Changes: All-Out War! The Ultimate Four-Fold Union vs. the 7th Universe's Total Offensive!

Revision as of 14:11, 27 February 2020

All-Out War! The Ultimate Four-Fold Union vs. the 7th Universe's Total Offensive!

English
Japanese

Japanese Name

総力戦！究極の4体合体VS第7宇宙総攻撃！！

Romaji name

Sōryoku-sen! Kyūkyoku no Yontai Gattai Bāsasu Dai-Nana Uchū Sō Kōgeki!!

Literal Name

All-Out War! The Ultimate 4-Way Combo vs Universe 7's Total Offensive!!

Series

Saga

Universe Survival Saga

Episode #

121

Chapter counterpart

Universe 6's Last Resort

Japanese airdate

December 24, 2017

English airdate

July 27, 2019

Previous episode

A Perfect Survival Strategy! The 3rd Universe's Menacing Assassin!

Next episode

With His Pride on the Line! Vegeta's Challenge to Be the Strongest!

"All-Out War! The Ultimate Four-Fold Union vs. the 7th Universe's Total Offensive!" (総力戦！究極の4体合体VS第7宇宙総攻撃！！, Sōryoku-sen! Kyūkyoku no Yontai Gattai Bāsasu Dai-Nana Uchū Sō Kōgeki!!, lit. "All-Out War! The Ultimate 4-Way Combo vs Universe 7's Total Offensive!!") is the one hundred and twenty first episode of Dragon Ball Super. This episode first aired in Japan on December 24, 2017. Its original American airdate was July 27, 2019.

Summary

Vowing to defeat Team Universe 7 even at the cost of his own life, Paparoni unleashes Universe 3's final tactic and merges with Koichiarator to become the gigantic Agnilasa. The Omni-Kings are impressed with the size of this fusion, while Mosco is confident they can now win. Agnilasa fires ki blasts off at every remaining warrior in the arena, forcing 17, 18, and Frieza to dodge, while Jiren simply counters with a blast of his own. Super Saiyan Vegeta tests Agnilasa out with a Big Bang Attack, but Agnilasa easily swats it aside and charges at Team Universe 7, making it clear that his power and speed have both greatly increased. After managing to evade Agnilasa’s assault, 17 and 18 join up with Goku, Gohan, and Vegeta, while Goku declares that their only option is to attack Agnilasa together. Following Gohan's advice, the group moves quickly to confuse their giant opponent with Goku powering up to Super Saiyan God, and each go after a different limb. However, Agnilasa not only manages to track all five of them, but proves fast enough to knock them each away before they can attack.

Goku wonders if Agnilasa is quickly tracking their ki, but 17 points out that he and 18 don't have ki like the others. Instead, 17 speculates that Agnilasa is emitting a sonar from his tentacle-like ears to instantly locate them. Agnilasa next begins using his immense power to warp space, punching his fist through wormholes to directly attack distant opponents. One of these warp punches sends Goku flying, but Frieza kicks him back into the arena before he can fall out of bounds. Goku thanks Frieza for saving him, and asks for his help against Agnilasa, who soon launches another attack against the entire Universe 7 team. This time Agnilasa starts grabbing at warriors, eventually getting hold of 18, who he tries to swallow. Though Goku manages to save 18 at the last moment, and Agnilasa begins firing off a barrage of homing blasts. 17 blocks these with one of his energy shield, but the continued assault manages to push him off the edge of the arena.

DRuF-WIU8AAHR H — Android 17 destroys Agnilasa's reactor

As 17 falls, 18 jumps down and kicks him back up into the arena, effectively sacrificing herself in his place. The Grand Minister announces 18's elimination, and as she materializes in the bleachers she tells 17 not to lose. For his next trick, Agnilasa grows wings and begins to fly, then forms an enormous energy ball to take out Team Universe 7 together with the arena. The five remaining Universe 7 members power up to counter this attack, with Goku and Vegeta going Super Saiyan Blue, Gohan unleashing his potential, and Frieza charging up into his Golden form. All five fire blasts to hold off Agnilasa's energy ball, but are gradually pushed back. Changing tactics, 17 surrounds himself in an energy shield and jumps straight through the energy ball to attack the crystal sphere in Agnilasa's forehead. Though 17 is knocked back by Agnilasa's energy, he has achieved his goal in destroying Agnilasa's energy reactor, throwing him off-balance enough for Goku and co.'s blasts to overtake him with one final push.

MuleMosco — Mule emerges from Mosco before being erased

Defeated, Agnilasa defuses back into Paparoni, Koitsukai, Panchia, and Bollarator, who materialize in the bleachers. Though Paparoni apologizes for their loss, Ea says he did a great job. The Grand Minister announces Team Universe 3's defeat and the Omni-Kings begin to erase Universe 3. As the Universe 3 gods and warriors start to vanish, a red devil-like creature named Mule pops out of a hatch in Mosco's mechanical stomach, and thanks Camparri for all his support. With Universe 3 eliminated, Goku thanks 17, who explains that it was his instincts as an android that led him to guess the location of Agnilasa’s energy reactor. Goku also thanks Frieza for lending a hand, and Frieza insists Goku still owes him one. The group is then interrupted by Team Universe 11 and Jiren assures them that this victory will be their last.

There are 9 minutes until the end of the Tournament of Power.

Major Events

Team Universe 7 face off against the powerful Agnilaza.
Android 18 is eliminated by Agnilaza.
Universe 3 is erased by Zeno and Future Zeno.

Battles

Goku, Vegeta, Gohan, Android 17, Android 18, Frieza (Final Form), and Jiren vs. Agnilasa
Goku (Base/Super Saiyan God), Vegeta (Super Saiyan), Gohan (Base/Potential Unleashed), Android 17, and Android 18 vs. Agnilasa
Goku (Super Saiyan God), Vegeta (Super Saiyan), Gohan (Potential Unleashed), Android 17, Android 18, and Frieza (Final Form) vs. Agnilasa
Goku (Super Saiyan God/Super Saiyan Blue), Vegeta (Super Saiyan/Super Saiyan Blue), Gohan (Potential Unleashed), Android 17, and Frieza (Final Form/True Golden Frieza) vs. Agnilasa

Appearances

Characters

Locations

Null Realm
- Tournament of Power Arena

Objects

Transformations

Animation Staff

Script - Yoshitaka Toshio
Storyboard - Yoshitaka Yashima
Episode Director - Takao Iwai
Animation Supervisor - Yuuji Hakamada, Yuichi Karasawa
Key Animators - Jin Inaba, Yasuhiko Ooyama, Tatsuhiro Nagaki, Yuuji Hakamada, Yumiko Tomiki, Norio Kanekubo, Yuichi Karasawa, Toei Phils.
2nd Key Animators - A-Line, Asahi Production

Differences from the manga

In the anime, Agnilasa was portrayed as a serious threat, taking the entire Team Universe 7 to overcome him. In the manga, Agnilasa was effortlessly and quickly defeated by Kale alone.
Android 18 was eliminated by her own self sacrifice to save Android 17 in the anime and by either Damom or Gamisalas in the manga.
In the anime, Agnilasa sprouts wings and flies. This never happened in the manga.
Agnilasa was eliminated by the combined efforts of Goku, Vegeta, Gohan, Android 17, and Frieza in the anime and by Kale in the manga.
Universe 3 is the sixth universe to be eliminated and erased in the anime and the third in the manga.

Gallery

Site Navigation

v • eUniverse Survival Saga
← "Future" Trunks Saga		Broly Saga→
Manga
Chapters	27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • Bonus Story 3 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42
Volumes	5 • 6 • 7 • 8 • 9
Anime
Episodes	77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{EpisodeInfobox
-|Name = All-Out War! The Ultimate Quadruple Merge vs Universe 7's Full Scale Attack!!
+|Name = All-Out War! The Ultimate Four-Fold Union vs. the 7th Universe's Total Offensive!
-|TitleImage = File:121_title.jpg
+|TitleImage = <tabber>
+|-|English= [[File:Dragon_Ball_Super_Episode_121_English_Titlecard.png]]
+|-|Japanese= [[File:Super_Episode_121_Jap_Titlecard.png]]
+</tabber>
 |Japanese title = 総力戦！究極の4体合体VS第7宇宙総攻撃！！
-|Rōmaji title = Sōryokusen! Kyūkoku no Yontai Gattai VS Dai nana Uchū Sōkōgeki!!
+|Rōmaji title = Sōryoku-sen! Kyūkyoku no Yontai Gattai Bāsasu Dai-Nana Uchū Sō Kōgeki!!
+|Literal title = All-Out War! The Ultimate 4-Way Combo vs Universe 7's Total Offensive!!
 |Series = Dragon Ball Super
 |Number = 121
 |Saga = Universe Survival Saga
-|Manga =
+|Manga = [[Universe 6's Last Resort]]
 |Airdate = December 24, 2017
+|English Airdate = July 27, 2019
-|Previous = The Perfect Survival Tactic! Universe 3's Menacing Assassin!!
+|Previous = A Perfect Survival Strategy! The 3rd Universe's Menacing Assassin!
-|Next = For One's Own Pride! Vegeta's Challenge to Be The Strongest!!
+|Next = With His Pride on the Line! Vegeta's Challenge to Be the Strongest!
-}}{{nihongo|'''"All-Out War! The Ultimate Quadruple Merge vs Universe 7's Full Scale Attack!!"'''|総力戦！究極の4体合体VS第7宇宙総攻撃！！|Sōryokusen! Kyūkoku no Yontai Gattai VS Dai nana Uchū Sōkōgeki!!}} is the one hundred and twenty first episode of ''[[Dragon Ball Super (anime)|Dragon Ball Super]]''. Its Japanese air date is December 24, 2017.
+}}
+{{nihongo|'''"All-Out War! The Ultimate Four-Fold Union vs. the 7th Universe's Total Offensive!"'''|総力戦！究極の4体合体VS第7宇宙総攻撃！！|Sōryoku-sen! Kyūkyoku no Yontai Gattai Bāsasu Dai-Nana Uchū Sō Kōgeki!!|lit. "All-Out War! The Ultimate 4-Way Combo vs Universe 7's Total Offensive!!"}} is the one hundred and twenty first episode of ''[[Dragon Ball Super (anime)|Dragon Ball Super]]''. This episode first aired in Japan on December 24, 2017. Its original American airdate was July 27, 2019.
 ==Summary==
+[[File:DRuGAVmV4AExqx6.jpg|thumb|left|Agnilasa is born]]
-Vowing to defeat [[Team Universe 7]] even at the cost of his own life, [[Paparoni]] unleashes [[Universe 3]]'s [[Universe 3's Ultimate Secret Technique|final tactic]] and merges with [[Koichiarator]] to become the gigantic [[Anilaza]]. The [[Zeno|Omni]]-[[Future Zeno|Kings]] are impressed with the size of this fusion, while [[Mosco]] is confident they can now win. Anilaza fires ''ki'' blasts off at every remaining warrior in the arena, forcing [[Android 17|17]], [[Android 18|18]], and [[Frieza]] to dodge, while [[Jiren]] simply counters with a [[Power Impact|blast]] of his own. [[Super Saiyan]] [[Vegeta]] tests Anilaza out with a [[Big Bang Attack]], but Anilaza easily swats it aside and charges at Team Universe 7, making it clear that his power and speed have both greatly increased. After managing to evade Anilaza’s assault, 17 and 18 join up with [[Goku]], [[Gohan]], and Vegeta, while Goku declares that their only option is to attack Anilaza together. Following Gohan's advice, the group moves quickly to confuse their giant opponent with Goku powering up to [[Super Saiyan God]], and each go after a different limb. However, Anilaza not only manages to track all five of them, but proves fast enough to knock them each away before they can attack.
+Vowing to defeat [[Team Universe 7]] even at the cost of his own life, [[Paparoni]] unleashes [[Universe 3]]'s [[Universe 3's Ultimate Secret Technique|final tactic]] and merges with [[Koichiarator]] to become the gigantic [[Agnilasa]]. The [[Zeno|Omni]]-[[Future Zeno|Kings]] are impressed with the size of this fusion, while [[Mule|Mosco]] is confident they can now win. Agnilasa fires ''ki'' blasts off at every remaining warrior in the arena, forcing [[Android 17|17]], [[Android 18|18]], and [[Frieza]] to dodge, while [[Jiren]] simply counters with a [[Power Impact|blast]] of his own. [[Super Saiyan]] [[Vegeta]] tests Agnilasa out with a [[Big Bang Attack]], but Agnilasa easily swats it aside and charges at Team Universe 7, making it clear that his power and speed have both greatly increased. After managing to evade Agnilasa’s assault, 17 and 18 join up with [[Goku]], [[Gohan]], and Vegeta, while Goku declares that their only option is to attack Agnilasa together. Following Gohan's advice, the group moves quickly to confuse their giant opponent with Goku powering up to [[Super Saiyan God]], and each go after a different limb. However, Agnilasa not only manages to track all five of them, but proves fast enough to knock them each away before they can attack.
-Goku wonders if Anilaza is quickly tracking their ''ki'', but 17 points out that he and 18 don't have ''ki'' like the others. Instead, 17 speculates that Anilaza is emitting a sonar from his tentacle-like ears to instantly locate them. Anilaza next begins using his immense power to [[Illusion Smash|warp space, punching his fist through wormholes to directly attack distant opponents]]. One of these warp punches sends Goku flying, but Frieza kicks him back into the arena before he can fall out of bounds. Goku thanks Frieza for saving him, and asks for his help against Anilaza, who soon launches another attack against the entire Universe 7 team. This time Anilaza starts grabbing at warriors, eventually getting hold of 18, who he tries to swallow. Though Goku manages to [[Instant Transmission|save]] 18 at the last moment, and Anilaza begins firing off a barrage of homing blasts. 17 blocks these with one of his [[energy shield]], but the continued assault manages to push him off the edge of the arena.
+Goku wonders if Agnilasa is quickly tracking their ''ki'', but 17 points out that he and 18 don't have ''ki'' like the others. Instead, 17 speculates that Agnilasa is emitting a sonar from his tentacle-like ears to instantly locate them. Agnilasa next begins using his immense power to [[Illusion Smash|warp space, punching his fist through wormholes to directly attack distant opponents]]. One of these warp punches sends Goku flying, but Frieza kicks him back into the arena before he can fall out of bounds. Goku thanks Frieza for saving him, and asks for his help against Agnilasa, who soon launches another attack against the entire Universe 7 team. This time Agnilasa starts grabbing at warriors, eventually getting hold of 18, who he tries to swallow. Though Goku manages to [[Instant Transmission|save]] 18 at the last moment, and Agnilasa begins firing off a barrage of homing blasts. 17 blocks these with one of his [[energy shield]], but the continued assault manages to push him off the edge of the arena.
+[[File:DRuF-WIU8AAHR H.jpg|thumb|right|Android 17 destroys Agnilasa's reactor]]
-As 17 falls, 18 jumps down and kicks him back up into the arena, effectively sacrificing herself in his place. The [[Grand Minister]] announces 18's elimination, and as she materializes in the bleachers she tells 17 not to lose. For his next trick, Anilaza grows wings and begins to [[Hikou|fly]], then forms an [[Full Power Energy Ball|enormous energy ball]] to take out Team Universe 7 together with the arena. The five remaining Universe 7 members power up to counter this attack, with Goku and Vegeta going [[Super Saiyan Blue]], Gohan [[Potential Unleashed|unleashing his potential]], and Frieza charging up into his [[True Golden Frieza|Golden form]]. All five fire blasts to hold off Anilaza's energy ball, but are gradually pushed back. Changing tactics, 17 surrounds himself in an energy shield and jumps straight through the energy ball to attack the crystal sphere in Anilaza's forehead. Though 17 is knocked back by Anilaza's energy, he has achieved his goal in destroying Anilaza's energy reactor, throwing him off-balance enough for Goku and co.'s blasts to overtake him with one final push.
+As 17 falls, 18 jumps down and kicks him back up into the arena, effectively sacrificing herself in his place. The [[Grand Minister]] announces 18's elimination, and as she materializes in the bleachers she tells 17 not to lose. For his next trick, Agnilasa grows wings and begins to [[Hikou|fly]], then forms an [[Full Power Energy Ball|enormous energy ball]] to take out Team Universe 7 together with the arena. The five remaining Universe 7 members power up to counter this attack, with Goku and Vegeta going [[Super Saiyan Blue]], Gohan [[Potential Unleashed|unleashing his potential]], and Frieza charging up into his [[True Golden Frieza|Golden form]]. All five fire blasts to hold off Agnilasa's energy ball, but are gradually pushed back. Changing tactics, 17 surrounds himself in an energy shield and jumps straight through the energy ball to attack the crystal sphere in Agnilasa's forehead. Though 17 is knocked back by Agnilasa's energy, he has achieved his goal in destroying Agnilasa's energy reactor, throwing him off-balance enough for Goku and co.'s blasts to overtake him with one final push.
+[[File:MuleMosco.png|thumb|left|Mule emerges from Mosco before being erased]]
-Defeated, Anilaza defuses back into Paparoni, [[Koitsukai]], [[Panchia]], and [[Bollarator]], who materialize in the bleachers. Though Paparoni apologizes for their loss, [[Ea]] says he did a great job. The Grand Minister announces Team Universe 3's defeat and the Omni-Kings begin to [[erase]] Universe 3. As the Universe 3 gods and warriors start to vanish, a red devil-like creature named Mule pops out of a hatch in Mosco's mechanical stomach, and thanks [[Campari]] for all his support. With Universe 3 eliminated, Goku thanks 17, who explains that it was his instincts as an [[android]] that led him to guess the location of Anilaza’s energy reactor. Goku also thanks Frieza for lending a hand, and Frieza insists Goku still owes him one. The group is then interrupted by [[Team Universe 11]] and [[Jiren]] assures them that this victory will be their last.
+Defeated, Agnilasa defuses back into Paparoni, [[Koitsukai]], [[Panchia]], and [[Bollarator]], who materialize in the bleachers. Though Paparoni apologizes for their loss, [[Ea]] says he did a great job. The Grand Minister announces Team Universe 3's defeat and the Omni-Kings begin to [[erase]] Universe 3. As the Universe 3 gods and warriors start to vanish, a red devil-like creature named Mule pops out of a hatch in Mosco's mechanical stomach, and thanks [[Camparri]] for all his support. With Universe 3 eliminated, Goku thanks 17, who explains that it was his instincts as an [[android]] that led him to guess the location of Agnilasa’s energy reactor. Goku also thanks Frieza for lending a hand, and Frieza insists Goku still owes him one. The group is then interrupted by [[Team Universe 11]] and [[Jiren]] assures them that this victory will be their last.
 There are 9 minutes until the end of the [[Tournament of Power]].
+==Major Events==
+*Team Universe 7 face off against the powerful Agnilaza.
+*Android 18 is eliminated by Agnilaza.
+*Universe 3 is erased by Zeno and Future Zeno.
 ==Battles==
-*Anilaza vs. Goku, Vegeta, Gohan, Android 17, Android 18, Frieza (Final Form), and Jiren
+*Goku, Vegeta, Gohan, Android 17, Android 18, Frieza (Final Form), and Jiren vs. Agnilasa
-*Goku (Base/Super Saiyan God), Vegeta (Super Saiyan), Gohan (Base/Potential Unleashed), Android 17, and Android 18 vs. Anilaza
+*Goku (Base/Super Saiyan God), Vegeta (Super Saiyan), Gohan (Base/Potential Unleashed), Android 17, and Android 18 vs. Agnilasa
-*Goku (Super Saiyan God), Vegeta (Super Saiyan), Gohan (Potential Unleashed), Android 17, Android 18, and Frieza (Final Form) vs. Anilaza
+*Goku (Super Saiyan God), Vegeta (Super Saiyan), Gohan (Potential Unleashed), Android 17, Android 18, and Frieza (Final Form) vs. Agnilasa
-*Goku (Super Saiyan God/Super Saiyan Blue), Vegeta (Super Saiyan/Super Saiyan Blue), Gohan (Potential Unleashed), Android 17, and Frieza (Final Form/True Golden Frieza) vs. Anilaza
+*Goku (Super Saiyan God/Super Saiyan Blue), Vegeta (Super Saiyan/Super Saiyan Blue), Gohan (Potential Unleashed), Android 17, and Frieza (Final Form/True Golden Frieza) vs. Agnilasa
+==Appearances==
+===Characters===
+{|
+| valign="top" |
+*[[Goku]]
+*[[Vegeta]]
+*[[Gohan]]
+*[[Piccolo]]
+*[[Frieza]]
+*[[Android 17]]
+*[[Android 18]]
+*[[Krillin]]
+*[[Tien Shinhan]]
+*[[Master Roshi]]
+*[[Beerus]]
+| valign="top" |
+*[[Shin]]
+*[[Old Kai]]
+*[[Whis]]
+*[[Vados]]
+*[[Paparoni]]
+*[[Koichiarator]]
+*[[Agnilasa]]
+*[[Catopesra]]
+*[[Za Priccio]]
+*[[Narirama]]
+*[[Maji-Kayo]]
+| valign="top" |
+*[[Mule]]
+*[[Eyre]]
+*[[Camparri]]
+*[[Jiren]]
+*[[Top]]
+*[[Dyspo]]
+*[[Grand Minister]]
+*[[Zeno]]
+*[[Future Zeno]]
+*[[Zeno's Attendants]]
+|}
+===Locations===
+*[[Null Realm]]
+**[[Tournament of Power Arena]]
+===Objects===
+*[[Angel Attendant's Staff]]
+*[[Halo]]
+===Transformations===
+*[[Potential Unleashed]]
+*[[Super Saiyan]]
+*[[Super Saiyan God]]
+*[[Super Saiyan Blue]]
+*[[True Golden Frieza]]
 ==Animation Staff==
@@ Line 37: / Line 106: @@
 *'''Key Animators''' - Jin Inaba, Yasuhiko Ooyama, Tatsuhiro Nagaki, Yuuji Hakamada, Yumiko Tomiki, Norio Kanekubo, Yuichi Karasawa, Toei Phils.
 *'''2nd Key Animators''' - A-Line, Asahi Production
+==Differences from the manga==
+*In the anime, Agnilasa was portrayed as a serious threat, taking the entire Team Universe 7 to overcome him. In the manga, Agnilasa was effortlessly and quickly defeated by Kale alone.
+*Android 18 was eliminated by her own self sacrifice to save Android 17 in the anime and by either Damom or Gamisalas in the manga.
+*In the anime, Agnilasa sprouts wings and flies. This never happened in the manga.
+*Agnilasa was eliminated by the combined efforts of Goku, Vegeta, Gohan, Android 17, and Frieza in the anime and by Kale in the manga.
+*Universe 3 is the sixth universe to be eliminated and erased in the anime and the third in the manga.
 ==Gallery==
+{{Scroll box
-<gallery widths="200" position="center" spacing="small" captionalign="center" bordersize="none" bordercolor="transparent">
+|content=<gallery width="200" captionalign="center">
 1.jpg
 2.jpg
@@ Line 49: / Line 126: @@
 8.jpg
 9.jpg
-DRuF-WIU8AAHR H.jpg
-DRuGAVmV4AExqx6.jpg
 DRxNI_hU8AEn1CQ.jpg
 DRxNKBWUMAA4Jp2.jpg
@@ Line 56: / Line 131: @@
 MuleThumbsup.png
 Mule1.png
-MuleMosco.png
 Mule.png
 </gallery>
+}}
 ==Site Navigation==
 {{Universe Survival Saga}}
+[[ca: Episodi 121 (BDS)]]
+[[es:Episodio 121 (Dragon Ball Super)]]
+[[fr:Dragon Ball Super épisode 121]]
+[[pt-br:Tudo ou nada! A fusão quádrupla definitiva vs. a investida total do 7º Universo!]]
 [[Category:Episodes]]
 [[Category:Dragon Ball Super episodes]]
 [[Category:Universe Survival Saga]]
+[[Category:Dragon Ball Super]]