Dragon Ball Wiki
Dragon Ball Wiki

Dragon Ball Z: Bojack Unbound (ドラゴンボールゼット ぎんギリギリ!!ぶっちぎりのすごやつ Doragon Bōru Zetto Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu, lit. Dragon Ball Z: The Galaxy at the Brink!! The Super Incredible Guy), also known as Dragon Ball Z: Super Guy in the Galaxy,[1] is the twelfth Dragon Ball film and the ninth under the Dragon Ball Z banner.

It was released in Japan on July 10, 1993. The English version was dubbed by Funimation in August 17, 2004, and it was digitally remastered and re-released on February 10, 2009. AB Groupe's title is Super Guy in the Galaxy.


"Many years have passed since Bojack was imprisoned in the heart of a star by the Kais as punishment for his despicable ways. But an unforeseen event broke Bojack free of his stellar lockdown. Now he is back to avenge himself and to continue his ultimate desire... subjugating the entire universe! His first task? Take over the interstellar martial arts tournament and take out Earth's top fighters."

Bojack is the main villain in this movie. As stated above, his goal is to conquer the universe and destroy all those that stand in his way. He was sealed by all four Kais inside a star. However, according to King Kai, the seal broke when Goku teleported the ready-to-self-destruct Cell to King Kai's Planet, killing both him and Goku at the same time, and allowing Bojack to be freed.

Future Trunks fights Tien Shinhan in the Intergalactic Tournament

Having another World Martial Arts Tournament funded by X.S. Cash for his son's birthday, Mr. Satan invites everyone on Earth to a competition on a remote island. The Dragon Team all go except for Vegeta, and Goku (who is still dead with King Kai) wishes he could compete as they watch the competition on a television. During the elimination rounds, Yamcha falls into the water while he's resting, Tien Shinhan loses to Future Trunks, and Piccolo forfeits his match against Krillin out of disgust for the latter's poor attempts at fighting him. Gohan, Future Trunks, Krillin and a large sumo wrestler named Doskoi reach the final where Mr. Satan's students are dressed as aliens and are to serve as foes for the warriors. The tournament then moves to the much larger Battle Island 2, which has specially built chambers underneath called Battle Zones, where the contestants will face off against the Intergalactic Fighters.

The fighters are loaded up into rocket-propelled pods that launch them down four tunnels, that have the appearance of a digital, computer grid-like world. Eventually, each of the fighters arrive in their Battle Zones. Trunks arrives in a flowery meadow with a lake, Krillin arrives in a lava-filled cavern, Gohan arrives in a toybox-like area with oversized dolls, blocks and balloons, and Doskoi arrives in a sandy desert.

However, Bojack and his four men have other plans. Each of them have murdered the Intergalactic Fighters in secret and replaced them. Zangya encounters Krillin and effortlessly defeats him (mainly due to Krillin being mesmerized by her beauty), Trunks is observing two pink mice, before being ambushed by Kogu and chastises Kogu for using lethal force. After realizing that Kogu is not one of the Fighters, Kogu states he is not to be trifled with. He then transforms into a larger version of himself. Gohan is amused by the toys around him, but is ambushed by giant blocks, thrown by Bujin. Bujin then telekinetically rips the hands of a clock and tries to skewer Gohan with them, who disintegrates them with an Aura burst. Gohan chastises Bujin for using lethal force, before Bujin uses his psychic powers to change the area's appearance from a child's toy room into a deep dense forest area. Doskoi is ambushed and brutally murdered by Bido, who violently strangles him to death with just one arm. To this, the audience screams in horror, and Tien and Yamcha decide to investigate. Mr. Satan tries whatever he can to avoid getting involved, believing them to be more powerful than Cell.

A transformed Future Trunks kills Kogu with a single punch through the gut

Kogu and Trunks' battle has led to a Victorian-style city resembling London, and Kogu manages to get the upper hand on Future Trunks, dominating over him. He tells Trunks to surrender, and then tries to cut the Saiyan down with his Devilish Blade, but Future Trunks turns into a Super Saiyan and blocks the sword attack, breaking it in the process. Future Trunks then kills Kogu by forcing his fist through his gut. As Future Trunks wonders what is happening, he is attacked by Bojack and knocked out cold. Vegeta senses a strong power level and decides to fly to where Future Trunks is, bringing his son's sword along with him. Gohan senses a powerful energy level and flies to the arena where the unconscious Krillin and Future Trunks lay. Yamcha and Tien try to help take down Bojack's gang, but they are easily taken down by a few hits. Gohan turns into a Super Saiyan and tries to fight them, but he is unsuccessful. He is about to be hit by Bojack's Full Power Energy Ball when Piccolo uses his Special Beam Cannon to deflect it.

Bojack bearhugs Gohan

Piccolo tries to fight Bojack, but is overwhelmed by his might. Gohan rushes to save him, but before Bojack could finish Piccolo, Future Trunks intervenes by shooting lots of ki blasts, Bojack protected himself with the Psycho Barrier, Future Trunks decided to charge at him head-on, but was intercepted by Bujin's psychic threads, which drains him of his energy, causing him to revert to his base form as Bido took this opportunity to throw a sharpened metal piece at Future Trunks, Vegeta saves him (by throwing Future Trunks' sword in the way of the sharpened projectile). Future Trunks swiftly caught his sword, and sheath and equipped himself. With only Gohan, Vegeta, and Future Trunks left fighting Bojack and his gang, Vegeta and Bojack were shooting Ki Blasts at each other only to outmatch Vegeta. Future Trunks rushes to save him, but is intercepted by Zangya and Bujin.

Goku saves his son

Vegeta is later taken down by Bojack when he transformed, while Future Trunks is getting beaten by Zangya (thanks to Bujin's psychic threads to hold him in place) and is later knocked out by Bojack's Galactic Blow to his chest. Eventually, Gohan is the only one left fighting. He tries to fight Bojack and his gang. However, Bojack is so powerful that Gohan is almost killed. Even though Mr. Satan tries to flee the island, he is sent by the audience to fight the aliens, and accidentally helps Gohan out of a tight spot, but Bojack fires a Ki Blast causing Mr. Satan to fall to the ground (comically, the ground he falls on had his shape when he touches the ground). Bojack then tells Gohan that he hopes, for the latter's sake, that Mr. Satan wasn't his cavalry, with Gohan expressing outrage in response.

Goku gives Gohan the power he needs to stand up to Bojack

Bojack proceeds to grab Gohan in a deadly stranglehold, also saying that he wants to thank Goku for freeing them and that killing Gohan would send him a message. Goku is angry of what is happening to his son, even asking King Kai if there is something to do, to which King Kai only replies by shaking his head. Gohan screams in pain, only to show his teammates out cold. After all seems lost, Goku breaks the rules and uses Instant Transmission for a very short moment to free Gohan from Bojack's grasp. After this, he talks with his son and then goes right back to the Other World.

Bojack betrays and kills Zangya

Goku's words of encouragement give Gohan the power he needs to stand up to Bojack and his men. Gohan once again transforms into a Super Saiyan 2 and unleashes his power. Bojack tells Bujin and Bido to use their psychic threads to hold him in place, only to find out that Gohan is now unaffected by the technique. Gohan kills Bido and Bujin each in one hit. Bojack is desperate and Zangya is frozen in fear at the sight of Gohan's unleashed power. As Gohan charges at them, Bojack callously betrays and kills Zangya by shooting an energy blast through her to kill Gohan. Gohan dodges the attack, with Bojack then proceeding to charge up an attack and throw it down at Gohan. However, to Bojack's shock and irritation, Gohan is revealed to be completely unaffected by the attack, causing him to rush at Gohan while angrily declaring that he will kill him. Gohan then counters his rush attack by stamping his fist into Bojack's stomach and out of his back

Super Saiyan 2 Gohan charges his Super Kamehameha against Bojack

As a last resort, Bojack powers up his Galactic Buster while sarcastically asking if Gohan had any "last words" before he dies and Gohan, in response, prepares his Super Kamehameha, saying that he did have one word that came to mind. The energies clash together, creating a blinding light through the street. In the blinding light, Gohan and Bojack go head-first into each other, and Gohan punches Bojack clean through his stomach, killing him. Gohan, Future Trunks, and Krillin are at the hospital, healing from their injuries. The news says that it is Mr. Satan who saved the Earth, so Krillin and Oolong makes fun of Mr. Satan about how he gets credit for saving the world while they are at the hospital too, and say other things about him in general. The movie ends with Piccolo and Vegeta shown on top of the roof in isolation.

Timeline placement

This movie takes place several months after Cell's defeat at the Cell Games because Future Trunks has returned and it was said that he defeated the future Androids.[2]

In the Universe Creation Saga, during their confrontation with Bojack, Goku and Vegeta mention having fought him in the past and their description of this past encounter indicates a version of the events of the film occurred within the Super Dragon Ball Heroes main timeline that Goku and Vegeta hail from.


Bojack Unbound was originally released on VHS and Laserdisc in Japan. In 2006, Toei Animation released Bojack Unbound as part of the final Dragon Box DVD set, which included all four Dragon Ball films and thirteen Dragon Ball Z films. These were presented in a new widescreen transfer from the original negatives with a 16:9 aspect ratio that was matted from the original 4:3 aspect ratio.

FUNimation released Bojack Unbound for VHS and DVD on August 17, 2004 in uncut form.[3] As was the case with all previous releases, the movie was released in an unmatted 4:3 aspect ratio. The DVD featured an English dub with an original score done by Mark Menza.

FUNimation re-released Super Android 13! and Bojack Unbound on DVD and Blu-ray on February 10, 2009 as part of their "Double Feature" line.[4] This new set featured a brand-new widescreen transfer from Video Post & Transfer and a new audio mix for the English dub featuring the original Japanese score done by Shunsuke Kikuchi in addition to the old mix featuring the Menza score.

FUNimation repackaged the Double Feature DVDs into three new thinpak sets, the second of which was released on December 6, 2011 and included The Return of Cooler, Super Android 13!, Broly - The Legendary Super Saiyan, and Bojack Unbound. These three sets were also released together in the Canada-only Dragon Ball Z: Complete Movie Collection featuring reversioned artwork of Goten and Trunks from Bio-Broly on the cover.


Character name Japanese voice actor English voice actor
(AB Group, c. 2003)[5]
English voice actor
(Funimation, 2004)
Goku Masako Nozawa David Gasman Sean Schemmel
Gohan Masako Nozawa Jodi Forrest Stephanie Nadolny
Piccolo Toshio Furukawa Paul Bandey Christopher Sabat
Krillin Mayumi Tanaka Sharon Mann Sonny Strait
Tien Shinhan Hirotaka Suzuoki David Gasman John Burgmeier
Yamcha Tōru Furuya Doug Rand Christopher Sabat
Future Trunks Takeshi Kusao Doug Rand Eric Vale
Vegeta Ryō Horikawa Ed Marcus Christopher Sabat
Bulma Hiromi Tsuru Sharon Mann Tiffany Vollmer
Master Roshi Kōhei Miyauchi Ed Marcus Mike McFarland
Chi-Chi Naoko Watanabe Sharon Mann Cynthia Cranz
Oolong Naoki Tatsuta David Gasman Brad Jackson
Chiaotzu Hiroko Emori Jodi Forrest Monika Antonelli
Mr. Satan Daisuke Gōri Paul Bandey Chris Rager
Bujin Naoki Tatsuta Sharon Mann Christopher Bevins
Bido Hisao Egawa Ed Marcus Robert McCollum
Zangya Tomoko Maruo Jodi Forrest Colleen Clinkenbeard
Kogu Toshiyuki Morikawa Ed Marcus Ethan Rains
Bojack Tesshō Genda Doug Rand Bob Carter
X.S. Cash Naoki Tatsuta Ed Marcus Grant James
Mrs. Cash Hiromi Tsuru Jodi Forrest Jamie Marchi
Monty Cash Hiroko Emori Sharon Mann Colleen Clinkenbeard
Doskoi Naoki Tatsuta Paul Bandey Brad Jackson
Udo Kōhei Miyauchi Ed Marcus Brice Armstrong
King Kai Jōji Yanami Ed Marcus Sean Schemmel
Bubbles Naoki Tatsuta Christopher Sabat
Sky Dragon
Producer Toshio Furukawa David Gasman Dameon Clarke
Kim unknown Sharon Mann Amber Cotton
Trunks Hiromi Tsuru Jodi Forrest Stephanie Nadolny
Narrator Jōji Yanami Ed Marcus Kyle Hebert

A third English version released exclusively in Malaysia by Speedy Video features an unknown voice cast.



  • Wolf Fighter vs. Fighters
  • Doskoi vs. Fighters
  • Krillin vs. Fighters
  • Piccolo vs. Fighters
  • Trunks vs. Fighters
  • Gohan vs. Fighters
  • Tien Shinhan vs. Fighters
  • Gohan vs. Udo
  • Future Trunks (Base/Super Saiyan) vs. Tien Shinhan
  • Piccolo vs. Krillin
  • Doskoi vs. Sky Dragon
  • Krillin vs. Zangya
  • Future Trunks (Base/Super Saiyan) vs. Kogu (Base/Full Power Hera-seijin)
  • Gohan vs. Bujin
  • Future Trunks (Super Saiyan) vs. Bojack
  • Tien Shinhan vs. Bujin
  • Yamcha vs. Bido and Zangya
  • Gohan (Super Saiyan) vs. Zangya, Bido, and Bujin
  • Piccolo vs. Bojack
  • Future Trunks (Super Saiyan) vs. Bojack, Bujin, and Bido
  • Vegeta (Super Saiyan) vs. Bojack (Base/Full Power Hera-seijin)
  • Future Trunks (Super Saiyan) vs. Zangya, Bujin, and Bojack (Full Power Hera-seijin)
  • Gohan (Base/Super Saiyan) vs. Bojack (Full Power Hera-seijin), Bujin, Zangya, and Bido
  • Gohan (Base/Super Saiyan 2) vs. Bujin and Bido
  • Gohan (Super Saiyan 2) vs. Bojack (Full Power Hera-seijin)


The movie was released in theaters in Japan on July 10, 1993 and was part of a double feature alongside Dr. Slump and Arale-chan: N-cha! From Penguin Village with Love. It grossed a total of ¥2.23 billion (US $20.3 million).[6]


Gohan, Krillin and Trunks face off against four foes

  • The trailer for the film depicted different scenes from the final movie, and an entirely different set of enemies resembling Vampires.[7]
  • It was the last movie for the original voice actor of Master Roshi, Kōhei Miyauchi, who died two years later.
  • The poster for the movie shows Goku using the Kamehameha, but he does not use it at all in the movie.
  • During the early parts of the tournament, Sky Dragon can be seen. This character comes from the Dragon Ball filler episode "Goku vs. Sky Dragon", making him a rare example of a filler character from Dragon Ball appearing in Dragon Ball Z. Similarly, a fighter who looks similar to Man-Wolf is also seen fighting in the tournament.
  • During the early portion of the movie, at the first part of the tournament, a person in the stands can be seen wearing a shirt that says "The Super Saiyan" on it. And on the back of his head is a green baseball cap that says "DB-Z" in the abbreviated way worn backwards.
  • The way that Master Roshi identified females in this movie parodies The Terminator. Text is also clearly visible in his glasses.
  • At the end of the preliminary round, when Piccolo wins, the announcer says that he has advanced to the semi-finals, but Piccolo had advanced to the quarterfinals.

Cards of Fortuneteller Baba and Shu

  • The cards in the Other World had Emperor Pilaf, Mai, and Shu on them. Along with a brief Frieza Saga flashback Bulma has, this is one of their two brief cameos in Dragon Ball Z.
  • Similar to the movie Super Android 13!, this is one of the few movies to have a swear uttered by one of the characters retained in the English version (Future Trunks exclaims "What the hell are you?!" when encountering Kogu).
    • Both movies also end with Piccolo and Vegeta in isolation, with the two shown on the roof of the hospital this time.
  • In the manga and anime episode, Future Trunks is last seen with short hair, but it is long again in the movie. It is possible that Future Trunks spent a year or so in his timeline helping to rebuild society and then returned to the present timeline, which would explain his hair being longer.
  • Kogu and Zangya were never referred to by name during the whole movie.
  • The 18th Shunsuke Kikuchi music package for the franchise starts here. The cues were designated "M16XX" codes, and this package would make its series debut in "Gohan Goes to High School".
  • The movie, along with Super Android 13! and Broly - The Legendary Super Saiyan, used a variation of the third Cha-La Head-Cha-La opening, with the sequences of Vegeta turning Super Saiyan and Future Trunks' Shining Sword Attack replaced by sequences of Krillin's Scattering Bullet, Tenshinhan's Tri-Beam and Yamcha's Spirit Ball from the first two versions.
  • In this movie, an anime character with a deep red Mohawk and sideburns, as well a stern look with diagonal scar going across his face appears in the crowd as Space Pirate Captain Harlock.
  • Bulma’s outfit in this movie was nearly similar to the one Launch wore with the headband, crop top, and short-shorts.



External links

Site Navigation