.jpg){kind=link}
O mistério do novo Torneio de Artes Marciais!! é o 166º episódio de Dragon Ball Z e o primeiro episódio da Saga Jogos de Cell.
Sumário
Trunks do Futuro
Trunks do Futuro está parado onde ele lutou a batalha com Cell e está lembrando o que Cell disse sobre ver todos em pânico e medo. Trunks explode com raiva, aumenta seus poderes, e cria uma explosão. Ele então cai de joelhos enquanto Vegeta e Kuririn chegam até ele. Trunks explica a eles que ele perdeu a luta contra Cell. Vegeta pensa que ele foi tolo em pensar que poderia derrotar Cell. Kuririn então se aproxima de Vegeta e quase diz a ele sobre como o poder de Trunks passou o dele, mas Trunks pede para ele não dizer.
A cena passa para a Plataforma Celeste onde Piccolo está com raiva por Trunks ter perdido porque ele pensou que Trunks venceria com seu enorme poder de luta. Piccolo pensa que deveria entrar na Sala do Tempo para tentar derrotar Cell.
Kuririn com Androide 16
Trunks diz a Kuririn e Vegeta sobre o Torneio de Artes Marciais que será realizado por Cell. Trunks começa a ter dúvidas se alguém pode derrotar Cell e pensa que ele pode ser imparável. Trunks então pensa que após Goku e Gohan saírem da Sala do Tempo, ele voltará para lá e treinará. Vegeta também quer voltar para lá e quer derrotar Cell sozinho. Então Androide 16 aparece e diz que quer ajudá-los a lutar, mas precisa de alguém para consertá-lo. Trunks não confia nele e não quer ajudá-lo porque pensa que é uma ameaça para a Terra. Kuririn aparece e quer ajudar o Androide, e diz a Trunks que nada tem que ser como em seu tempo.
Goku e Gohan treinando na Sala do Tempo
Na Sala do Tempo, Goku e Gohan estão treinando duro como Super Saiyajins numa área aquecida com fogo em todo o lugar. Ambos parecem estar indo bem, mas no fim Gohan se machuca e volta à sua forma normal. Goku diz a Gohan não desistir e que eles estão nisso juntos, então vão comer algo.
Na Corporação Cápsula, Sra. Brief cumprimenta Vegeta, Trunks, e Kuririn. Mestre Kame e os outros vão para a Corporação Cápsula para encontrar Bulma e para saberem o que aconteceu com Cell.
Então vemos Dr. Brief trabalhando no Androide 16 mas está tendo problemas. Enquanto ele faz isso, Trunks explica para Yamcha e os outros que Cell está planejando um torneio. Mestre Kame explica que antigamente havia um Torneio de Artes Marciais e explica a história do torneio. Ele explica que por causa do dano feito no torneio anterior, eles pararam e Goku foi determinado o lutador mais forte da Terra. Quando Mestre Kame terminou de falar, todos saíram exceto Dr. Brief.
Cell criando a arena dos Jogos de Cell
Trunks explica que Cell não quer poder, a única coisa que ele quer é destruir o mundo porque é isso que Androides fazem. Chichi então diz que o Torneio tem regras e uma delas é que você não pode matar o oponente. Então Trunks descobre que Cell quer testar seus novos poderes e eles sabem que Cell está incerto sobre os Super Saiyajins e usará isso como vantagem. Chichi fica com raiva e não quer que Gohan luta, e então tem um flashback de quando Gohan era bebê e Chichi queria que Gohan fosse um cientista e Goku concorda.
Cell vai até o lugar onde ele quer fazer o torneio e explode uma parte da terra para fazer a arena. Ele pega uma grande rocha e a corta em pequenos blocos de quadrados para serem o chão do torneio. Então vemos o estádio completo e Cell está contente com isso. A única coisa a fazer agora é anunciar o torneio para o mundo.