battle unfold. At the same time, Merus is informed by Irico that Moro and the Supreme Kai have left Namek's orbit and decide to first attend Goku and Vegeta.
The Grand Supreme Kai pursues Moro through space, launching an energy attack that Moro swallows whole. Becoming even stronger, he proceeds to slam the Kai into a nearby asteroid. He claims that the Kai's abilities will no longer trouble him now that he has surpassed his power. However the Grand Supreme Kai stands and orders Moro to return to the Galactic Prison or else he will seal off his magic again. Moro calls his bluff knowing that he lacks the God power that he once had and is unable to launch the attack.
Merus in his spaceship pulls up alongside Goku and Vegeta and they board the ship. Merus tells the two Saiyans that he believes the Grand Supreme Kai can not perform the Kai Kai Matoru due to Buu having split in the past with the God power having gone to the evil half instead. The Grand Supreme Kai see's a vision of the past when Goku killed Kid Buu with the Spirit Bomb and realises that his power disappeared along with him.
Back aboard Merus' ship, Vegeta realises that the only way forward is just through sheer brute force. Merus asks the Saiyans if they are indeed more powerful than Moro and Vegeta responds by saying that aside from his magic, they are the stronger fighters with a single full power Super Saiyan Blue being enough to handle him. Merus puts on a space suit and vows to drag Moro back to Namek.
Merus saves the Grand Supreme Kai from a finishing blow and joins his side, asking if he is capable of using the Kai Kai technique. The Kai confirms that he can and Merus proceeds to distract Moro long enough to give the Kai the opportunity to grab a hold of Moro and teleport him back to Namek where Goku and Vegeta are waiting for him. When Vegeta tells him that he is about to destroy him, Moro laughs telling them that they have forgotten about his third wish.
Galactic Prison Breakout
At the Galactic Prison, two members of the Galactic Patrol assess the damage done following Moro's escape. They head to the control tower where they watch the Macareni gang being escorted into their cells. Just then a bolt of energy from New Namek propels itself off world and into and through the Galactic Prison and shuts down the power, causing all of the cells holding the convicts to open up.
Saganbo leads a group of Galactic Patrol Prisoners in an assault against the guards and demands that their spaceships be returned to them and asks the rest of the convicts to join up along with him. Aboard the Galactic Patrol spaceship, Irico informs Merus and Jaco of the break out at the prison. Esca then remembers what Moro's third wish was, for all of the prisoners to go free. As Moro finishes telling Goku and Vegeta of his wish, the convicts arrive on a spaceship nearby. A beam of energy comes firing out of the spaceship and straight toward Goku, Vegeta and the Grand Supreme Kai who dodge it. Moro lands on the ship and commends Saganbo, saying that he shall share his power with the convicts.
Goku and Vegeta suddenly feel the convicts energy grow just as a pile of them jump out ready to confront them. Goku and Vegeta transform into Perfected Super Saiyan Blue to battle against them along with the Grand Supreme Kai. They easily overwhelm the convicts who are stunned at their strength.
Moro begins to absorb up Goku and Vegeta's energy once again and they revert to Super Saiyan God. Goku attempts to charge Moro but once again reverts into Super Saiyan 3 and is struck hard by Saganbo. Goku and Vegeta, now down to Super Saiyan, continue to fend for themselves while Goku asks Moro why he is doing this. Moro tells him that he desires to create an ideal galaxy where he is free to consume planets as he wishes and that he also detests the sort of peace that people want to preserve and that such people should be eradicated. Goku and Vegeta then revert to their normal states.
Merus and the others arrive in the area and help their comrades using their advanced weaponry to down the convicts. Merus advises retreating and Esca uses his healing ability to restore some of the Grand Supreme Kai's strength. Goku prepares to teleport to Galactic Patrol HQ. However Vegeta refuses to leave due to his pride and tells Goku to go ahead before flying off in the direction of Irico's spaceship.
With no other choice, Goku teleports everyone but Vegeta away. Vegeta catches up with Irico's spaceship and it manages to escape the area. Irico tells Vegeta that they too are returning to HQ but Vegeta tells him that they aren't but they are heading to Planet Yardrat instead.
The Prisoners board their ship as Moro gathers the last of New Namek's life energy. Saganbo notices the disappearance of the Galactic Patrol and asks Moro if they died. Moro tells him that they escaped using teleportation, but they will not bother to chase them as such powerful individuals are rare and he will kill them if they interfere again. Moro asks Saganbo if he knows any planets with a lot of life force to which he does. Saganbo's scouts then board smaller vessels and head out to scour the galaxy while the main ship leaves the dying New Namek.
At the Galactic Patrol Headquarters, the Galactic King finally hears about the prisoners having escaped from the Galactic Prison including Moro. Goku spots Esca and is taken to see Buu who has fallen to sleep again. Esca asks Goku where Vegeta is and he tells him that he must have gone somewhere to train to think up a new idea in order to defeat Moro.
Vegeta senses that Moro is heading off in the opposite direction and Irico tells him that it is Saganbo's ship. When Vegeta asks who Saganbo is, Irico reminds him of the one who stood at the side of Moro and how strong he is though Vegeta dismisses him. Irico informs Vegeta that it will take one week before they reach Planet Yardrat and also asks him what purpose he has for going there. Vegeta tells Irico that they employ strange techniques like the Instant Transmission and hopes that he can be taught something that may help him against Moro. Vegeta then heads into his room where he vows that, the next time he and Moro meet, he will defeat him and his convicts - and surpass Goku in the process.
A few days later, Saganbo and his crew are on the planet Zoon and they effortlessly take down the Zoon-seijin who are attempting to defend their royal treasure from invaders. After taking the treasure, they re-board their ship and Moro gathers up and feasts on the planet's life energy, destroying the planet and powering up even further in the process. Saganbo receives a call from one of his scouts located elsewhere who informs him of a planet that is crawling with energetic monsters and so Moro and his crew head their for their next destination.
Meanwhile, the Galactic Patrol receive word of Zoon's annihilation. After Merus claims that their chances of victory against Moro are now virtually non-existent, Goku suggests a little test and throws a punch towards Merus though he is able to evade it. Goku tells Merus that he would like to get a proper feel of his true power and the two go into a training room. Goku once more attempts to hit Merus though is unable, even as a Super Saiyan and then a Super Saiyan 3. Goku transforms into a Super Saiyan God and the room begins to break apart, so the test is brought to a stop. Goku unexpectedly asks him to train him and tells Merus that he is trying to master a new ability and has a feeling that he could come close to doing so if he trained with him. Merus agrees, though suggests that they find another location for their training.
On Planet Jung, the Macareni gang steal the Blue Aurum as previously attempted, and kill it's guards. Pasta then has his brother Ghetti contact Saganbo and give him a false story about searching for another planet for Moro to harvest. When they wonder what planet to raid next, Penne Macareni recalls Jaco saying that Blue Aurum exists on Earth where it is known as Sky Gold. This gives Pasta an idea, and he orders Penne to take their ship to Earth. At the same time, Vegeta finally reaches Yardrat.
Vegeta and Irico land on the planet where they are greeted by a group of Yardrat. They tell Vegeta of their gratitude towards him and Goku for having defeated the Ginyu Force who had once caused a stir on their planet. Vegeta asks who amongst them taught Goku the teleportation and the Yardrat responds by making the rest of the group disappear, revealing that he was alone the entire time. He then leads Vegeta to see the elder.
Pybara, the elder, tells Vegeta that he taught Goku the Instant Transmission. Vegeta explains the situation regarding Moro and his hopes to learn a new technique to defeat him. Pybara tells Vegeta that he is misunderstood as the Yardrat do not have a wealth of techniques but instead devote themselves to one thing known as Spirit Control. The Yardrat displays some of these abilities such as Instant Transmission, Multi-Form, and Gigantification, made possible by shifting, splitting and growing one's own spirit. Vegeta asks to be taught how to learn this.
A few days later, Goku and Merus travel to another planet to begin their training. Time passes by at the Galactic Patrol Headquarters and with Merus, Goku and Vegeta absent, the Galactic King suggests finding new special recruits to join the Galactic Patrol such as Piccolo.
At The Lookout, Piccolo attempts to contact someone on New Namek but is unable to, suggesting to Dende that they may be dead. Meanwhile the Macareni gang arrive on Earth in search for Blue Aurum and Piccolo sensing their approach, heads out to confront them and despite their tricks, easily defeats them and ties them up.
Bulma, along with Mr. Satan, arrive at The Lookout in search for Piccolo. She tells Dende that Jaco is on his way to Earth to draft Piccolo into the Galactic Patrol and contacts Jaco so that he can explain the whole situation. After explaining, he asks Bulma to gather Gohan, Krillin and Tien Shinhan in preparation for his arrival.
Piccolo questions the gang asking them if they tied to the disturbance in space and determining that they are not, Piccolo releases them. As they are heading off, Bulma and Dende head towards Piccolo and Dende shouts for Piccolo to not let the gang get away as they are allied with the one responsible. Piccolo shoots down the ship but he is told that it is too late as they have already contacted Moro's main forces. In space, Saganbo receives their message for help. Moro determines that the gang must have found a planet with strong hosts and has Saganbo send out a stronger scouting party to check it out.
Elsewhere Goku and Merus are currently training. Goku tells him that in order to achieve his required ability he needs to empty his heart and mind but finds it difficult due to his emotions being all over the place during a fight. Merus tells him that emotions can also translate into power such as his Super Saiyan which is triggered by rage though what he is after requires the opposite. Merus reveals that he knows of Ultra Instinct and had a reason for keeping quiet about it. Merus leads Goku inside a pyramid where there is a room resembling the Hyperbolic Time Chamber where for every day that passes in the real world amounts to three days in the room. He says the main reason for heading inside is so that he can unleash his full power without anyone finding out. Now serious, Merus asks Goku if he is ready to continue their training.
On The Lookout, Bulma explains to Krillin the ongoing situation and asks him where Gohan and Tien Shinhan are. Krillin tells her that Gohan is attending a college lecture and Tien Shinhan cannot be reached. When Jaco arrives he approaches Pasta Macareni and tells him that he will soon be back in prison, though Pasta tells him that the main force is coming to rescue them. At the same time a ship containing Shimorekka, Seventhree and Yunba are heading for Earth. With Yunba hungry, they make a short pit stop at a nearby planet.
Jaco contacts the Galactic Patrol and is informed of the three henchmen making their way there. Piccolo asks Jaco about them and Jaco tells them that while all three are strong, Seventhree is the one to watch out for. Meanwhile, Shimorekka and Yunba are on a planet feasting while Seventhree confronts it's inhabitants. He proceeds to steal one of the inhabitants powers and takes the others down. At The Lookout, Jaco explains his stolen abilities last for half an hour. He further explains that Seventhree is an artificial being that was created with advanced technology and exists purely as a killing machine to obey orders. Krillin asks when they'll reach Earth and is told ten days. However, just then Seventhree, Yunba and and Shimorekka appear on The Lookout, due to Seventhree having stole someones ability to create a Warp Portal.
Shimorekka notices the Macareni Gang and goes to kill them for being traitors but is stopped by Piccolo. Seventhree appears behind Piccolo and steals his abilities before firing a Special Beam Cannon at him. He punches Jaco with an extending arm, off of The Lookout and Piccolo rushes to save him with Seventhree and Shimorekka in pursuit. Krillin goes to assist but is grabbed by Yunba.
Jaco activates his jet boosts and lands safely. Piccolo asks Jaco how best to fight him and he explains that his attacks are just as strong as if he were to perform them. While Jaco battles against Shimorekka, Piccolo battles Seventhree but appears to be coming off the worst due to Seventhree having an infinite supply of stamina.
On The Lookout, Krillin is getting pushed back, Yunba curls into a ball and strikes Krillin, sending both of them straight through the sanctuary. Piccolo and Seventhree are in the middle of a Special Beam Cannon clash and Piccolo is seemingly overwhelmed but he is saved by Gohan.
Elsewhere on an uninhabited planet, Goku and Merus continue to train. Goku says he is now doubting that he even managed to use Ultra Instinct at all and after Merus asks if it was first activated during an extreme crisis, he tells Goku the quickest way to achieve it again is to replicate those conditions and that Goku must be prepared to die during the process. At the same time, Vegeta is seen training on Planet Yardrat, running out of patience and begins to regret his decision to come to Yardrat.
- Goku vs. Vegeta
- Mr. Satan, Goku, and Vegeta vs. Merus and Galactic Patrolmen
- Grand Supreme Kai and South Supreme Kai vs. Moro (flashback)
- Goku (Perfected Super Saiyan Blue) and Vegeta (Perfected Super Saiyan Blue) vs. Broly (Super Saiyan C-type) (flashback)
- Gogeta (Perfected Super Saiyan Blue) vs. Broly (Legendary Super Saiyan) (flashback)
- Pasta Macareni vs. Mounted Forces
- Merus vs. Pasta Macareni
- Vegeta (Base/Super Saiyan/Super Saiyan 2/Super Saiyan God/Perfected Super Saiyan Blue/Super Saiyan God SS Evolved) vs. Moro
- Goku vs. Moro
- Goku and Vegeta vs. Moro
- Namekian Savior vs. Moro
- Merus and Irico vs. Moro
- Good Buu vs. Moro
- Goku (Perfected Super Saiyan Blue), Vegeta (Perfected Super Saiyan Blue) and Grand Supreme Kai vs. Moro
- Grand Supreme Kai vs. Moro
- Merus vs. Moro
- Goku (Perfected Super Saiyan Blue), Vegeta (Perfected Super Saiyan Blue) and Grand Supreme Kai vs. Convicts
- Goku (Super Saiyan 3) vs. Saganbo
- Vegeta (Super Saiyan God/Base) vs. Convicts
- Goku (Super Saiyan/Base) and Vegeta (Super Saiyan/Base) vs. Convicts
- Merus and Jaco vs. Convicts
- Galactic Patrol Prisoners vs. Zoon-seijin
- Goku (Base/Super Saiyan/Super Saiyan 3/Super Saiyan God) vs. Merus
- Piccolo vs. Ghetti Macareni, Pasta Macareni and Penne Macareni
- Goku vs. Merus
- Seventhree vs. Planet Inhabitants
- Piccolo vs. Seventhree
- Krillin vs. Yunba
- Jaco vs. Shimorekka
|42||"Battle's End and Aftermath"|
|43||"Joining the Galactic Patrol!"|
|44||"Escaped Prisoner Moro"|
|46||"Namek in Decline"|
|47||"Stolen Dragon Balls"|
|49||"Outer Space Battle"|
|Extra||"Extra Edition 4"|
|51||"To Each Their Own Plans"|
|52||"Goku and Vegeta's Training"|
|53||"Saganbo's Galactic Bandit Brigade"|
|← Broly Saga||Peaceful World Saga →|
|42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53|
|9 • 10|