Paixão intimidadora! Nasce uma nova super guerreira! é o 114º episódio de Dragon Ball Super e o 38º episódio da Saga Sobrevivência do Universo.
Sumário[]
Kale volta ao seu estado fora de controle novamente, fazendo Vegeta e Toppo sentir sua tremenda energia. Toppo diz que Saiyajins não podem ser subestimados, e Vegeta insiste que ele é o melhor dos Saiyajins. Caulifla aparece para parabenizar Kale, mas Kale a ataca, sem poder reconhecê-la. Mesmo assim, Caulifla diz que as duas juntas podem derrotar Goku, chamando Kale de sua melhor amiga. Isso faz Kale recobrar a consciência, podendo controlar ainda mais de seu poder, que aumentou ainda mais.
Goku treme ao ver a nova forma de Kale; e pensa que deve levar isso à sério. Caulifla e Kale se unem contra Goku Super Saiyajin 2, que tem problemas contra seus ataques combinados. Enquanto isso, o guerreiro do Terceiro Universo Catopesra desafia Freeza, mas é logo jogado para longe enquanto Goku e Kale lutam. Caulifla os encontra, e reconhece Freeza como a pessoa que derrotou Kyabe e se move para atacá-lo. Embora esteja irritado com a interrupção, Freeza está feliz em enfrentar Caulifla e Kale. Goku insiste que Freeza não se meta; pois ele é quem estava lutando primeiro. Por fim, Freeza concorda em simplesmente observar o espetáculo de Saiyajins lutando uns com os outros. Catopesra volta para enfrentar Freeza, usando seu traje robótico para mudar para o Modo de Velocidade, que o torna 300 vezes mais rápido. Catopesra desafia Freeza a acompanhá-lo e sai correndo, mas Freeza o ignora e volta a observar a luta de Goku. Embora Goku não esteja confiante em poder lutar com as duas, ele quer dar tudo o que tem na luta. Enquanto a batalha recomeça, os ataques de Kale e Caulifla criam uma cortina de fumaça, mas Goku sente o ki de Kale e corre para atacá-la. Porém, tudo isso é parte de seu plano: Kale segura o braço de Goku e o segura para que Caulifla possa atacá-lo.
Eventualmente Goku se liberta e se teletransporta para longe, mas Caulifla vê isso e lança um ataque quando ele se materializa. Vendo que esta técnica não funcionará mais, Goku se transforma em Deus Super Saiyajin. Na arquibancada, Shin fica surpreso que Goku pode usar esta transformação apesar de não ter completamente recuperado sua energia, mas Kuririn diz que Goku é assim: sempre indo além das expectativas. Goku começa a lançar raios de seus dedos em Kale e Caulifla, mas elas se desviam e se movem para atacá-lo de perto. Goku se defende e não se fere com o raio de energia lançado de perto por Kale, então ambas lançam raios simultaneamente. Mesmo assim, Goku contra-ataca com duas esferas de energia, que ele manipula de longe para ter certeza que acerte o seu alvo. Após muito esforço, Kale consegue repelir o ataque lançado nela, mas Caulifla é pega pelo ataque que a seguiu. Enquanto Kale sai para ajudar a ferida Caulifla, Goku diz a elas que elas foram bem, e que eles devem lutar novamente depois do torneio.
Caulifla se recusa a desistir, e diz para Kale pegar "aquilo" que elas receberam antes do torneio. Goku lança um Kamehameha, fazendo a borda da arena onde Kale e Caulifla estão a quebrar e cair. Mas conforme este pedaço da arena cai, há um estranho brilho, e uma figura pula de volta na arena. Esta nova lutadora usa brincos familiares, e se apresenta como a combinação de Kale e Caulifla... Kafla!
Acontece que Champa havia dado às duas um par de brincos Potara que ele pegou de Fuwa, dizendo para elas o usarem apenas como último recurso. Agora o tempo finalmente chegou para seu ás na manga! Vados explica que se fundir com a Potara aumenta o poder dos usuários várias dezenas de vezes, e conforme Kafla aumenta seus poderes, Goku não pode sentir o limite de seu poder. Até Vegeta se distrai com este novo poder, e Toppo dá um golpe nele; enquanto Freeza acha que essa será uma boa luta. Kafla quer testar seu novo poder, e rapidamente começa a golpear Goku Deus Super Saiyajin.
21 minutos faltam no Torneio do Poder.