Dragon Ball Super: Broly (ドラゴンボール超 ブロリー) é o primeiro filme da série Dragon Ball Super e vigésimo filme da franquia Dragon Ball. Foi lançado no Japão no dia 14 de Dezembro de 2018, enquanto sua data de lançamento no Brasil foi 3 de Janeiro de 2019.
Enredo[]
Prólogo[]
O Exército de Cold chega no Planeta Vegeta
O Rei Cold observa o planeta Vegeta através de seu rastreador conforme sua frota se aproxima, acompanhado por Beriblu, Kikono, Zarbon, Dodoria, as Forças Especiais Ginyu, e outros. Os Saiyajins percebem quando as naves entram na atmosfera; Gine sai de sua casa com uma expressão de preocupação. A vanguarda de Cold sai da nave mãe para pousarem, e a frota não se preocupa em desviar das estruturas conforme as naves voam até o castelo do rei, e algumas estruturas são destruídas. O mordomo do Rei Vegeta entra na sala do trono para informá-lo que o Rei Cold chegou, mas o Rei Vegeta já percebeu; o rei parece estar irritado com essa visita inesperada, e nervoso, enquanto Paragas é visto tremendo de medo conforme as naves voam pelas janelas da sala do trono. A vanguarda pousa no espaçoporto, seguido pela nave mãe. Cold desembarca com sua companhia, incluindo seu filho, Freeza. Rei Vegeta e sua corte vão encontrá-los. Cold cumprimenta Vegeta, que oferece sua mão, mas Cold a ignora. Ele então apresenta os Saiyajins à Freeza, e após uma breve hesitação, o rei dá as boas vindas a Freeza e se ajoelha a ele; os outros Saiyajins o acompanham. Freeza retorna o seu cumprimento.
Cold anuncia a sua aposentadoria e que será substituído pelo seu filho, e coloca sua mão no ombro dele, o que Freeza parece não gostar. Cold explica que os Saiyajins servirão Freeza assim como o serviam; a única diferença é que Freeza é mais cruel que ele. Quando Cold termina de falar, Freeza remove sua mão do ombro e ri, se apresentando com condescendência. Ele anuncia que tem altas expectativas para os Saiyajins, fazendo o rei empalidecer. Porém, ele tem um presente para seus novos súditos, uns dispositivos chamados "rastreadores", que são uma versão compacta dos visores usados pelos Saiyajins, e podem ser usado na cabeça. Conforme Freeza demonstra a habilidade destes rastreadores para detectar seres vivos e os seus poderes de luta, ele percebe snipers mirando ele dos parapeitos do castelo. Ele diz que um deles tem o poder de luta de 2000, e então ele mata todos os quatro assassinos antes que alguém perceba o que está acontecendo. Freeza deixa 500 rastreadores para eles; a frota vai embora, e o Rei Vegeta destrói o seu em frustração.
Após isso, o Rei Vegeta vai olhar o seu filho na cápsula de crescimento. Ele está orgulhoso do potencial do príncipe e declara que seu filho dominará o universo, e não o monstro Freeza. O rei fica com raiva, porém, quando ele percebe uma criança desconhecida numa cápsula ali perto; este local deveria ser exclusivo para elites dos Saiyajins. Um dos médicos Saiyajin diz ao rei que Broly é o filho de Paragas. O medidor de seu poder flutua, mas seu poder de batalha é incrivelmente alto, talvez ainda mais alto que o do príncipe Vegeta. O Rei Vegeta não acredita nisso, e então pega um dos dispositivos medidores de poder do médico e o coloca contra o tanque. Broly começa a chorar, e o dispositivo explode. Nion está perto tomando notas e diz que, mesmo não considerando as medidas anormais, o poder de Broly é bem alto, e ela especula que Broly pode ser o lendário Super Saiyajin. Após ouvir as palavras de Nion, a determinação do rei se endurece e ele decide o que fazer.
Broly no planeta Vampa
Logo após, Paragas corre e entra forçadamente na sala do trono onde ele se ajoelha, implorando uma audiência com o rei. Ele pergunta por que Broly está sendo mandado para um planeta como bebê infiltrador assim como um Saiyajin de nível baixo. O Rei Vegeta diz que é uma missão de treinamento para que Broly desenvolva o seu potencial extraordinário, e cultivar planetas para venda é o que os Saiyajins fazem. Mas Paragas diz que Vampa é apenas um planetoide com um ambiente hostil e sem formas de vida inteligente; não seria um bom planeta para vender. O rei então confessa que ele teme que o poder de Broly possa ser um perito para o planeta Vegeta, e talvez todo o universo; Paragas deve ficar grato que a vida de seu filho foi poupada. Paragas sugere que o rei está com inveja do poder de Broly, que é maior que o do príncipe. Isso deixa o rei com raiva, então ele informa a Paragas que a nave de Broly já foi lançada. Paragas sai voando em pânico, quebrando uma das janelas da sala do trono para ir até o espaçoporto. Paragas procura uma nave para roubar e entra nela, empurrando um Saiyajin chamado Beets, que o segue em protesto. Paragas não perde tempo com ele e sai até o planeta Vampa com Beets. Conforme ele pilota a nave através da atmosfera, ele explica para Beets os detalhes da sua situação e sua missão: o rei estava com inveja do poder de Broly, e o removeu de sua cápsula de crescimento para mandá-lo a um planeta desolado. Paragas planeja buscar Broly do planeta Vampa e ir em exílio em um planeta mais habitável, embora Beets poderá voltar. Paragas só vê um caminho: ele treinará o poder incrível de Broly para ter sua vingança contra o rei.
Paragas e Beets se aproximam de Vampa, que na verdade é um planetoide, pouco maior que um asteroide. Paragas ignora os avisos de Beets e vai direto até onde Broly deveria ter pousado dois dias antes. Isso resulta numa aterrissagem forçada, mas eles sobrevivem sem se ferir. Paragas usa uma máscara e eles começam a procurar por Broly usando um dos visores antigos. Logo, eles escutam um barulho se aproximando; um grupo de aranhas gigantes se aproxima. Uma delas ataca Paragas, mas ele consegue escapar. Ele tenta atacar a criatura, mas seus ataques são refletidos por sua carapaça. Eles conseguem se esconder numa caverna, onde Beets informa a Paragas que ele não é um lutador. Eles ficam na caverna até o nascer do sol, onde eles continuam sua busca por Broly. Beets percebe que Vampa tem uma lua, e que ela está a pouco de ficar cheia; Beets nunca se transformou em Oozaru, então Paragas diz para ele não olhar para a lua para evitar de se transformar.
Durante sua busca, eles entram uma das crateras do planeta que parece estar cheia de uma grama verdejante. Logo, a cratera é rodeada pelas aranhas gigantes. Eles penetram a "grama" com algo que estende de suas bocas e começam a sugar algo debaixo da superfície. Logo, acontece um terremoto; Paragas e Beets saem voando conforme a grama toma forma e uma boca aberta sai da superfície, se tornando uma grande criatura parecida com uma cobra. Ele começa a atacar as aranhas e a comê-las, fazendo Paragas entender como a cadeia alimentar funciona no planeta: as aranhas sugam o sangue das cobras, e as cobras comem as aranhas. Eles se distanciam do que está acontecendo, e Beets vê a nave de Broly longe dali. A nave parece estar arruinada pela aterrissagem, mas Broly não está ali. Paragas usa o visor para procurar, e eventualmente eles encontram Broly dentro de uma caverna que parece servir como ninho para as aranhas; está cheia do que parece ser seus ovos, e os corpos mortos de vários adultos. Broly logo sai de uma das garras dos adultos, com um pedaço em sua mão; Paragas diz a Broly que está feliz a vê-lo, mas Broly está arredio. Beets usa o visor para medir o poder de Broly, que é 920 - maior que o seu próprio, mas Paragas diz que 920 não seria capaz de derrotar as aranhas. Ele percebe que a armadura de Broly está folgada no seu corpo, e percebe que Broly deve ter se transformado em Oozaru na noite anterior, quando a lua estava cheia. Eles voltam à sua nave para fugir do planeta, mas percebem que o flutuador da nave foi danificado em sua aterrissagem. Eles estão presos no planeta Vampa. Eles estão muito longe para chamar por ajuda, e eles têm comida e água apenas para dez dias. Beets duvida que alguém os encontrará tão rapidamente; Paragas concorda, e atira em Beets com sua arma de raio para preservar suas rações.
Cinco anos depois, Bardock retorna de uma batalha ao planeta Vegeta; Freeza ordenou que todos os Saiyajins voltassem. Leek o acorda para avisar que eles logo chegarão. Leek fica curioso sobre a ordem de Freeza, e Bardock diz para ele remover seu rastreador pois alguém pode ouvir. A nave de Freeza já está na órbita do planeta, mas demorará mais algum tempo até que todos os Saiyajins voltem ao planeta. Bardock tem suspeitas sobre este pedido; se Freeza quisesse mandar alguma mensagem importante, ele poderia usar as comunicações do rastreador. E mesmo se quisesse lhes dar um novo tipo de arma ou tecnologia, não era necessário pedir que todos voltassem ao mesmo tempo. Cold e Freeza sempre acharam os Saiyajins como objetos úteis, mas Bardock se pergunta se Freeza decidiu que não precisa mais deles. Eles entram a atmosfera com várias outras naves e pousam na aldeia de Bardock e desembarcam. A aldeia está cheia, e carros puxando as naves passam. Leek quer olhar o lado bom, mas Bardock diz que é tolice. Taro cumprimenta Bardock, especulando que Freeza deve ter encontrado um planeta valioso que precisará de todos os Saiyajins para o dominarem, e Leek concorda com essa explicação. Taro também menciona que Freeza esteve perguntando sobre o lendário Super Saiyajin, o que deixa Bardock com ainda mais suspeitas. Na nave de Freeza, Kikono diz a Freeza que as lendas do Super Saiyajin e do Deus Super Saiyajin são apenas isso... lendas. Freeza concorda, mas não quer arriscar, e esta é a oportunidade perfeita para destruir os Saiyajins de uma vez por todas.
Bardock e Gine dão adeus a Kakarotto
Bardock chega em sua casa e encontra Gine trabalhando em sua loja de carnes; ela está feliz em vê-lo. Bardock pergunta sobre Raditz, e Gine diz que está numa missão com o príncipe Vegeta, e ele também pergunta se Kakarotto ainda está na cápsula de crescimento. Gine diz que é quase hora de tirá-lo, e pergunta se Bardock quer vê-lo. Eles entram no quarto com a cápsula. Bardock diz que ele ainda é pequeno, e Gine diz que ele demorará para crescer, mas se parece como Bardock, especialmente o cabelo. A expressão de Bardock fica sombria, e ele diz a Gine que quando a noite cair, eles devem roubar uma nave e mandar Kakarotto a outro planeta. Gine protesta, mas então Bardock explica suas suspeitas sobre Freeza; como o potencial de Kakarotto é baixo, ele seria mandado para outro planeta de qualquer maneira, então eles devem mandá-lo agora antes que Freeza aja. Freeza esteve perguntando sobre a lenda do Super Saiyajin e Bardock pensa que ele está com medo. Quando a noite cai, Bardock rouba uma nave e coloca Kakarotto dentro. e Gine o segue conforme ele o carrega até fora da aldeia. Gine diz que eles deveriam tentar escapar juntos, mas Bardock diz a ela que eles seriam detectados pelos rastreadores se tentarem. Kakarotto é o único que podem salvar. Bardock programou a nave para pousar num planeta chamado Terra, bem longe dos interesses de Freeza, e a população do planeta é fraca e não será uma ameaça a Kakarotto. Eles colocam a nave no chão, e Kakarotto chora. Bardock diz que se ele estiver errado sobre Freeza, eles podem ir até a Terra depois para buscá-lo. Eles se determinam sobre a decisão; Bardock diz a Kakarotto que sobreviva, não importa o quê, e eles dizem adeus a seu filho. Bardock toca o vidro da janela da nave, e Kakarotto também coloca sua mão. A nave decola, e Gine diz para seu filho não se esquecer deles, e começa a chorar. Bardock a conforta conforme eles o observam voar pelo espaço.
Na nave de Freeza, Kikono avisa a Freeza que destruir os Saiyajins reduzirá sua força pela metade, mas Freeza não se preocupa com isso; ele sabe que os Saiyajins se virarão contra ele na primeira chance que tiverem. Ele decide que é hora. Uma porta se abre, e Freeza flutua em sua cadeira, não perdendo tempo em lançar um ataque para destruir o planeta. Os Saiyajins percebem o céu ficando vermelho; Gine olha para cima de seu açougue, e Leek olha em choque conforme a Supernova se aproxima. Sua armadura estando bem danificada após lutar contra vários dos soldados de Freeza, Bardock sozinho lança um ataque para impedir o ataque de Freeza, mas o ataque de Freeza facilmente engole o seu, e sua armadura se destrói conforme ele é morto e o planeta é destruído. Freeza então proclama que ele sente como se um peso foi removido conforme os sinais vitais em seu rastreador caem para zero. No espaço, Vegeta está numa missão com Raditz, Nappa, e dois outros Saiyajins. Um Saiyajin informa aos outros que o planeta Vegeta foi destruído por um meteoro. Eles ficam chocados, e saem para informar o príncipe. Raditz diz que eles tiveram sorte de sobreviverem, e Vegeta diz que agora ele nunca será o rei. Nappa pergunta a Vegeta sobre seu irmão, mas Vegeta não se importa com ele. O outro Saiyajin pergunta a Raditz sobre Kakarotto, e Raditz diz que Kakarotto não importa porque ele é fraco, mas sua mãe mandou uma mensagem que Kakarotto foi mandado a outro planeta. Vegeta olha até o céu e ri. No planeta Vampa, Broly está comendo uma aranha morta, e ele olha até o céu conforme a nave de Kakarotto passa. A nave então faz seu caminho até a Terra.
Após o torneio[]
Goku e Vegeta na casa de veraneio de Bulma
41 anos depois, Goku e Vegeta estão lutando perto da casa de veraneio de Bulma, numa ilha ao sul da Capital do Oeste. Bulma está observando de longe com Bra. Whis está preocupado com comida, e Beerus está tentando dormir. Bulma diz que fora eles, a ilha é inabitada, então Goku e Vegeta não precisam se preocupar com dano colateral, mas Beerus fica com raiva quando eles o acordam com seu barulho, então eles param para comer. Whis pergunta a Goku porque ele busca poder ainda maior, e Goku explica que é porque ele encontrou pessoas incríveis de outros universos no Torneio do Poder. Whis pergunta o mesmo a Vegeta, e sua motivação é o perigo iminente de Freeza. Goku diz a Vegeta que não precisam se preocupar; afinal de contas, Freeza os ajudou a vencer o torneio. Vegeta diz que eles não devem esperar que Freeza fique grato por ser revivido; agora que eles sabem o potencial de crescimento de Freeza, Vegeta não quer arriscar a possibilidade que Freeza fique ainda mais forte e vire uma ameaça a eles. Logo eles começam a brigar quando Vegeta diz a Goku que ele é muito burro para entender a realidade.
Bulma recebe uma chamada de Trunks, que informa a ela que as seis Esferas do Dragão que Bulma esteve coletando foram roubadas. Trunks manda a filmagem das câmeras de segurança, que revela que os ladrões estavam usando uma armadura do exército de Freeza. Os adultos logo reconhecem o que está acontecendo, mas ninguém diz nada até que Bulma desliga a chamada. Vegeta diz que Freeza mandou soldados fracos para que ninguém sinta seus poderes. Goku pergunta o que Freeza desejaria, já que não pode pedir nada além do poder de Shenlong. Vegeta diz que é óbvio: Freeza desejará a imortalidade. Todos concordam que Freeza deve ser parado; não importa o seu desejo, não será nada bom. Felizmente, Bulma sempre carrega um Radar do Dragão, e ela já sabe onde encontrar a última esfera. Está no Continente de Gelo, e ela deixou por último pois é muito frio lá. Os soldados de Freeza com certeza já estão indo para lá, então Goku e Vegeta concordam em ir com ela para pará-los. Whis quer ir com eles, mas Beerus quer ficar onde tem comida, então Bulma deixa ele cuidando de Bra, e conforme eles saem, Beerus grita. Conforme eles voam até seu destino, Goku pergunta a Bulma por que ela estava coletando as Esferas. Depois de um tempo, Bulma admite que ela quer ficar 5 anos mais nova, e Goku não acredita que ela usaria o desejo em algo tão trivial. Whis pergunta por que apenas cinco anos, e Bulma responde que mais do que isso faria as outras pessoas perceberem.
Enquanto isso, na nave de Freeza, Kikono dá a notícia que as seis Esferas coletadas pela esposa de Vegeta foram pegas, com o Radar do Dragão que eles usarão para pegar a última. Isso deixa Freeza contente, mas ele acha que devem esperar até que todas as sete estejam reunidas para ir à Terra; os Saiyajins não precisam de rastreadores para sentir sua presença. Kikono pergunta se Freeza desejará por imortalidade, como ele sempre quis, mas a experiência de Freeza no Inferno o ensinou que a imortalidade não é nada, especialmente se a pessoa não puder fazer nada. Kikono sugere que então ele deseje a invencibilidade, mas Freeza diz que isso seria sem graça. Beriblu logo descobre quando ela diz que ele quer desejar ficar mais alto; a reação de Freeza confirma, e Kikono não consegue acreditar. Porém, Beriblu já viu a fúria de Freeza com pessoas que caçoam de sua altura e ordena Kikono tomar cuidado. Freeza os manda guardar segredo e admite que quer desejar ser 5 centímetros mais alto. Kikono pergunta por que Freeza não usa a sua segunda forma, que é alta, mas Freeza insiste que quer ser mais alto em sua forma verdadeira. Kikono pergunta por que apenas cinco centímetros, e Freeza responde que mais do que isso faria as outras pessoas perceberem.
Em algum lugar no espaço, Chirai e Lemo estiveram procurando por pessoas fortes para entrarem no Exército Freeza. Chirai está frustrada com sua missão, mas Lemo a lembra que eles foram ordenados a encontrarem o máximo de guerreiros possível para fortalecer o exército. Chirai não entende porque, pois ela pensou que o exército já era grande, mas Lemo ouviu que uma grande parte do exército foi morto pelo próprio Freeza. Lemo pergunta por que Chirai se uniu ao exército; ela admite que roubou uma nave da Patrulha Galáctica, então ela esperava que o exército de Freeza oferecesse uma proteção. Ela pergunta a Lemo se ele já encontrou Freeza, mas como ele não é um lutador, ele só viu Freeza uma vez. Chirai pergunta se Freeza realmente é baixinho, e Lemo a avisa a nunca repetir isso se quiser viver. Conforme eles passam pelo planeta Vampa, eles interceptam um sinal de ajuda de uma nave antiga. Esperando obter um bônus, eles pousam e investigam a nave destruída. Paragas vê a nave e sai correndo de uma caverna para encontrá-los. Ele pergunta se eles são do Exército de Freeza. Lemo vê a cauda e reconhece que Paragas é um Saiyajin, mas Chirai não sabe o que é isso. Paragas se apresenta e explica que ele esteve preso ali desde que ele caiu no planeta. Chirai lê seu poder de luta, sendo 4200, o que é bem alto para um velho. Conforme eles ficam surpresos, uma aranha se aproxima, mas Paragas grita por Broly, que joga o que estava comendo e chega rapidamente, derrotando a criatura facilmente. Chirai fica impressionada com isso e tenta ler seu poder de luta, mas seu rastreador dá defeito conforme Paragas apresenta Broly a eles. Chirai diz a Lemo sobre o problema em seu rastreador, então quando ele também tenta ler o seu poder, também não dá certo. Eles não acreditam em sua boa sorte, e logo saem para entregar este magnífico novo soldado para Freeza.
Quando eles chegam na nave de Freeza, Beriblu informa a Freeza de sua chegada, que se interessa por isso. Ele não acredita que há outros Saiyajins por aí. Freeza pergunta o que aconteceu com a cauda de Broly; Paragas explica que ele a removeu porque Broly não pode se controlar quando se transforma, e fica muito perigoso. Freeza quer saber se ele tem problemas em se controlar, mas Paragas insiste que é apenas raramente. Freeza diz que "raramente" não é "nunca", então Paragas diz a Freeza sobre o colar de Broly, que ele mesmo inventou. Quando Broly perde o controle, ele usa o controle remoto para eletrocutar Broly. Broly fica visivelmente nervoso quando Paragas pega o controle para mostrá-lo à Freeza, e segura no colar como tentando removê-lo, o que Lemo e Chirai percebem. Freeza pergunta o nome de Broly, mas Broly apenas o ignora; Paragas então rapidamente responde em seu lugar. Freeza pode ver que Broly está escondendo o seu poder, mas Paragas insiste que eles estão à sua disposição, mas Freeza já se virou; ele ri e diz que tem certeza que o servirão bem. Ele instrui Beriblu a recompensar Lemo e Chirai, então ela dá a eles uma recompensa numa forma de dinheiro intergaláctico que se parece com palitos de metal. Eles agradecem profundamente e saem. Freeza diz a Paragas sobre a destruição do planeta Vegeta. Paragas diz que já ouviu sobre isso no caminho, e está desapontado que seu sonho de vingança foi roubado dele. Freeza, porém, tem boas notícias: o príncipe Vegeta ainda está vivo. Paragas não acredita em sua sorte. Freeza está feliz a ajudá-lo em sua vingança, e instrui Beriblu a levá-los aos chuveiros e lhes dar nova armadura. Quando ele está sozinho, ele diz que desta vez nem precisará sujar suas mãos.
Chirai mostra a flexibilidade de sua armadura
Broly troca a armadura quebrada de Beets por uma nova armadura, e Paragas também trocou sua antiga armadura por um novo modelo. Chirai e Lemo convidam a ambos para se sentarem com eles. Broly está usando apenas o colete interior da armadura, com sua pele verde amarrada ao redor, e Chirai pergunta a ele por que ele não colocou a armadura. Broly diz que pensou que a armadura impediria seus movimentos e não serviria, mas Chirai estica sua armadura para mostrar que na verdade é bem flexível. Ela pergunta a ele por que ele não remove sua pele, mas Broly fica com raiva quando ela toca, deixando todos surpresos. Chirai se desculpa, tocando-a novamente suavemente, percebendo que deve ter um significado nostálgico para ele. Ele começa a dizer a história do porquê a pele significar tanto para ele, mas Paragas o impede e diz a ele que eles estão ali para comer, e não conversar. Chirai protesta, mas Paragas não liga. Ela insiste, mas Lemo diz para ela desistir.
Então, Daigen chega e tenta falar com Chirai, sugerindo que ela seria melhor com ele do que com os outros. Paragas apenas o observa, e os olhos de Broly demonstram suspeita e irritação. Chirai tenta ignorá-lo, mas ele é insistente, então Lemo oferece pagar por sua comida, querendo fazê-lo sair. Daigen empurra Lemo, e isso deixa Broly com raiva. Seu cabelo se levanta um pouco, e ele começa a perder o controle, caminhando até Daigen e ignorando o pedido de seu pai que sente. Daigen dá socos no peito de Broly, mas ele nem se mexe. Ele pega o pescoço de Daigen e o levanta do chão, enquanto Paragas tenta chamar a atenção de Broly. Broly aperta ainda mais forte, ameaçando a vida de Daigen, e Paragas decide usar o colar, e Broly grita por causa do choque elétrico. Chirai e Lemo correm até ele, mas quando veem que ele está bem, Chirai confronta Paragas. Ele explica a ela pacientemente que isso é necessário, mas enquanto ele está falando, ela rapidamente rouba o controle do seu cinto. Ele diz que ela não compartilha de suas opiniões e diz para ela ficar longe de seu filho.
Beriblu entra no refeitório para chamar Paragas para ir ver Freeza novamente. Paragas chama por Broly, mas Beriblu diz que Freeza quer ver apenas Paragas. Assim que Paragas sai, Lemo diz que Paragas é pior que o seu pai, e Chirai ri. Contente, ela mostra a Broly o controle que ela roubou. Broly e Lemo ficam impressionados que ela roubou. Ela o joga no chão e pisa nele, quebrando-o. Eles levam Broly até os quartos, onde ele come barras de chocolate. Broly então conta a eles a história de sua pele. Ele diz que é a orelha do seu primeiro e único amigo, Bah. Bah é uma das cobras que vivem nas crateras de Vampa. Chirai e Lemo nunca viram uma, e Broly explica que elas são maiores que a nave de Freeza. Quando ele era criança, parte de seu treinamento era aprender a desviar dos ataques de Bah, cujo nome vem do som que ele fazia quando atacava. Eventualmente, Bah passou a vê-lo como amigo, e não o atacava mais. Porém, Paragas não ficou alegre por isso interferir no treinamento de Broly, então ele atirou com sua arma em Bah, o que arrancou sua orelha. Bah não confiou mais em Broly, então Broly começou a usar a orelha de Bah para que eles possam sempre estar juntos. Chirai não esperava que Broly falasse tanto, e Lemo acha que Broly é um ser puro. Eles perguntam a ele se ele gosta de lutar, ou se Paragas o está usando por vingança. Chirai pensa que Broly deve parar de ouvir Paragas, mas Broly não fala mal de seu pai. Chirai e Lemo então desistem, e Broly segura na orelha de Bah. Enquanto isso, no continente ártico na Terra, os capangas de Freeza finalmente encontraram a última Esfera do Dragão, embora tenham dificuldades. Freeza diz a Paragas que Vegeta está vivendo na Terra com outro Saiyajin; ele diz que Paragas deve ir mostrar Broly para eles, e Paragas está contente em fazer isso, mas Freeza diz a ele que, embora ele seja bem-vindo para se vingar de Vegeta, Freeza quer matar Goku pessoalmente para sua própria vingança, que é algo que ele sonha há muito tempo. Paragas está surpreso pelo fervor de Freeza, mas não sabe quem é Goku, então ele se curva e concorda com os desejos de Freeza. Então, Kikono corre e informa a Freeza que a última Esfera do Dragão foi encontrada. Freeza fica contente, e a nave vai até a Terra com velocidade total.
Vegeta vs. Broly[]
Goku e Vegeta em sua roupa de frio
Bulma e os outros finalmente chegam no ártico. Bulma vê os capangas de Freeza, e pousam. Goku está com frio, mas ainda pula para fora da nave alegremente. Bulma e os Saiyajins estão usando roupas de frio; Bulma fica surpresa que Whis não precisa disso, e ele diz que o espaço é muito mais frio. Os soldados de Freeza os observam de sua nave; eles reconhecem Goku e Vegeta como Saiyajins, e pulam em sua nave para saírem rapidamente dali. Goku e Vegeta olham para cima conforme eles saem, e Vegeta logo atira na nave. Eles vão até a nave inimiga e Vegeta a segura com uma mão enquanto Goku pula na janela, com suas mãos no vidro e dizendo a eles que lhes dessem as Esferas do Dragão. Goku sente algo se aproximando, e olha para cima. Vegeta, ainda segurando a nave, também olha. Freeza chegou e sai da porta de sua nave, assim como na destruição do planeta Vegeta, e joga uma pequena Supernova na atmosfera como entrada dramática. Vegeta e Goku sentem que há outro guerreiro poderoso ali dentro, mas não sabem quem pode ser. Eles observam cuidadosamente conforme Freeza e seus soldados desembarcam, e Broly sai da nave, com uma onda de poder que parece emanar dele, lançando um vendo que faz Goku e Vegeta se protegerem. Quando todos saem da nave, Vegeta reconhece que Paragas e Broly são Saiyajins, e Paragas treme conforme ele reconhece Vegeta baseado na semelhança com o seu pai.
Goku pergunta a Freeza o que está acontecendo, e Freeza diz que apenas quer as Esferas do Dragão, o qual ele traz a ele usando telecinese, enquanto seus capangas tentam pegar, caindo na neve. Chirai e Lemo observam de dentro da nave, perguntando o que são aquelas esferas. Bulma grita para Goku e Vegeta, dizendo a eles pegarem as esferas de volta, mas Whis diz a ela que é muito tarde, pois virou uma festa da raça guerreira, para sua alegria. Goku novamente quer saber o que Freeza está tramando, então Freeza explica: esses são seus companheiros, Broly e seu pai. Eles são Saiyajins, embora Freeza saiba que eles já perceberam. Paragas entra na frente e se apresenta. Freeza continua: quando Vegeta era criança, seu pai exilou Broly a um planeta inóspito onde ele e seu pai ficaram presos até que Freeza os encontrou e os resgatou. Paragas declara que ele veio para vingar os pecados do pai em seu filho, mas Vegeta não se importa com isso. Goku diz que isso não importa, pois eles são todos Saiyajins e devem tentar se dar bem. Enquanto isso, a raiva de Broly continua a aumentar; ele precisa extravasar. Paragas chama a atenção de Freeza, e Freeza decide que é hora de começar.
Paragas diz a Broly para atacar e ele vai, atacando diretamente Vegeta, que bloqueia seu ataque com um sorriso. Eles trocam golpes com Vegeta completamente em controle em sua jaqueta por alguns momentos, mas logo ele se sente pressionado e tira seu casaco. Paragas observa a Freeza que Vegeta deve ter treinado bastante por todos esses anos, e Freeza confirma que Vegeta já teve muitas batalhas. Por outro lado, como Broly cresceu num planeta inabitado, esta é sua primeira batalha real com outra pessoa. Paragas lhe diz que ele lutou contra Broly várias vezes, mas Freeza diz que Paragas é muito fraco para contar. A batalha de Vegeta e Broly continua a ser intensa, e Paragas torce por Broly. Logo, Vegeta decide que é hora de transformar e se torna um Super Saiyajin. Broly fica chocado e não sabe o que fazer com isso. Paragas também questiona isso e Freeza fica surpreso que ele nunca viu um Super Saiyajin antes. Paragas não acredita que ele está vendo o lendário Super Saiyajin.
Broly ataca Vegeta
A transformação de Vegeta deixa Broly com raiva. Ele ataca Vegeta, mas logo se encontra em desvantagem em força e velocidade, e Vegeta luta com a confiança de alguém que está muito aquém de seu poder total. Mas pouco tempo depois, Broly aceita um sólido soco na face, e empurra o punho de Vegeta. Seus olhos se tornam amarelos e Vegeta logo descobre que Broly ficou mais forte ainda, e consegue ficar equiparado ao Super Saiyajin, o colocando na defensiva novamente. Mesmo Goku não consegue acreditar, mas Vegeta não deixa que isso aconteça por muito tempo. Ele logo utiliza o ki divino e se transforma no Deus Super Saiyajin. Vegeta está no controle novamente, e não perde tempo em deixar Broly descobrir. Broly tem medo no começo, desesperadamente desviando dos ataques de Vegeta. Ele tenta repetidamente dar golpes, mas Vegeta desvia dele facilmente até que ele pega um soco com sua mão, o empurra e dá um soco na face de Broly, o mandando voando por várias montanhas.
Paragas cai de joelhos, pensando que Broly alcançou o fim de seus poderes. Freeza sugere que eles desistam e voltem à sua nave com as Esferas do Dragão. Paragas se levanta e chama por Broly, tentando fazer ele parar, mas Broly está enterrado numa montanha e não está ouvindo, aparentemente passando por uma luta interna por controle. Paragas tenta pegar seu controle remoto em sua bolsa, mas descobre que não está lá, e chama desesperadamente para Broly voltar, mas Broly está tentando e falhando em manter a besta dentro dele contida. Vegeta então lança um raio de energia para acabar com Broly. Goku desesperadamente grita para Vegeta parar, mas Vegeta o ignora, lançando Broly num lago congelado que derrete ao seu redor conforme ele cai. Nas profundezas, Broly finalmente libera a sua forma "Fúria", causando uma explosão no lago conforme ele se levanta com um brilho e grita em fúria. Novamente, a força de seu ki manda um grande vento, fazendo Goku e Vegeta se defenderem. Vegeta parece perceber que a luta demorará mais, e pergunta se Goku tem uma Semente dos Deuses, mas Goku não trouxe nenhuma. Broly então lança um raio de energia diretamente em Goku, que desvia por pouco conforme o raio de energia vai até o topo da montanha antes de explodir no céu, deixando tudo com uma luz verde. Vegeta também desviou por pouco, e então decide atacar, dando um golpe diretamente na face de Broly, mas ele não parece ter recebido dano. Broly então soca Vegeta e o manda voando. Goku começa a se preocupar, e Vegeta começa a sentir a pressão.
Freeza está contente novamente, perguntando a Paragas o que aconteceu, e Paragas sugere que Broly ganhou a habilidade de controlar o poder do Oozaru em sua forma humana, sem as desvantagens associadas com a transformação gigante. Porém, há um lado ruim: nada pode controlar Broly agora. Agora é Vegeta que está sendo empurrado por montanhas. Ele pousa, mas sente os ataques. Ele ainda não chegou ao seu poder máximo, mas Broly começa a aumentar seus poderes novamente, e Goku não quer esperar. Ele tira seu casaco e diz a Broly que agora é a sua vez.
Goku vs. Broly[]
Goku vs. Broly
A interrupção de Goku deixa Broly com raiva, mas Goku começa a se aquecer conforme Broly aumenta seus poderes. Eles trocam alguns golpes, e Goku então lança um Kamehameha, mas Broly não sente; ele joga Goku dentro de uma montanha e o segue pelo buraco, o empurrando até o outro lado. Broly ataca Goku, que não está acompanhando, desde que a luta começou, então ele decide se transformar em Super Saiyajin. Ele ainda assim não é capaz de alcançar Broly, mas consegue atacá-lo ao se teleportar por trás dele e o pegando de surpresa. Porém, essa vantagem não dura muito. Broly logo volta a vencer, derrubando Goku numa montanha novamente. Goku não desiste, e Broly grita de raiva, ataca novamente, mas antes que ele acerte o ataque, Goku se transforma no Deus Super Saiyajin.
Finalmente, Goku é capaz de lutar igualmente com Broly, mas ele começa a ficar com raiva novamente. Goku usa um ataque em que tenta paralisar Broly, tentando conversar com ele. Ele diz a Broly que ele e Vegeta estão lutando pacificamente na Terra. Broly continua com raiva e tenta atacar Goku, mas não consegue. Goku admite que eles lutaram por muitos anos. Broly grita novamente, mas Goku diz que sabe que ele não é um cara mau, e parece que Goku está quase chegando a ele. Goku diz que ele não deve deixar que caras maus mandem nele. Do lado, Kikono entra em pânico, pensando que Broly pode mudar de lado. Paragas olha com preocupação para Freeza, mas ele apenas ri. Logo depois, Broly finalmente consegue quebrar a paralisia de Goku. Broly lança um grande soco, e Goku o absorve por pouco; com algum esforço, ele pega Broly pelo punho e o joga no chão com força suficiente para causar um terremoto. O lugar onde Bulma está é ameaçado, e Vegeta a pega. O lugar onde a nave de Freeza está começa a cair, e Kikono chama Freeza e pede permissão para levar a nave para onde é seguro. Freeza concorda e manda as Esferas do Dragão até ele. Enquanto Broly continua a aumentar seus poderes, Kikono, Lemo, e Chirai pegam as Esferas conforme a nave sai voando. Freeza diz a Paragas que agora eles podem observar a luta de Broly sem se preocupar.
Broly domina Goku
Broly continua a tirar mais poder das profundidades conforme ele parece aumentar de tamanho, e embora Goku esteja atacando, parece não servir para nada. Observando de cima, Chirai está surpresa pelo poder de Broly. Lemo acha que Broly não está em si, e Chirai concorda. Goku continua a se esforçar, e Chirai lamenta que isso apenas está acontecendo porque o normalmente gentil Broly é um escravo ao seu pai obsessivo. Broly continua a sua fúria, e Paragas começa a temer que Broly irá matá-lo, e tudo acabará. Enquanto isso, o tamanho de Broly é tanto que está muito maior que Goku, e está em controle total da luta, furiosamente tentando pisar em Goku, mas Goku desesperadamente rola para longe. Goku consegue se levantar, e tenta atacar Broly com uma esfera de energia, mas seu ataque é esmagado facilmente pela mão de Broly. Broly então pega a perna de Goku e o bate no chão, o pega pelo rosto e o empurra por uma parede de gelo. Goku está caído e não pode se mover, enquanto Broly grita de raiva.
Parece que Goku está acabado, e Freeza acha que não terá uma chance de lutar. Mas de repente, vemos Piccolo meditando de longe. Ele abre seus olhos e chama Goku telepaticamente. Ele entende que Goku está lutando com alguém formidável que não é Freeza, e pergunta se irá atrapalhar se tentar ajudar. Goku, se esforçando para levantar, diz que tudo bem; Piccolo é seu plano de fuga. Broly está perdendo a paciência, e Goku consegue se levantar. Se algo der errado, ele pode usar Piccolo para se teleportar para longe dali, e Piccolo percebe que, se Goku tem um plano de fuga, é porque as coisas realmente estão ruins. Goku ri, e concorda. Ele rasga sua roupa laranja e se transforma em Super Saiyajin Azul. Eles se enfrentam e a luta está mais equilibrada, mas Goku ainda está atrás. Broly o soca através do chão, onde um lago de lava está por baixo da neve. Broly segue Goku no lago de lava e continua a empurrá-lo, mas Goku joga Broly à superfície novamente e o segue. Por cima, Broly carrega um ataque gigante e o joga em Goku. Isso causa tantos danos ao redor que Freeza coloca uma barreira protetora ao seu redor, enquanto Paragas sai voando. o ataque transforma o lugar totalmente, liberando a lava acima da superfície, mas Goku não foi atingido.
O ataque conjunto de Goku e Vegeta
Paragas está completamente desesperado, pensando que talvez o Rei Vegeta estava certo afinal de contas. Broly agora é quem está sendo empurrado, Goku claramente tem a vantagem. Freeza pergunta a Paragas se esse é o fim, e Paragas diz que sim. Freeza se lembra como matar Kuririn foi o estopim que causou a transformação de Goku em Super Saiyajin pela primeira vez. Sorrindo, Freeza executa Paragas com um Death Beam, e grita por Broly fingindo pânico. Ele finalmente consegue a atenção de Broly, e tem exatamente o resultado que Freeza queria. Broly absolutamente explode em fúria conforme ele se transforma em Super Saiyajin pela primeira vez. Freeza celebra conforme Broly lança vários ataques em todos os lugares, destruindo tudo ao seu redor. Goku tenta contra-atacar, mas não consegue nem movê-lo; logo após isso, sua roupa se rasga completamente. A aura de Broly expande e ameaça engolir Goku, mas ele voa para escapar dela. Freeza está contente, mas Vegeta percebe que Goku não conseguirá derrotar Broly sozinho. Ele vai ajudá-lo, que relutantemente aceita. Vegeta se transforma em Super Saiyajin Azul, e eles lançam um ataque conjunto, mas ainda não é suficiente; Broly logo volta até eles e os faz fugir. Goku e Vegeta voam até Freeza, e Broly começa a atacá-lo, e Freeza entra em pânico. Broly parece esquecer de Goku e Vegeta e começa a lutar com Freeza. Goku vê isso como uma oportunidade perfeita; ele pega na mão de Vegeta e voa até que finalmente se teleporta até Piccolo, de acordo com seu plano.
Eles caem onde Piccolo está e voltam à sua forma normal. Goku diz a Piccolo que eles terão que explicar tudo depois; agora, eles precisam rapidamente de sementes dos deuses. Infelizmente, Piccolo não tem nenhuma, então Goku pergunta Vegeta se ele sabe sobre a Fusão. Vegeta diz que sim, ele ouviu de Trunks; é a técnica onde se fundem ao dançar como idiotas. Goku confirma, e demonstra as poses. Vegeta se recusa a fazer a fusão. Goku diz a ele que é apenas por 30 minutos, e além disso, eles já se fundiram com a Potara. Mas como eles agora não têm nenhuma Potara, eles terão que usar a dança. Vegeta diz que pode ser que se fundem, mas essas poses são ridículas. Goku corrige sua técnica de pose e diz que eles não tem chance; a Terra será destruída se eles não pararem Broly, mas Vegeta diz que essas coisas acontecem. Então Goku usa sua carta final: e se a Bulma morrer? Vegeta diz para Goku não dizer coisas embaraçosas, e finalmente concorda em aprender a Fusão.
Enquanto isso, no campo de batalha, Broly está atacando Freeza, então ele decide que é hora de se tornar Freeza Dourado e ataca com confiança. Goku e Piccolo demonstram a Fusão para Vegeta, que assiste com vergonha. Goku insiste que não há tempo, eles têm que tentar. Eles tentam, mas a ponta de seus dedos não tocam exatamente; Piccolo sabe que deu errado antes mesmo da fusão gorda aparecer. Quando ele aparece, ele diz ser o mais forte! Mas Piccolo o corrige, explicando onde eles erraram. Eles têm que esperar 30 minutos até voltarem ao normal. Freeza está sendo atacado pelo monstro que ele ajudou a criar durante esse tempo, mas Goku e Vegeta tentam a fusão novamente. Desta vez, eles tomam uma forma magricela; Piccolo explica que sua pose não foi exatamente simétrica. Freeza continua a luta enquanto eles esperam por mais 30 minutos. Desta vez, eles finalmente acertam, para a satisfação de Piccolo, e ele exibe um tremendo poder. Com pouco tempo, o Saiyajin fundido se lembra que se chamava Vegetto quando usou a Potara, então ele tenta criar um novo nome para sua nova forma, para a irritação de Piccolo. Finalmente ele declara seu novo nome: Gogeta. Satisfeito consigo mesmo, ele vai até o campo de batalha.
Uma nova fusão[]
Freeza está deitado numa formação rochosa com Broly tendo ido a outro lugar, surpreso com o poder de Broly apesar de si mesmo. De repente, Gogeta aparece; Freeza quer saber quem é ele, e Gogeta explica que é a fusão de Goku e Vegeta, e que é muito mais forte do que os dois somados juntos. Gogeta não perde tempo e se teletransporta para a nova localidade de Broly. Tendo aparentemente perdido o interesse em Freeza, Broly começou a lutar com Whis na ausência de Goku e Vegeta, mas Whis apenas se desvia dos ataques do Super Saiyajin enlouquecido enquanto Bulma observa de trás de uma rocha. Whis continua até que Gogeta aparece na frente dele. Whis o reconhece instantaneamente, mas fica surpreso que Goku e Vegeta possuem a habilidade de se unir sem a Potara. Bulma rapidamente entende que eles devem ter usado a dança da fusão.
Super Saiyajin Gogeta
Broly aparece na frente dele. Gogeta diz a Broly para vir enfrentá-lo, e imediatamente ataca. Após se desviar de alguns dos ataques de Broly, Gogeta decide que precisa se transformar, e se transforma no Super Saiyajin. Broly não tem chances e Gogeta rapidamente o domina conforme ele grita em fúria. Gogeta lança um Kamehameha, e Broly retalia com seu próprio ataque; de repente o tecido da realidade se quebra como vidro. Eles lutam numa dimensão estranhamente colorida. Broly então se transforma em seu poder total, e Gogeta utiliza o Super Saiyajin Azul, não dando a Broly a chance de se equiparar a ele. Broly continua com raiva, mas Gogeta apenas sorri. Na nave de Freeza, Chirai e Lemo podem ver como isso acabará. Eles sabem que Broly não quer ser assim, mas seu pai tirou esse monstro de batalha de dentro de um Saiyajin puro e gentil, e eles têm que acabar com isso ou Broly morrerá. Eles correm desesperadamente pela nave com Lemo carregando todas as Esferas do Dragão.
Chirai invoca Shenlong
Broly não aceita derrota, então ele tenta destruir tudo ao seu redor com o seu ataque de energia, mas Gogeta apenas vai e ataca Broly repetidamente, terminando com um de seus ataques. Gogeta acha que é hora de acabar, mas de repente, Shenlong aparece no céu. Shenlong diz que irá realizar um desejo. Chirai aponta uma arma nas costas de Kikono e manda que ele diga como ter seu desejo realizado, e ele diz que ela apenas deve dizer qual é. Broly aumenta seus poderes ainda mais e ataca, mas Gogeta ainda está no controle, dando alguns chutes. Broly ataca com um raio de energia, mas Gogeta desvia facilmente, dando um forte soco e facilmente desviando da explosão de pequenos ataques de Broly. Broly está perdido, mas Gogeta aumenta seus poderes ainda mais, e Broly começa a mostrar medo real. Gogeta vai até ele sem piedade, dando golpes sem cessar, destruindo ainda mais o lugar onde estão, criando uma grande nuvem em formato de cogumelo conforme Whis admira o espetáculo de uma distância. Ele sabe que Gogeta vencerá. Gogeta começa a carregar um Kamehameha com todo o seu poder, e Broly cai para trás, aterrorizado sabendo que não há como escapar da morte. Gogeta o lança, e Broly apenas observa conforme o ataque se aproxima, mas naquele momento, Chirai pede a Shenlong que mande Broly de volta ao planeta onde eles o encontraram. O Kamehameha de Gogeta voa até o espaço sem acertar ninguém. Gogeta observa enquanto Broly é mandado para longe pelo poder de Shenlong.
Broly logo se encontra novamente no planeta Vampa, desorientado, e tendo voltado à sua forma normal. De volta na Terra, Shenlong diz que o desejo foi realizado e dá adeus, desaparecendo conforme as Esferas do Dragão se espalham. Gogeta sorri. Kikono observa conforme Chirai pula numa pequena nave que Lemo roubou da nave mãe. Freeza tenta impedi-los, mas Gogeta segura sua mão e o impede. Freeza então volta ao normal e desiste, mas diz a Gogeta que voltará, e sai do planeta. Gogeta também ri disso. De volta na casa de veraneio de Bulma, Bra ainda está brincando com Beerus, embora ele a ignora. Beerus está aliviado que tudo ocorreu bem, e agora pode voltar a dormir. No espaço, Lemo está pilotando a nave roubada. Chirai pede desculpas por envolvê-lo nessa bagunça, mas ele não se importa. Chirai quer ir encontrar Broly, e Lemo concorda. Ele acha que estarão sendo sempre procurados não importa onde forem, então ficarem com Broly é a opção mais segura. Eles vão até o planeta Vampa, e Chirai percebe que eles terão que pegar alguma comida no caminho.
Epílogo[]
Broly, Chirai, e Lemo no planeta Vampa
Três dias depois, o Exército de Freeza está de volta em ação, com várias naves ao redor da atmosfera de outro planeta que está destinado a ser dominado pelo grande exército que cria caos em seus habitantes, criaturas com a orelha pontuda, que tentam se unir para sua segurança. Freeza, sentado confortavelmente em seu trono flutuante, ouve de Kikono que os traidores de seu exército se uniram à Broly. Não se importando com isso, Freeza pondera que Broly pode ser um grande trunfo se ele conseguir controlar sua raiva, deixando Chirai e Lemo fazer o trabalho duro, para que assim ele possa ter alguma esperança de derrotar Goku e Vegeta em batalha. No planeta Vampa, Broly traz um pedaço de uma aranha à sua caverna onde Chirai e Lemo esperam. Broly lhes oferece um pedaço e ambos tenta comer. Chirai acha o sabor horrível, mas é melhor do que morrer de fome. Lemo não aguenta o gosto e briga com Chirai por trazer pouca comida para que eles se mantenham.
De repente, Goku aparece na frente deles. Em resposta, os três ficam na defensiva, preocupados com a razão do Saiyajin aparecer ali. Mas Goku, num ato de gentileza, lhes oferece vários itens que podem ajudar a sobreviver as duras condições na caverna: grandes rações de comida, uma casa cápsula, e duas sementes dos deuses. Ainda suspeitando algo, eles admiram a casa ao vê-la por dentro. Goku explica a semente dos deuses ao grupo, e diz que talvez Broly possa ser mais forte que Beerus, o Deus da Destruição. Goku explica ao grupo que ele não veio ao planeta numa nave, mas se teletransportou ao ki de Broly, e eles ainda não entendem o que ele quer dizer. Goku diz que pode voltar para lutar com Broly novamente, caso eles não vão muito longe. Broly parece gostar da ideia de lutar com Goku novamente. Conforme Goku se prepara para voltar, Chirai pergunta o seu nome. Tendo aceitado sua herança Saiyajin, Goku responde "É Goku... ou Kakarotto", antes de voltar com o Teletransporte.
Lugar na linha do tempo[]
De acordo com Akira Toriyama, o filme se passa após o final do Torneio do Poder no Ano 780. É implícito que o filme se passa após vários meses após o torneio, pois Bra nasceu no dia do Torneio do Poder, mas já tem bastante cabelo durante Broly.
Os eventos iniciais do filme se passam no Ano 734, pois é dito ocorrer cinco anos antes de Goku ser mandado à Terra, e a destruição do planeta Vegeta, que se passa no Ano 739 na continuidade do filme. Um erro de continuidade menciona que a porção do filme que se passa no Ano 734 é 41 anos antes da parte que se passa no presente, o que indicaria que os eventos seriam no Ano 775, antes mesmo do início de Dragon Ball Super.