Dragon Ball Wiki

Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan (ドラゴンボールゼット えつきろ!! ねっせんれっせんちょうげきせん Doragon Bōru Zetto Moetsukiro!! Nessen Ressen Chō Gekisen, lit. Dragon Ball Z: Burn Up!! A Red-Hot, Raging, Super-Fierce Fight), also known as Dragon Ball Z: The Burning Battles,[1] is the eleventh Dragon Ball film and the eighth under the Dragon Ball Z banner.

The original release date in Japan was on March 6, 1993. Due to the popularity of the movie, it spawned two sequels: Broly - Second Coming and Bio-Broly, which collectively are known as the Broly Saga.

Not only has it become by far the most well known of all 15 movies under the Z Banner in terms of popularity, but it's also infamous for its usage of American rock bands for its English score.


The opening scene is set in space and shows a vision of the South Galaxy being destroyed with the voiceover saying that the galaxy has been shattered (In the original Japanese version, the galaxy is only stated to be under attack). King Kai stands on his planet, sensing the galaxy's attack and destruction and, in fear, he says that his galaxy is next.

Krillin's dreadful attempt at karaoke

While at a hanami picnic, during a painful karaoke session courtesy of Krillin, a massive ship arrives. Out comes a group of soldiers and Paragus, one of the few surviving Saiyans. He invites Vegeta to rule over a New Planet Vegeta. Vegeta initially refuses, until Paragus appeals to Vegeta's ego by asking him to kill the Legendary Super Saiyan that has completely destroyed the South Galaxy.

Gohan, Future Trunks, Krillin, a drunk Master Roshi (in the Funimation dub, Bulma claims that Roshi is behaving strangely because an unknown person hid all of Roshi's girlie magazines, and Oolong and Krillin claim after arrival that he overdid himself by "eating too many tuna sandwiches"), and Oolong depart with Vegeta (Future Trunks' reasons being to try and stop his father from doing something stupid, as Trunks was suspicious of Paragus' motives).

Goku leaving Chi-Chi at the School

Goku is waiting with Chi-Chi for a school interview to try to get Gohan into the school. Goku is then called telepathically by King Kai and then teleports to King Kai's planet (it appears that Goku was talking to himself at the school, and shortly after Goku teleported, Chi-Chi is asked if Goku is a magician). At King Kai's planet, Goku is informed about the Super Saiyan wreaking havoc over and having already eliminated most of the South Galaxy. King Kai also warns Goku that the North Galaxy is next. Goku tries to sense this Saiyan's ki, and after some difficulty (including forgetting the direction south was) manages to lock in, but notes that it is weak. He then uses Instant Transmission to get to the origin point of the signal, where he ends up shocked by the destruction caused as well as the massive output of the energy trail. Soon after Gohan, Future Trunks, Krillin, Master Roshi, Oolong, and Vegeta arrive, a report comes in that the Legendary Super Saiyan is attacking another planet. Vegeta takes Paragus' son, Broly, and investigates.

Krillin accidentally punches Goku

At first, the group on New Planet Vegeta believes that Paragus has good intentions and honestly wants to create a new Planet Vegeta, besides Future Trunks, who does not trust Paragus and tries to stop Vegeta. Later on, it is revealed that the planet is on a collision course with a large comet, Comet Camori. Gohan, Krillin, and Future Trunks stumble upon the fact that the city on New Planet Vegeta is in ruin, and thus obviously not usable. Also, there is slave labor commencing on the planet. Gohan and the others interfere, but a punch to the air from Krillin is enough to drive away reinforcements. Krillin then begins to show off, until he accidentally punches Goku in the face when the latter warps in on New Planet Vegeta, presumably from following the Super Saiyan's trail.

While Vegeta and Broly are investigating the attack on Todokama, Gohan, Future Trunks, and Krillin go out to investigate the new Planet Vegeta. They find a slave colony strip mining the planet to send energy to the palace. Gohan, Future Trunks, and Krillin quickly break up the slave labor going on at the colony. This is also when Goku arrives on the planet to be punched by Krillin. Paragus also first meets Goku during this scene, and immediately identifies him as Bardock's son. After a few tense moments, Goku eagerly accepts Paragus's proposal to have a feast. During the feast, Goku deduces that Paragus's Ki energy does not match the signature he had followed to get to the planet, although he wasn't able to give it much more thought after Oolong threatened to eat the entire banquet before Goku had a chance to eat.

Goku and Broly meeting

Presumably later on, Gohan, Krillin, and Future Trunks learn from the slaves that the Legendary Super Saiyan does indeed exist, as their home planet had been destroyed by it, and made clear that the Legendary Super Saiyan was not Paragus. Future Trunks then guessed that Broly couldn't be him either due to him being a "toothpick", with Krillin deciding Paragus was possibly right. Meanwhile, Paragus is observing Comet Camori and madly declaring for it to collide with the planet, and then promptly kills Moah after he expressed fear (in the Japanese version, Paragus killed him to ensure his silence), making clear Paragus knew about Camori colliding with the planet and planned for it. Shortly afterward, Vegeta and Broly return from Todokama. Upon arrival, Vegeta expresses annoyance at Paragus for failing to tell him where The Legendary Super Saiyan is, as he can not find it without knowing its location. Goku is at the palace, and greets Vegeta. Vegeta tells Goku he dose not remember inviting him on the *guest list*". He then tells Goku to stay out of his way as he tries to find and kill this *Legendary Super Saiyan*. The first time that Broly sees Goku, he immediately recognizes him and gets extremely angry. A fight almost breaks out between Goku and Broly until Paragus brings the latter back under control by using a mind-control device put on him when he was a teenager. Unfortunately for Paragus, Broly has found a way to bypass the mind-control which the device has over him.

Broly being controlled by Paragus

During this scene, portions of Broly's past are told by Paragus. Broly apparently was disturbed and emotionally unstable as a kid and blew up at least one planet. During his teen years, when Paragus tried to restrain Broly, Broly elbowed Paragus in the face, blinding him in his left eye and leaving a noticeable scar. After this incident, Paragus was struck with the fear of Broly's unnatural Saiyan strength, so he was forced to have a scientist develop a ring to control his power, an incident that nearly resulted in Broly killing Paragus. However, after the ring worked, Paragus decided to use Broly to conquer the universe. Later on that night, Paragus walks into Broly's room and tries to figure out why Broly is resisting his control, until he realizes that Goku and Broly were born on the same day. Broly was born with a power level of 10,000 while Goku was born with a power level of 2, according to two scientists of Planet Vegeta on the day they were born.

Broly breaking through his control before battling the Z-Fighters

It is said that Goku cried constantly, keeping Broly awake for days on end. From then on, Broly would constantly hold a grudge against Goku, and Goku's arrival was most likely the reason he was resisting his control. After Paragus reflects on the past, Broly attacks Goku during the night. It is in this fight that we see Broly in his Super Saiyan form. Towards the end of the fight, Paragus reasserts control over Broly and forces him to stop attacking Goku. He barely manages to do so, foreshadowing things to come.

Piccolo and Goku fighting Broly

Eventually, Gohan, Trunks, and Krillin bring the slaves they freed back to the palace, and they identify Broly as the one that attacked the planet. The same time, Goku waits out for Vegeta at Paragus' ship and exposes that Broly is the Legendary Super Saiyan. Then, Paragus decides to reveal the truth about why he brought Vegeta and the others onto the planet. Broly walks towards Goku, shouting "Kakarot!" repeatedly. While in the walk towards Goku, Broly goes into his Super Saiyan form again. Vegeta, stating that the "Saiyan" was his to kill, transforms into a Super Saiyan and kicks Broly on the shoulder, but the attack has no effect. He then fires a Photon Bomber at Broly, to no effect as well. Broly soon rages out of Paragus' control and becomes a monstrous behemoth of a Super Saiyan, his most powerful form. Vegeta, stunned by Broly's power, falls to the ground, eyes wide with fear, while Broly declares that Kakarot will be the first in his slaughter.

Broly attacking Trunks and Gohan

Enraged beyond control, Broly destroys the strip mines and the slaves' home planet. Broly goes after Goku and Gohan in a chase, destroying forests and slaves with a barrage of ki blasts. Then Paragus decides to reveal the entire story to Vegeta about his son and his own near-execution at Vegeta's father's hands, as well as their desire for revenge, if not for King Vegeta, then his son, at least. Broly then demands that they fight against him with all their strength, or else he will destroy New Planet Vegeta (in the dub, he sympathizes with their desire to not fight him, and makes clear he'll destroy the planet no matter what they decide). The chase stops and Goku turns Super Saiyan. Gohan follows suit and then Trunks comes to help and also transforms into his Super Saiyan form. This is when the action really starts. To make it short, the battle is Broly in his Legendary Super Saiyan form versus Goku, Gohan, and Trunks in their Super Saiyan forms (Goku stated that Broly wins round one, but then it gets to round 2). Master Roshi then attempts to fight after tripping and causing himself, Oolong, Krillin, and the surviving Shamoans to land in their vicinity, although largely because of his earlier drunkeness, he ultimately wasn't able to maintain his Max Power form. Broly then turns his attention to the Shamoian slaves currently huddled in fear and, after giving a speech about their desires to return to their home planet being strong enough to occasionally look up at the sky, proceeded to lob an energy wave at their direction, only for it to impact the planet in full view of the slaves instead, causing him to mockingly ask if he blew up the planet before cackling insanely. Gohan was horrified by this display of cruelty and deemed the saiyan as pure evil, as well as Future Trunks to declare that the universe itself will be destroyed if they don't stop him then and there. Goku then orders Krillin and Roshi to clear the area as Broly turns towards them to resume their fight. The battle gets intense, but remains completely one-sided.

Broly rampages against Goku using his Gigantic Slam

Piccolo, having both sensed Broly's power from Kami's Lookout and deduced where Goku was headed due to overhearing King Kai's conversation with Goku earlier via his enhanced hearing, shows up after Broly defeats the boys and saves Gohan from a potentially fatal attack (during which, in the Japanese version, Broly tells Piccolo that he (Broly) is not a monster, but, in actuality, the devil). Piccolo then gets around to handing out senzu beans to everyone. Not long after, the four warriors then decide to gang up on Broly, who stands on a thin cliff. In only a matter of scenes, all four of them become annihilated by Broly again; Goku continuously gets punched in the face, Trunks and Gohan are both brutally clotheslined, and Piccolo is kicked twice, and then blown meters away from a ki blast into a cliff. Recovering from the blast, Piccolo attempts to get Vegeta to fight. In shock, he refuses and is abandoned by Piccolo. Meanwhile, Goku is having a hard time doing anything to Broly, except giving him a good time. Vegeta soon rediscovers his inner Super Saiyan pride, transforms into his Super Saiyan form once again, and joins the fight against Broly. His efforts, however, are futile as he is blown directly into a cliff and knocked unconscious. Broly later finds his father, Paragus, attempting to flee inside a Saiyan space pod, leaving his son to die in the explosion of the planet. Broly crushes the pod in return and throws it directly at the comet, ending Paragus' life.

Piccolo channeling energy to Goku

Piccolo tells everyone to channel their ki and power to Goku so he can defeat Broly. One by one, they comply, except for Vegeta, who believes it to be a disgrace for a Saiyan prince to give his ki to a lower-class Saiyan. While gathering energy, Goku suffers at the hands of Broly; he is blown across the landscape by blasts, clotheslines, and very powerful punches. Finally, on the brink of defeat, Goku convinces Vegeta to help him. Goku then uses all the power that the Z-Fighters gave him to power one punch, defeating Broly.

Goku preparing to deliver the final blow

After dispatching Broly, Comet Camori destroys the planet. However, the Z-Fighters and the remaining slaves manage to escape in the Capsule Corporation Spaceship Piccolo used to get there. In the ending, Goku and Gohan Instant Transmission back to their house, and ultimately confront an angry Chi-Chi. Goku then tells Chi-Chi that his favorite hobbies are reading and sports (the same phrase that Chi-Chi wanted Goku to say at the school interview). Chi-Chi then faints out of exasperation.

Timeline placement

The events of this movie take place around the time of the final showdown with Cell, before the Cell Games.[2]


Broly - The Legendary Super Saiyan was originally released on VHS and Laserdisc in Japan. In 2006, Toei Animation released Broly - The Legendary Super Saiyan as part of the final Dragon Box DVD set, which included all four Dragon Ball films and all thirteen Dragon Ball Z films. These were presented in a new widescreen transfer from the original negatives with a 16:9 aspect ratio that was matted from the original 4:3 aspect ratio.

FUNimation released Broly - The Legendary Super Saiyan for VHS and DVD on August 26, 2003 in both edited and uncut forms.[3] As was the case with all previous releases, the movie was released in an unmatted 4:3 aspect ratio. The DVD featured an English dub with a soundtrack featuring songs from American rock bands, portions of the Faulconer Productions score for Dragon Ball Z and an original score done by Mark Menza. In 2006, FUNimation bundled Broly - The Legendary Super Saiyan with Broly - Second Coming and Bio-Broly in a new DVD box set entitled "Broly Triple Threat". It was released on September 12, 2006 in uncut form only.[4]

On November 13, 2007, FUNimation released Broly - The Legendary Super Saiyan and Broly - Second Coming on Blu-ray as a test for their upcoming "Double Feature" line. Both movies were then fully released with Bio-Broly as a "Triple Feature" on March 31, 2009 on DVD and Blu-ray.[5] Both sets featured a brand-new widescreen transfer from Video Post & Transfer and a new audio mix for the English dub featuring the original Japanese score done by Shunsuke Kikuchi in addition to the old mix featuring the American rock bands, Faulconer Productions score and Menza score.

FUNimation repackaged the Double Feature DVDs into three new thinpak sets, the second of which was released on December 6, 2011 and included The Return of Cooler, Super Android 13!, Broly - The Legendary Super Saiyan, and Bojack Unbound. These three sets were also released together in the Canada-only Dragon Ball Z: Complete Movie Collection featuring reversioned artwork of Goten and Trunks from Bio-Broly on the cover.

Cast list

Character name Japanese voice actor English voice actor
(Funimation, 2003)
English voice actor
(AB Group, c. 2003)[6]
Goku Masako Nozawa Sean Schemmel (adult)
Stephanie Nadolny (baby)
David Gasman (adult)
Jodie Forrest (baby)
Gohan Masako Nozawa Stephanie Nadolny Jodie Forrest
Piccolo Toshio Furukawa Christopher Sabat Paul Bandey
Krillin Mayumi Tanaka Sonny Strait Sharon Mann
Future Trunks Takeshi Kusao Eric Vale Doug Rand
Vegeta Ryō Horikawa Christopher Sabat Ed Marcus
Broly Bin Shimada Vic Mignogna (adult)
Cynthia Cranz (baby)
Doug Rand (adult/baby in one scene)
Jodie Forrest (baby)
Paragus Iemasa Kayumi Dameon Clarke Paul Bandey
Bulma Hiromi Tsuru Tiffany Vollmer Sharon Mann
Master Roshi Kōhei Miyauchi Mike McFarland Ed Marcus
Chi-Chi Naoko Watanabe Cynthia Cranz Sharon Mann
Oolong Naoki Tatsuta Brad Jackson David Gasman
Bikini Hiroko Emori Cynthia Cranz Jodie Forrest
Dr. Brief Joji Yanami Chris Forbis Paul Bandey
Trunks Hiromi Tsuru Stephanie Nadolny Doug Rand
Moah Yasuhiko Kawazu Sean Teague Ed Marcus
King Vegeta Masaharu Satō Christopher Sabat Ed Marcus
King Kai Jōji Yanami Sean Schemmel Ed Marcus
Narrator Jōji Yanami Kyle Hebert Ed Marcus

A third English version released exclusively in Malaysia by Speedy Video features an unknown voice cast.


  • Opening Theme (OP): "Cha-La Head-Cha-La"
  • Ending Theme (ED): "Burning Fight -Nessen • Ressen • Chō-Gekisen-"

FUNimation dub

Music for the English dub was composed by Mark Menza. Also, in a similar manner to movies like Dragon Ball Z: Cooler's Revenge, the movie's soundtrack featured heavy metal, hard rock, and a couple of instrumental songs, as shown on the list below.

  1. Tendril - Eternal Sacrifice
  2. Tendril - The Invisibles
  3. El Gato - Stained-Glass Windshield
  4. El Gato - Lost in America (Part 1)
  5. The Pointy Shoe Factory - On Your Knees
  6. The Pointy Shoe Factory - Bump In The Night
  7. The Pointy Shoe Factory - The Dub of The Dead
  8. Doosu - Louisiana House Five, Mid 1950's
  9. The Aleph - Lazarus
  10. Slow Roosevelt - Boys Lie, Girls Steal
  11. Slow Roosevelt - Silverback
  12. Spoonfed Tribe - Beetle Orange
  13. Dokodemo Doa - Fearful Yet Hopeful
  14. Pantera - 10's
  15. Gravity Pool - Reach
  16. Gravity Pool - Not Won't Give In
  17. Haji's Kitchen - Day After Day
  18. Haji's Kitchen - Lost
  19. Brave Combo - Dance of the Hours
  20. Type O Negative - Electrocute


  • Gohan vs. Angol
  • Goku vs. Broly (Super Saiyan A-Type)
  • Goku (Super Saiyan), Gohan (Super Saiyan), and Future Trunks (Super Saiyan Second Grade) vs. Broly (Legendary Super Saiyan)
  • Goku (Super Saiyan), Gohan (Super Saiyan), Future Trunks (Super Saiyan Second Grade), Piccolo (Super Namekian state), and Vegeta (Super Saiyan Second Grade) vs. Broly (Legendary Super Saiyan)
  • Goku (Super Saiyan) vs. Broly (Legendary Super Saiyan)


The movie was released in theaters in Japan on March 6, 1993 and was part of a double feature alongside Dr. Slump and Arale-chan: N-cha! Clear Skies Over Penguin Village. It grossed a total of ¥2.33 billion (US $22.4 million).[7]


  • The school interviewer in this movie bears a striking resemblance to Jimmy Firecracker, the Cell Games commentator, except the interviewer wears purple-colored clothes.
  • This is the first Dragon Ball Z film in which Gohan uses his Super Saiyan form. It is also the first time the four Super Saiyans (Goku, Gohan, Vegeta, and Future Trunks) fight together (alongside Piccolo) as a team to defeat a villain.
  • When Master Roshi is changing his face with a mask (when he drunkenly challenges Broly), one of the faces he makes is that of Arale Norimaki from Akira Toriyama's first manga series, Dr. Slump.
  • The movie, along with Super Android 13! and Bojack Unbound, used a variation of the third Cha-La Head-Cha-La opening, with the sequences of Vegeta turning Super Saiyan and Future Trunks' Shining Sword Attack replaced by sequences of Krillin's Scattering Bullet, Tien Shinhan's Tri-Beam and Yamcha's Spirit Ball from the first two versions.
    • Another face Roshi makes has the features of a Super Saiyan, as well as a beard illustrated in the likeness of the Super Saiyan hairstyle typically adorned by Goku, complete with a golden aura. It is uncertain if this is an Easter egg showing Toei Animation's answer to how a bald Super Saiyan might appear, or if, like the sequence as a whole, it is meant to be taken as a simple comedic gesture.
  • In the Funimation dub, when Chi-Chi practices interviewing Goku, Dance of the Hours by Amilcare Ponchielli can be heard in the background.
    • However, the credits mistakenly say the creator of the song to be Brave Combo.

The character chart for the movie

  • It is likely that this movie takes place in the same timeline as Dragon Ball Z: The Tree of Might, as the Toei Anime Fair Movie Book includes Turles in the character chart for this movie when discussing Saiyan relations.
  • Even though FUNimation Entertainment cut most references to Master Roshi being drunk in the movie, one hint at his original condition remained in the final cut, in the scene where Vegeta and the others arrive on New Vegeta, when Roshi says "I'm so hungover".
  • Along with Dragon Ball Z: Broly - Second Coming, this was one of the first two Dragon Ball Z movies to be released on the Blu-ray format.
  • Despite Goku's desire for Gohan and himself to remain in their Super Saiyan forms up until the Cell Games, they are shown in their base forms and only accessing the Super Saiyan forms when fighting Broly. It is possible that Chi-Chi made Goku power down due to their interview at the school they tried to get Gohan in and, seeing his father doing so, Gohan powered down too. Additional proof is found in Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2, where Paragus arrives on Earth and the battle against Broly happen right before the Cell Games, as well as in Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2, where the story battle introduction narration says: "And yet, in the midst of this terrible decisive battle, the other Z-Fighters were having a picnic."
  • The 17th Shunsuke Kikuchi music package for the franchise starts here. The cues were designated "M15XX" codes, and this package would make its series debut in Save the World.
  • In Dragon Ball FighterZ, the scene of Goku defeating Broly in this film is recreated as a dramatic finish.
  • One of the lyrics for Pantera's "10's" (the song that played when Broly first becomes a Legendary Super Saiyan) is "My skin is cold!". Ironically, Broly in his next appearance would be revealed to have been frozen inside a lake for seven years until Goten woke the Legendary Super Saiyan up by crying over an apple.
  • After rescuing Gohan from getting hit from Broly's ki blast in a comical situation, Goku's gi on his back was damaged. This is a reference to the fifth Dragon Ball Z movie, Dragon Ball Z: Cooler's Revenge where he rescues his son from getting hit by Cooler's Death Beam that nearly killed him during the movie.
  • In the English dub, when Broly attempts to resume his attack on Goku just before becoming the Legendary Super Saiyan, Goku says "Let's get something straight. Some friends call me Kakarot, but I'm Goku, and you're not my friend!". Ironically, in the ending of the English dub for Dragon Ball Super: Broly, Goku when befriending Broly insists the latter call him Kakarot.
    • On a similar note, the English dub of the scene where Broly attempts to power up when Paragus interferes has Goku yelling "Listen to what your father is telling you! Calm down, please!" with Broly ignoring both Goku and Paragus. In Dragon Ball Super: Super Hero, while Broly is sparring with Goku in Wrath form, he is about to go on a rampage when Goku tells Broly to calm down, only this time, he obeys.
  • At 46 minutes and 7 seconds through 46 minutes and 9 seconds, there is an animation error when Broly is seen flying in and out of his Super-Saiyan form and his base form in the shadows through an abandoned building while attacking Gohan.
  • Just before Broly attacked Goku in the dead of night, Roshi while inadvertently tickling Oolong's foot while asleep briefly says "Hey baby, what's your sign?" This refers to a common pickup line during the 1970s, with "sign" in this case referring to a person's zodiac birthdate.
  • The movie has been well-known for its usage of American rock songs for its English cover, with some fans pleading for something like this to return in the near future.


See also


External links

Site Navigation