Dragon Ball Wiki Brasil

Ladrões é o 9º episódio de Dragon Ball Daima.

Sumário[]

Goku usa um capuz de urso

Goku usa um capuz de urso

Glorio e os outros continuam sua jornada após ganharem sua primeira Esfera do Dragão, e decidem descansar um pouco. Shin diz que eles devem acampar em algum lugar escondido, mas Panzy quer tomar um banho e dormir numa cama! Ela põe um capuz de urso na cabeça de Goku, dizendo que assim ninguém o reconheceria. Isso convence Glorio, então eles vão ao hotel.

O grupo chega num grande prédio, situado num grande platô flutuante. Eles dizem para Goku deixar o Bastão Mágico para trás, e Shin menciona que devem esconder a Esfera do Dragão também. Panzy o coloca numa sacola, e assim eles vão.

Os demônios planejam roubar a Esfera

Os demônios planejam roubar a Esfera

Ali dentro, o grupo recebe algumas olhadas enquanto andam até a recepção. Glorio diz que eles devem ficar juntos num quarto grande - e pedirem comida - para que fiquem de guarda. Goku começa a coçar, e então tira o capuz. Panzy e Shin estão ocupados conversando para perceber a tempo, e nesse ponto, alguns dos demônios já repararam. Um par ao lado - um demônio gordinho com um moicano, e uma gárgula com asas magrinhas - acham que eles devem ter a Esfera do Dragão na sacola.

A esfera é roubada

A esfera é roubada

Panzy sai de seu banho e diz para Goku também tomar um, pois está suado da luta. Goku começa a entrar, mas explica a Panzy que não trouxe uma muda de roupas. Panzy vai lhe emprestar algumas. Goku então sai do banho usando uma camiseta de ursinho. Glorio e os outros recebem uma grande refeição no quarto, então começam a comer. Conforme a câmera passa para a Esfera do Dragão parada num banquinho, o grupo de repente ouve um grande barulho do lado de fora. Um lobisomem está jogando toda a mobília e fazendo uma grande confusão. Shin sai do quarto para ver, e Goku e Panzy também o seguem. Até Glorio sai para ver. Goku se pergunta se ele deve derrotá-lo, e o lobisomem então olha para ele, e assobia, dando o sinal para que a gárgula quebre a janela e roube a Esfera do Dragão. Glorio é lento para pará-los, e quando Goku vai e voa pela janela, ele não encontra o culpado. Porém, Panzy não se preocupa, pois ela colocou um rastreador na Esfera do Dragão! Conforme eles olham no radar, parece que a Esfera do Dragão está diretamente acima deles!

No topo da área flutuante, o lobisomem se transforma de volta no demônio gordinho de antes. A gárgula entrega a Esfera do Dragão, e os dois começam a fazer seus planos... mas Goku diz de trás que é inútil a não ser que tenham as três. Os demônios concordam mas dizem que eles podem vendê-la por um grande preço... mas quem disse isso? Goku novamente caminha e diz para eles devolverem a Esfera do Dragão. O demônio se transforma em lobisomem de novo e os dois saem voando. Goku então sai voando atrás deles. Os demônios ficam jogando a Esfera um para o outro, mas Goku eventualmente atinge um deles e pega a Esfera. Os dois demônios tentam atacar, mas Glorio entra na frente e cria mais raios com seus dedos, que ele joga como um chicote nos demônios, jogando-os para longe.

Goku fica de guarda

Goku fica de guarda

A Esfera do Dragão está a salvo novamente! Glorio agradece a Panzy, que liga para seu pai sobre a situação. Eles se encontrarão com os amigos de Goku perto de Warp no próximo dia. Glorio pergunta se eles também são fortes, e Goku diz que sim. Shin acha que eles devem tomar mais cuidado, e pergunta se devem acampar em outro lugar depois disso. Goku diz que já descansou bastante no avião, então ele ficará de guarda enquanto os outros dormem. No começo, Goku fica bem, cuidando do quarto e fazendo um leve treino... mas eventualmente ele fica exausto, e apesar de tentar ficar de olhos abertos, ele cai no sono. Por sorte, nada mais aconteceu durante a noite, e seu avião está finalmente intacto pela primeira vez, então eles saem novamente. Em seu avião roubado, eles devem chegar em Warp no mesmo dia.

Enquanto isso, Bulma e os outros estão presos, pois o seu avião foi roubado! Hybis faz uma boa observação: seu avião era roubado, e alguém roubou deles. Provavelmente foram os caras que Vegeta derrotou na noite anterior...

Vegeta derrota os demônios

Vegeta derrota os demônios

Enquanto estava pegando comida, Vegeta trombou num demônio, que instigou uma luta. Naturalmente Vegeta rapidamente derrotou a todos e continuou com sua noite, mas os demônios claramente queriam vingança. Hybis sugere que eles falem com Panzy e ela os leve junto, então eles terão que esperar eles chegarem. Enquanto isso, Hybis sugere que eles brinquem do Jogo do Zumbi: ali perto tem uma floresta zumbi, e quem eliminar o maior número de zumbis vence; mas se você for mordido e se tornar zumbi, você será desqualificado. Bulma e Piccolo não aceitam... até que Bulma percebe um olho estranho no cinto de Hybis que de repente começa a mexer. Hybis o encontrou nas montanhas muito tempo atrás e colocou em seu cinto. É bem legal e impressionante.

Goma briga com Degesu

Goma briga com Degesu

Enquanto isso, Degesu recebe uma ligação, e diz para a pessoa do outro lado da linha que continue juntando informações. Goma pergunta qual é a novidade, e Degesu é forçado a dizer que as pessoas da Terra que eles transformaram em criança entraram no Reino dos Demônios, e estão atrás das Esferas do Dragão. Goma ri disso, mas muda de tom quando Degesu diz que eles já pegaram a primeira Esfera ontem. Goma pergunta o que Degesu esteve fazendo esse tempo todo! Parece que eles subestimaram esse grupo, que agora está a caminho do Segundo Reino dos Demônios para a próxima Esfera do Dragão. Goma perde a paciência, e diz que deveria ter desejado pelo Terceiro Olho Demoníaco desde o início.

Goku se encontra com Bulma e os outros

Goku se encontra com Bulma e os outros

O avião de Glorio pousa e se encontra com Hybis e os outros. Bulma se apresenta para Panzy, e também apresenta Vegeta e Piccolo. Panzy diz que nunca viu um Namekujin antes. Goku pergunta onde está Kibito, e Piccolo diz que ficou cuidando do templo na Terra. Vegeta menciona a Esfera do Dragão que Goku obteve, e quer ir logo com eles. Porém, o seu avião não tem espaço; eles não podem deixar para trás toda sua bagagem e rações. Panzy diz que dirá para seu pai que traga outro avião para eles, e que esperem um pouco. Goku vai continuar a reunir as Esferas do Dragão, então Vegeta e os outros podem ir derrotar Goma se quiserem. Piccolo diz que eles deveriam ter trazido Kibito porque ele pode se teleportar, fazendo Bulma ficar com raiva. Goku e os outros saem novamente. Piccolo pode ver que Goku quer apenas lutar com os Tamagami.

Vegeta enfrenta os demônios novamente

Vegeta enfrenta os demônios novamente

Hybis se pergunta se eles querem jogar o Jogo do Zumbi agora, mas de repente são atacados por vários demônios. É a gangue da noite anterior, agora com amigos para ajudar. Hybis é apenas um guia, então ele fica de lado comendo doces. Sem piscar, Vegeta deixa sua aura brilhar ao seu redor, pronto para liberar sua raiva. Hybis se prepara para começar a comer, e os demônios se preparam para lutar... e todos atacam! Vegeta desvia de todos os ataques, e derruba os demônios um no outro. Um demônio com cara de cavalo e luvas de boxe fica de pé contra Vegeta, e Piccolo derruba um outro demônio que estava ao lado. O cavalo olha para Piccolo e se prepara para lutar, mas Vegeta o derruba por trás. Hybis diz que a luta foi rápida; só deu tempo de comer dois chips. Vegeta então ouve do demônio que seu avião está ali perto, então eles poderão sair logo.

Majin Kuu é criado

Majin Kuu é criado

Enquanto isso, Arinsu e Marba ainda estão trabalhando fazendo seu novo Majin. Está quase pronto! Marba diz que possuía sementes de Saibaiman suficientes para vendê-las para forasteiros, mas agora possui apenas duas. Arinsu não está convencida que funcionará de primeira, então recomenda usar apenas uma. Marba pergunta se Arinsu não confia nela, mas Arinsu repete que Marba disse que Boo foi criado por sorte, não? De qualquer maneira, Arinsu recebe uma semente para plantar... mas não muito fundo, apenas cinco centímetros é suficiente. Isso aumentaria a quantidade da presença de Boo, mas eles não seriam capaz de controlá-lo. Arinsu inspira profundamente, planta e cobre a semente, e a rega. O caldeirão explode com energia verde! Usando um Saibaiman como base e vários monstros misturados, com a essência de Boo para criá-lo... é o Majin Kuu! Arinsu quer testá-lo, e imediatamente manda que ele derrote o Tamagami Número Um e obtenha a Esfera do Dragão! Marba está chocada que Arinsu quer rapidamente derrotar um Tamagami, mas se seu novo Majin não for mais forte que ele, qual a utilidade? Kuu concorda.