FANDOM


Łap. Na główną wrzuć raczej tylko kwestie Pustelnika i Bulmy :)

Postać Oryginał Tłumaczenie
Bulma でもあたし一人で行くのはいやだからね。だれか付いてってよ。 Ale na pewno sama nie polecę! Ktoś musi mi towarzyszyć.
Yajirobē 言っとけど俺はぜったい行かねぇだぜなぁ。 Jo na pywno nie poleca, mowy nima.
Karin だれも御主なんかにゃ期待しておらんわ。 Nikt i tak nie wiązał z tobą żadnych nadziei.
Muten Rōshi 往復で二ヶ月か。よし!しょうが無いのぉ。わしが行ってやるか。 W tę i nazad dwa miechy? Dobra tam, jak mus, to mus. Ja polecę.
Bulma 余計な危険が増えるだけだわ。 Z tobą ta podróż byłaby jeszcze bardziej niebezpieczna!
Muten Rōshi やっぱり。 A jednak…
Bulma oburza się na propozycję Rōshiego (DBZ, odc. 038)
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.