O contra-ataque do Salto no Tempo aprimorado?! A nova técnica de Goku terá sucesso?! é o 39º episódio de Dragon Ball Super e o 12º episódio da Saga Champa.
Sumário[]
Goku parece ter descoberto o segredo de contra-atacar a técnica de Pulo de Tempo de Hit, predizendo como Hit se moverá um décimo de segundo depois. Vegeta fica irritado que Goku fala como se esse tipo de predição fosse fácil, enquanto Piccolo se pergunta por que Goku revelou seu segredo para Hit. Hit tem a mesma ideia que Piccolo: agora que ele sabe o truque de Goku, ele pode contra-atacar se movendo aleatoriamente. Mas Goku diz que mudar como se reage em pouco tempo é difícil. E também, agora que Goku está em sua forma Super Saiyajin Deus Super Saiyajin, será que Hit conseguirá acompanhar sua velocidade? Os dois começam a lutar novamente, e por um tempo Hit parece conseguir acompanhar, mas é atacado cada vez mais, sem tempo para usar sua técnica. Finalmente, Hit declara que este é seu limite atual. Goku pausa para que Hit use seu Pulo do Tempo, mas Goku contra-ataca novamente. Vegeta percebe que Goku estudou como Hit se movia observando sua própria luta contra Hit anteriormente.
Goku pergunta se Hit quer desistir, mas ele recusa. Ao invés disso, ele grita bem alto, aparentemente para aumentar o seu ki. Goku fica interessado ao ver que Hit grita quando aumenta seus poderes, assim como ele. Porém, enquanto a luta recomeça, Goku fica confuso ao ver que Hit não parece ter ficado mais forte. Ele vai para dar um golpe final para terminar a luta, mas desta vez Hit contra-ataca com sucesso com seu Pulo do Tempo, dando um golpe que causa Goku a se ajoelhar de dor. Goku imagina que o grito de Hit deve ter aumentado seus poderes, mas Hit nega isso. Porém, como Vados explica, Hit estava simplesmente imitando o próprio comportamento de Goku. Hit diz que ele é incapaz de aumentar seus poderes se transformando como os Saiyajins, então a única maneira dele ficar mais forte é simplesmente se melhorando. Não é algo que ele havia imaginado antes, pois nunca houve necessidade, mas sua luta com Goku fez Hit pensar se ele também tinha como melhorar. O resultado é que ele aumentou sua habilidade de Pulo do Tempo de um décimo de segundo para... dois décimos de segundo!
Com Goku ainda imobilizado, Champa ordena que Hit termine a luta, mas Hit dá a Goku tempo suficiente para se levantar. Ele explica que isso foi por gratidão por Goku tê-lo ajudado a melhorar... porém, ele não fará mais nenhum favor para Goku. Hit mostra uma nova pose de artes marciais que ele diz que deve liberar seu novo potencial ao máximo. Enquanto isso, Goku pensa o quão poderoso foi o novo ataque melhorado de Hit. Ele pode provavelmente aguentar mais alguns poucos ataques... mas felizmente, isso deve ser suficiente para permitir que ele se ajusta ao novo Pulo de Tempo de 0,2 segundos. No lado, Vegeta reclama que ficar mais forte durante as lutas deveria ser a especialidade dos Saiyajins. Como pode ter alguém que melhora mais rápido que eles? Hit diz a Goku que ele fez um erro: enquanto Goku está focado em aprender como contra-atacar o Pulo de Tempo de 0,2 segundos, Hit continua a melhorar. Ele diz que Goku não pode vencer seu Pulo de Tempo... agora que é 0,5 segundos.
Goku novamente cai por causa do ataque de Hit, e Hit novamente pergunta ao juiz o que fazer: é contra as regras matar Goku, mas Goku não pode mais desistir. Mas Goku ainda não desmaiou, e consegue se levantar. Hit pergunta se ele quer vencer tanto assim, mas Goku diz que seria rude se ele deixasse a lutar acabar assim, pois ele ainda tem uma técnica que não usou. A razão que ele não usou esta técnica até agora é porque é um trabalho em progresso, e queria melhorá-la em tempo para que eventualmente a use contra Beerus. Estando incompleta, a técnica tem menos de 10% de chance de sucesso... e se falhar, ela destruirá seu corpo.
Enquanto Goku começa a aumentar seus poderes, Champa novamente ordena que Hit derrote Goku imediatamente, para que não lhe dê a chance de usar esta nova técnica. Porém, Hit recusa como antes, dizendo que se Goku ficar mais forte, então ele também ficará mais forte. Ele quer ver por quanto tempo eles podem se manter assim. No fim, Goku anuncia que sua nova técnica funcionou: é o Kaioken! Ele agora adicionou o Kaioken ao poder do Super Saiyajin Deus Super Saiyajin. Se ele tivesse feito mesmo um pequeno erro, então seu poder sairia de controle e o teria matado, mas por sorte ele parece ter conseguido controlá-lo perfeitamente. Goku explica que o Kaioken é uma técnica que o Senhor Kaioh o ensinou muito tempo atrás: ela multiplica o seu poder, velocidade, e várias outras habilidades de luta.
Vendo isso, Beerus se pergunta se Goku realmente ia usar esta técnica contra ele. Whis caçoa de Beerus, perguntando se ele acha a ideia assustadora, mas ele nega isso. Ao invés disso, ele fica irritado que Goku não usou essa técnica antes. Mas Vegeta percebe o porquê: o Kaioken aumenta sua força, mas em troca usa toda a stamina. Já que a forma Super Saiyajin já é difícil de manter sozinha, usar as duas juntas é virtualmente suicida, e é por isso que Goku abandonou o Kaioken por tanto tempo. Mas o Super Saiyajin Deus Super Saiyajin é uma forma forte e calma com controle de ki perfeito, então usá-la e o Kaioken juntos é possível. Após pensar tudo isso, Vegeta fica irritado que Goku o ultrapassou novamente. Enquanto isso, Goku continua a aumentar seus poderes, para a surpresa de Hit. No fim, Goku começa a lutar com Hit com o Kaioken x10. Neste ponto, o Pulo de Tempo de Hit não pode alcançar a velocidade de Goku. Goku pensa que mesmo com o Super Saiyajin Deus Super Saiyajin, ele não será capaz de manter o Kaioken por muito tempo, então ele decide terminar a luta rapidamente com um Kamehameha!