A Saga Jogos de Cell é a décima saga na série Dragon Ball Z. Na convenção de nomes do anime, o arco Androides/Cell foi quebrado em cinco sagas: a Saga Trunks, a Saga Androides, a Saga Cell Imperfeito, a Saga Cell Perfeito, e a Saga Jogos de Cell. No Japão, esta saga foi lançada em 1993.
Enredo
Os Jogos de Cell
Goku e Gohan saem da Sala do Tempo
A saga começa com Cell anunciando os Jogos de Cell, que acontecerão 10 dias após ele anunciar na TV. Goku e Gohan saem da Sala do Tempo, como Super Saiyajin Poder Total. A aparência de Gohan faz os Guerreiros Z surpresos, especialmente Chichi e Piccolo, pois ele está mais musculoso e mais alto que antes. Usando Teletransporte, Goku visita Cell na arena do torneio para vê-lo e entender seu poder. Ele então volta para a Plataforma Celeste onde os outros estão esperando. Eles perguntam a Goku se ele acha que pode derrotar Cell, mas Goku calmamente responde que acha que não, e Cell provavelmente o derrotará. Isso deixa os outros surpresos, e não entendem por que Goku disse isso. Piccolo então lembra a Goku que ele e Gohan podem voltar para a Sala do Tempo por mais um dia, mas Goku recusa. Novamente, os outros ficam surpresos. Goku diz a eles que ele e Gohan irão treinar fora da Sala para não esforçar demais seus corpos. Isso deixa Vegeta agitado, que fica com raiva que Goku está sempre um passo à frente dele, e se pergunta que segredo Goku está escondendo. Goku e Gohan então visitam Mestre Karin e perguntam se ele pode determinar se o poder de Goku pode enfrentar Cell. Mestre Karin deduz que Cell é mais forte, e novamente Goku não se preocupa, dizendo que descobriu um grande segredo na Sala do Tempo, que deixa Gohan surpreso. Pelos próximos 9 dias, a maioria dos Guerreiros Z usam seu tempo para treinar, mas Goku e Gohan treinam por apenas três dias e passam os outros seis descansando. Goku também visita Nova Namekusei, e pede para Dende ser o novo Deus da Terra. Feliz em ver Gohan novamente, Dende aceita a oferta e cria um novo Shenlong, capaz de realizar dois desejos.
Caroni se prepara para atacar Cell, mas acaba errando
Quando o torneio começa, Goku decide que será o primeiro a lutar com Cell. Porém, o campeão mundial Mr. Satan, junto com seus discípulos Caroni e Piroshki, tentam lutar com Cell primeiro, mas são facilmente derrotados e desqualificados. Primeiro, Caroni tenta atacar Cell pulando alto, e Cell o manda voando ainda mais com sua energia. Após cair, Caroni fica convencido que Cell é tremendamente poderoso. Piroshki tenta atacar Cell, mas é derrubado pela energia de Cell, que parece ser muito para Piroshki. Mr. Satan então tenta atacar Cell com socos e chutes, mas é jogado na montanha. Após isso, durante todo o torneio, Mr. Satan decide dizer que está sofrendo de dor de barriga para não lutar com Cell. Ele também diz que as técnicas usadas no ringue são truques e ilusões. Goku e Cell começam a lutar e numa quente amostra de poder, técnica, e habilidade. Sem nenhuma surpresa, Goku parece ser capaz de lutar contra o monstro de engenharia mecânica.
Cell facilmente joga Mr. Satan numa montanha
Cell usa todos os seus truques, fazendo várias técnicas como o Death Beam e o Kamehameha. Goku e Cell lutam por um tempo até que Cell fica cansado de ser confinado num ringue pequeno. Então Cell destrói o ringue e faz da batalha uma luta tudo ou nada, para fazer as coisas mais interessantes, sem nenhuma regra. Goku joga tudo que pôde contra Cell e enganou Cell fazendo-o crer que ele destruiria a Terra com um Kamehameha. Cell ficou com medo enquanto Goku aumentava o raio de energia, mas Goku o enganou fazendo o Teletransporte para ficar diretametne na frente de Cell, e lançou o raio nele.
Goku luta com Cell
Toda a parte de cima de Cell foi desintegrada. Os Guerreiros Z ficam contentes até que os restos de Cell ficam de pé e se regeneram. Goku sabia que se ele continuasse, a Terra seria destruída, ou Cell e ele mesmo morreriam lutando. Goku de repente desiste da luta. Ele diz que apenas uma pessoa poderia derrotar Cell. Quando Goku revela que essa pessoa é Gohan, os Guerreiros Z ficam furiosos, e Cell fica surpreso. Antes que Gohan e Cell começassem a lutar, Goku pede para Kuririn uma Semente dos Deuses, que ele jogou para Cellm surpreendendo a todos. Goku explica aos Guerreiros Z que Cell estava cansado de sua luta, então não seria justo. Kuririn pensa que Goku está doido. Cell come a Semente e começa com a luta.
Gohan vs. Cell
Os Cells Juniores atacam
Levou um tempo para a batalha começar entre Gohan e Cell, e ainda mais para Gohan lutar a sério. Como Super Saiyajin Poder Total, ele não lutou melhor que seu pai, e os Guerreiros Z ficaram notavelmente preocupados (menos Goku). Enquanto a batalha continua, Gohan disse a Cell para parar de lutar, pois o poder que ele tem quando fica com raiva poderia destruir tudo. Porém, isso apenas aumentou o desejo de Cell de empurrar Gohan até o limite, para o horror de Gohan. Finalmente, Androide 16 decidiu destruir Cell sozinho com o dispositivo de auto destruição em seu corpo. Ele segura Cell por trás para matar a ambos. Para a surpresa do Androide 16, Kuririn informa a eles que a bomba foi removida por Bulma quando ela o consertou anteriormente. Cell então destrói o Androide 16, menos sua cabeça, que rola pelo campo de batalha. Cell então diz que mesmo que a bomba explodisse, ele não seria muito afetado, apesar de ficar com medo quando descobriu o que 16 ia fazer.
A cabeça do Androide 16 rola no chão antes de ser esmagada por Cell
Cell então cria 7 versões pequenas de si mesmo por sua cauda e os chama de Cell Jr. Após eles nasceram, Cell os ordena atacar os Guerreiros Z, mas não matá-los. Cada Cell Jr. tem mais ou menos o mesmo poder de Cell. Apenas Vegeta e Trunks em suas formas Super Saiyajin fase 2, e Piccolo, conseguem acompanhá-los na luta, mas eventualmente todos foram derrotados brutalmente (até Goku, que estava fraco de sua luta com Cell).
Gohan se transforma em Super Saiyajin 2 após ver a morte do Androide 16
Enquanto Gohan observa o ataque maníaco dos Cell Jrs. em seus amigos e família, ele fica com muita raiva, mas ainda não é o suficiente. Cell, percebendo a raiva de Gohan, ordena aos Cell Juniores para matar a todos. Neste ponto, Mr. Satan vê a cabeça do Androide 16 que, surpreendentemente, ainda pode falar. Androide 16 pede a Mr. Satan que o leve até Gohan, para salvar o mundo. Mr. Satan concorda apesar de estar com medo e a cabeça do androide cai entre Gohan e Cell.
Androide 16 dá um conselho e palavras de coragem para Gohan, dizendo que está tudo bem lutar às vezes para defender as pessoas amadas, e proteger o mundo. Cell, ouvindo isso, disse que foi um bom conselho e então esmaga a cabeça do Androide 16 com seu pé. Isso deixa a raiva de Gohan além dos limites e o empurra até o novo nível, Super Saiyajin 2, o nível de Super Saiyajin além do Super Saiyajin. Cell fica contente quando Gohan alcançou esta nova forma mas a primeira ação de Gohan é rapidamente matar os Cell Juniores, que ele derrotou com apenas um golpe cada. Os Guerreiros Z ficam ainda mais surpresos, menos Goku, e Gohan e Cell começam a lutar, com Gohan dominando o poderoso Androide.
Gohan elimina os Cell Juniores
Mesmo após Cell aumentar seus poderes ao máximo e socar Gohan na face, Gohan nem se abalou pelo ataque. Com apenas dois socos, Gohan quase incapacitou Cell completamente. Cell aprendeu medo quando Gohan começou a desviar de todos os seus ataques, e superar até o seu Kamehameha mais forte de frente. Isso quase destruiu Cell, mas Gohan decidiu deixar Cell sofrer por um tempo, que fez Goku ordenar Gohan a matar Cell. Mas foi tarde demais, Cell regenera usando as células de Piccolo. Fazendo o mesmo erro que Trunks fez antes, ele começa uma transformação que reduz sua velocidade drasticamente, fazendo-o incapaz de atingir Gohan. Após Gohan ter o suficiente de desviar os golpes de Cell, ele chuta Cell na face e então no estômago. O chute no estômago foi forte o suficiente para fazer Cell regurgitar Androide 18, que o fez reverter à sua forma Semi-Perfeita.
Gohan dá um golpe devastador em Cell
Com raiva, Cell ameaça destruir todo o planeta e começa a se auto-destruir. Goku decide entrar no meio porque senão, Cell iria se matar, destruindo o planeta com ele. Goku usa o Teletransporte para chegar perto de Cell e então ambos vão para o planeta do Senhor Kaioh, que foi logo destruído e matou Goku, o Senhor Kaioh, Bubbles, e Gregory. Os Guerreiros Z ficam tristes com o que aconteceu e souberam que Goku tirou sua vida pelo resto do planeta. Mas para sua surpresa, um forte vento começou a soprar e uma força tremendamente poderosa veio. Cell voltou! Com um único Death Beam, Cell mata Trunks. Ele volta em sua forma Perfeita pelo fato que suas células salvaram a memória de sua forma perfeita, e ele está exponencialmente mais forte do que antes porque seu núcleo não foi danificado, e de lá ele conseguiu regenerar. Ele ficou bem mais forte graças às celulas Saiyajins dentro dele, que após uma experiência de quase morte, aumentou seu poder dramaticamente. Este aumento de poder trouxe à Cell uma forma ainda mais poderosa que antes.
Cell aumenta seus poderes contra Gohan
Gohan fica contente ao ver que Cell retornou, e espera vingar seu pai. Vegeta, vendo seu filho ser morto por Cell, fica com muita raiva, e ataca Cell cegamente. Apesar de todos dizer a ele que Trunks podia ser revivido pelas Esferas do Dragão, Vegeta se transforma em Super Saiyajin e ataca Cell sem misericórdia com vários raios de energia. Porém, Cell não sofre nada, e dá um único golpe em Vegeta que o derruba e quase o mata. Ele estava a ponto de matar Vegeta com um raio de ki, mas Gohan intercepta o ataque com seu braço. Fica muito danificado, e fica inutiolizado. Vegeta, num raro momento, pede desculpas para Gohan. Cell pula para trás e prepara um ataque.
Cell retorna e imediatamente mata Trunks
Cell lança seu Kamehameha em Gohan, e diz que tem energia suficiente para destruir todo o sistema solar em que eles residem. Após perder um de seus braços e vendo o quão forte Cell é agora, Gohan aparentemente perde todas as esperanças de destruir Cell e desiste, até que ele ouve Goku se comunicando com ele do Outro Mundo. Goku encoraja Gohan a acreditar em seu poder, e com nova esperança, Gohan prepara um Kamehameha com um braço só. Já que Gohan usou muita energia e pode usar apenas um braço, que foi danificado por Cell, ele estava em desvantagem. Isso e o fato que Cell está igual ou ainda mais forte que Gohan em poder, parece trazer Gohan para baixo ainda mais.
Cell prepara seu Kamehameha
A batalha entre as ondas Kamehameha provou ser intensa. Enquanto Tenshinhan, Piccolo, Vegeta, Kuririn, e Yamcha observam, eles começam a duvidar do poder de Gohan. Numa batalha quente entre Gohan e Cell, a onda do Kamehameha cresceu e cresceu. Embora Cell quase venceu Gohan várias vezes, Gohan foi ajudado por seu pai durante a batalha, que o encorajou e o ajudou contra Cell. Com esse encorajamento, Gohan está finalmente no pensamento certo para liberar seu poder total, que aparentemente levou o duelo a um empate. Todos menos Vegeta também o ajudam, num ataque quádruplo. A distração ajudou que Gohan liberte seu poder ainda mais. Mas não fui o suficiente. Vegeta, preso em seu orgulho, se pergunta se deve ajudar Gohan ou não. Finalmente, o lado melhor de Vegeta ganha e ele aumenta seus poderes ao máximo e vai ajudar Gohan.
Paz em fim
Gohan libera seu último Kamehameha
Embora Gohan tenha dado todo o seu poder, Cell começa a ter vantagem novamente, que deixa todos, até Goku e Gohan, muito preocupados. Cell estava a ponto de vencer Gohan, e a Terra e tudo nela estava a ponto de ser destruído, quando de repente Vegeta lança um Big Bang Attack em Cell, que deixa ele um pouco atordoado e muito distraído. Gohan usa a oportunidade, encorajado por Goku, e lança todo o resto de sua força no Kamehameha, que derrota o Kamehameha de Cell e lança a enorme energia nele. Enquanto o corpo de Cell desintegra, é óbvio que Cell não entende que ele foi derrotado. Seu núcleo é a última coisa a queimar no Kamehameha, e sua destruição marca o momento da morte de Cell. Todos ficam exaustos, especialmente Gohan, que usou quase toda a sua energia para derrotar Cell. É claro, apesar de sua fadiga extrema e danos, Gohan sorri enquanto os Guerreiros Z olham para ele com orgulho.
Cell é obliterado pelo Kamehameha de Gohan
Após a batalha terminar, os heróis vão até a Plataforma Celeste onde Dende cura Gohan, e então Androide 18. Após isso, Gohan revela a todos que Kuririn gosta da Androide 18. Cell está morto, e também Goku. Os Guerreiros Z tentam reviver Goku após reviverem todas as vítimas de Cell (incluindo Trunks), mas não conseguem pois Goku já foi revivido antes e Shenlong não pode reviver alguém mais de uma vez, e também por causa da decisão de Goku de ficar no Outro Mundo.
Gohan após derrotar Cell
Goku explica que ele parece atrair pessoas más, então seria melhor para a Terra viver em paz sem ele. Ele também diz que Gohan o ultrapassou muito, então não há problemas se outra ameaça vir. Com o segundo desejo, Kuririn pede que os Androides sejam transformados em pessoas, porque ele gosta da Androide 18. Mas Shenlong não pode realizar o desejo, pois os Androides são mais fortes que ele, e ele não pode mudar nada sobre suas pessoas. Então Kuririn deseja que as bombas dentro deles sejam removidos. Isso Shenlong faz facilmente. Androide 18, que estava escondida, se revela e fica com raiva de Kuririn por pensar que isso faria ela gostar deles, e também por Kuririn ter pensado que Androide 17 era seu namorado, ao invés de irmão. Ela então sai voando.
Piccolo planeja ficar na Plataforma Celeste para treinar Dende para se tornar um bom Deus da Terra, e Gohan prometeu visitá-lo às vezes. Trunks planeja ficar por um dia, e voltar para seu tempo no outro dia. Tenshinhan diz a eles que provavelmente nunca iria vê-los de novo, e após dar adeus, sai para encontrar com Chaos. Após todos darem adeus e saírem, Yamcha diz a Trunks o que Vegeta fez por ele. Após ouvir isso, Trunks fica orgulhoso de seu pai. Enquanto isso, Mr. Satan mente para todo o mundo dizendo que derrotou Cell. Como Cell foi destruído e Shenlong reviveu todas as vítimas de Cell, as pessoas da Terra acreditam que isso é prova que Mr. Satan derrotou Cell e pode reviver pessoas, apesar de terem visto ele perder para Cell na TV.