A Força do Poderoso Dragão é o 49º episódio de Dragon Ball GT e o 2º episódio da Saga Dragões Negros.
Sumário[]
Acompanhado de Pan e Gill, Goku localiza o Dragão de Duas Estrelas, que está contaminando toda a água do lago. Segundo o dragão, ele é o mais forte, mas não parece. Pan, cansada de escutá-lo, o dá um soco. O dragão começa a puxar ar e fica maior. Goku acha que ele vai se transformar, mas ele diz que não tem essa capacidade e então volta ao seu tamanho normal.
Pan volta a atacá-lo, sem que este se defenda. O dragão não se dá por vencido e se levanta novamente. Goku acha estranho, pois a cada vez que Pan ataca, ela parece mais cansada, enquanto o dragão parece ficar mais forte de pouco em pouco. Então, o dragão começa a segurar os golpes de Pan e começa a atacá-la. Quando Goku o ataca, o dragão se desvia facilmente o ataca, assim como fez com Pan.
Goku tenta se transformar em Super Saiyajin, mas não consegue. Ele acha que é por culpa do dragão, que transformou o lago em um pântano venenoso, e que, por causa do veneno, Goku e Pan perdem sua energia, e não que o dragão ficava mais forte como parecia. Depois, o dragão explica que nasceu do desejo de ressucitar Bora, o pai do Upa, depois que Tao Pai Pai o matou. Então, ele os ataca por ter rido dele antes, e então o joga no lago venenoso, junto com Gill.
No fundo do lago, por sorte, Gill descobre uma zona que não está contaminada, pois há uma fonte nascente que sai por ali. Gill leva Pan e Goku para lá, e eles lançam um Kamehameha para fazer o buraco maior. Por causa da pressão, eles são jogados do lago com a energia recuperada. Então, com um outro Kamehameha, Goku e Pan eliminam o dragão e recuperam a Esfera de Duas Estrelas, que volta ao estado normal.