FANDOM


Linia 7: Linia 7:
 
|Transkrypcja = Wǔ Tiān Lǎoshī<br>[Muten Rōshi]<br>(Kamesennin)
 
|Transkrypcja = Wǔ Tiān Lǎoshī<br>[Muten Rōshi]<br>(Kamesennin)
 
|Imię w anime = Genialny Żółw
 
|Imię w anime = Genialny Żółw
|Imię w mandze = Boski Miszcz, Żółwi Pustelnik
+
|Imię w mandze = Boski Mistrz, Żółwi Pustelnik
 
|Płeć = Mężczyzna
 
|Płeć = Mężczyzna
 
|Debiut w mandze = DB, rozdział #003
 
|Debiut w mandze = DB, rozdział #003
Linia 17: Linia 17:
 
|Pochodzenie = [[Planeta Ziemia|Ziemia]]
 
|Pochodzenie = [[Planeta Ziemia|Ziemia]]
 
|Miejsce zamieszkania = Ziemia
 
|Miejsce zamieszkania = Ziemia
|Największa siła ciosu = 180 [[Jednostki|[j]]]<ref>Trzydziesty pierwszy numer [[Shūkan Shōnen Jump]]u z 1991 roku podaje, że maksymalna moc Mutena wynosi 180 jednostek. W spoczynku [[Poziom bojowy|poziom bojowy]] mistrza utrzymuje się na poziomie 139 [j], co podaje [[Scouter|scouter]] [[Raditz]]a użyty przez [[Bulma|Bulmę]] w ósmym odcinku serii [[Dragon Ball Z]]. W trzecim filmie kinowym DBZ jest mowa o tym, jakoby całkowita moc Mutena Rōshi wynosiła 350 [j], lecz owa wartość jest najprawdopodobniej pomyłką, gdyż encyklopedia [[Daizenshū]] wspiera wersje wcześniej podane w anime i w Jumpie.</ref>
+
|Największa siła ciosu = 180 [[Jednostki|[j]]]<ref>Trzydziesty pierwszy numer [[Shūkan Shōnen Jump]]u z 1991 roku podaje, że maksymalna moc Mutena wynosi 180 jednostek. W spoczynku [[Poziom bojowy|poziom bojowy]] mistrza utrzymuje się na poziomie 139 [j], co podaje [[Scouter|scouter]] [[Raditz]]a użyty przez [[Bulma|Bulmę]] w ósmym odcinku serii [[Dragon Ball Z]]. W trzecim filmie kinowym DBZ jest mowa o tym, jakoby całkowita moc Mutena Rōshi wynosiła 350 [j], lecz owa wartość jest najprawdopodobniej pomyłką, gdyż encyklopedia [[Daizenshū]] wspiera wersje wcześniej podane w anime i w Jumpie.</ref>
 
|Głos =<li>[[wikipedia:en:Kōhei Miyauchi|Kōhei Miyauchi]]<ref>[[Dragon Ball (anime)|DB]] #001-153, [[Dragon Ball: Legenda o Shen Lóng'ie|DB, film 1]], [[Dragon Ball: Śpiąca Księżniczka z Zamku Diabła|DB, film 2]], [[Dragon Ball: Wielka mistyczna przygoda|DB, film 3]], [[Dragon Ball Z|DBZ]] #001-#287, [[Dragon Ball Z: Oddajcie mi mojego Gohana!!|DBZ, film 01]], [[Dragon Ball Z: Najsilniejszy gość na świecie|DBZ, film 02]], [[Dragon Ball Z: Wielkie starcie o całą Ziemię|DBZ, film 03]], [[Dragon Ball Z: Super Saiyanin Son Gokū|DBZ, film 04]], [[Dragon Ball Z: Niezwykła potęga kontra potęga|DBZ, film 05]], [[Dragon Ball Z: Starcie!! 10 miliardów potężnych wojowników|DBZ, film 06]], [[Dragon Ball Z: Walka do ostatku sił!! Trzech wielkich Super Saiyan|DBZ, film 07]], [[Dragon Ball Z: Podnieć się!! Gorąca, zacięta, super-dzika walka|DBZ, film 08]], [[Dragon Ball Z: O krok od zniszczenia galaktyki!! Niesamowity koleś z zupełnie innej ligi|DBZ, film 09]], [[Dragon Ball Z Televikko Original Video Anime: Atsumare! Świat Gokū!]], [[Dragon Ball Ball Z: Historia poboczna. Plan Unicestwienia Saiyan]].</ref><li>[[wikipedia:en:Jōji Yanami|Jōji Yanami]]<ref>Zastępstwo Kōheia Miyauchiego w [[Dragon Ball (anime)|Dragon Ball]]; [[Kyūtai Panikku Adobenchā!]], [[wikipedia:pl:Crossover (film)|crossover]] pomiędzy Dragon Ballem, [[wikipedia:pl:One Piece|One Piece'em]] a serią [[wikipedia:en:Astro Boy|Tetsuwan Atom]].</ref> <li>[[wikipedia:en:Hiroshi Masuoka (voice actor)|Hiroshi Masuoka]]<ref> DBZ #288-291, [[Dragon Ball GT|DBGT]] #01-64, [[Dragon Ball Z: Sparking! Meteor]].</ref><li>[[wikipedia:en:Masaharu Satō|Masaharu Satō]]<ref>[[Dragon Ball Z: Eksplozja Pięści Smoka!! Jeśli Gokū się nie uda, to komu|DBZ, film 13]], [[Dragon Ball Z: Bóg i bóg: Battle of Gods|DBZ, film 14]], [[Dream 9: Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Chō Korabo Supesharu!!]], [[Dragon Ball Z: Odrodzenie „F”|DBZ, film 15]], [[Dragon Ball Kai]], [[Dragon Ball Super]].</ref><li>[[wikipedia:en:Kinya Aikawa|Kinya Aikawa]]<ref>[[Dragon Ball: Droga do zostania najsilniejszym|DB, film 4]].</ref>
 
|Głos =<li>[[wikipedia:en:Kōhei Miyauchi|Kōhei Miyauchi]]<ref>[[Dragon Ball (anime)|DB]] #001-153, [[Dragon Ball: Legenda o Shen Lóng'ie|DB, film 1]], [[Dragon Ball: Śpiąca Księżniczka z Zamku Diabła|DB, film 2]], [[Dragon Ball: Wielka mistyczna przygoda|DB, film 3]], [[Dragon Ball Z|DBZ]] #001-#287, [[Dragon Ball Z: Oddajcie mi mojego Gohana!!|DBZ, film 01]], [[Dragon Ball Z: Najsilniejszy gość na świecie|DBZ, film 02]], [[Dragon Ball Z: Wielkie starcie o całą Ziemię|DBZ, film 03]], [[Dragon Ball Z: Super Saiyanin Son Gokū|DBZ, film 04]], [[Dragon Ball Z: Niezwykła potęga kontra potęga|DBZ, film 05]], [[Dragon Ball Z: Starcie!! 10 miliardów potężnych wojowników|DBZ, film 06]], [[Dragon Ball Z: Walka do ostatku sił!! Trzech wielkich Super Saiyan|DBZ, film 07]], [[Dragon Ball Z: Podnieć się!! Gorąca, zacięta, super-dzika walka|DBZ, film 08]], [[Dragon Ball Z: O krok od zniszczenia galaktyki!! Niesamowity koleś z zupełnie innej ligi|DBZ, film 09]], [[Dragon Ball Z Televikko Original Video Anime: Atsumare! Świat Gokū!]], [[Dragon Ball Ball Z: Historia poboczna. Plan Unicestwienia Saiyan]].</ref><li>[[wikipedia:en:Jōji Yanami|Jōji Yanami]]<ref>Zastępstwo Kōheia Miyauchiego w [[Dragon Ball (anime)|Dragon Ball]]; [[Kyūtai Panikku Adobenchā!]], [[wikipedia:pl:Crossover (film)|crossover]] pomiędzy Dragon Ballem, [[wikipedia:pl:One Piece|One Piece'em]] a serią [[wikipedia:en:Astro Boy|Tetsuwan Atom]].</ref> <li>[[wikipedia:en:Hiroshi Masuoka (voice actor)|Hiroshi Masuoka]]<ref> DBZ #288-291, [[Dragon Ball GT|DBGT]] #01-64, [[Dragon Ball Z: Sparking! Meteor]].</ref><li>[[wikipedia:en:Masaharu Satō|Masaharu Satō]]<ref>[[Dragon Ball Z: Eksplozja Pięści Smoka!! Jeśli Gokū się nie uda, to komu|DBZ, film 13]], [[Dragon Ball Z: Bóg i bóg: Battle of Gods|DBZ, film 14]], [[Dream 9: Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Chō Korabo Supesharu!!]], [[Dragon Ball Z: Odrodzenie „F”|DBZ, film 15]], [[Dragon Ball Kai]], [[Dragon Ball Super]].</ref><li>[[wikipedia:en:Kinya Aikawa|Kinya Aikawa]]<ref>[[Dragon Ball: Droga do zostania najsilniejszym|DB, film 4]].</ref>
 
|Waga = 42 kg (stary)
 
|Waga = 42 kg (stary)
 
|Wzrost = 158 cm (stary)
 
|Wzrost = 158 cm (stary)
 
|Znaczenie imienia = „muten” to imię powstałe z połączenia dwóch chińskich znaków: 武 wǔ i 天 tiān, które w takim układzie można tłumaczyć jako „niebiański wojownik”, „rōshi” pochodzi od chińskiego słowa „[[wikipedia:pl:Mistrz zen|lǎoshī]]” oznaczającego „nauczyciela”, „mędrca”, „starca”, „mistrza”, „człowieka ''wielkiego wiedzą i doświadczeniem''”, „kamesennin” to po japońsku „żółwi pustelnik”.
 
|Znaczenie imienia = „muten” to imię powstałe z połączenia dwóch chińskich znaków: 武 wǔ i 天 tiān, które w takim układzie można tłumaczyć jako „niebiański wojownik”, „rōshi” pochodzi od chińskiego słowa „[[wikipedia:pl:Mistrz zen|lǎoshī]]” oznaczającego „nauczyciela”, „mędrca”, „starca”, „mistrza”, „człowieka ''wielkiego wiedzą i doświadczeniem''”, „kamesennin” to po japońsku „żółwi pustelnik”.
|Pokrewieństwa =<li>[[Uranai Baba]] (siostra)<li>[[Muten Rōshi z przyszłości]] (on sam z alternatywnej przyszłości)<li>[[Umigame]] (najlepszy przyjaciel)<li>[[Wūlóng]] (przyjaciel)<li>[[Mutaito]] (mistrz)<li>[[Karin]] (mistrz)<li>[[Son Gohan (dziadek)|Son Gohan]] (uczeń)<li>[[Gyū Maō]] (uczeń)<li>[[Son Gokū]] (najzdolniejszy uczeń)<li>[[Kulilin]] (uczeń)<li>[[Yamcha]] (uczeń)<li>[[Tenshinhan]] (uczeń)<li>[[Jiǎozi]] (uczeń)<li>[[Lunch]] (gosposia)<li>[[Żurawi Pustelnik]] (rywal)
+
|Pokrewieństwa =<li>[[Uranai Baba]] (siostra)<li>[[Muten Rōshi z przyszłości]] (on sam z alternatywnej przyszłości)<li>[[Umigame]] (najlepszy przyjaciel)<li>[[Wūlóng]] (przyjaciel)<li>[[Mutaito]] (mistrz)<li>[[Karin]] (mistrz)<li>[[Son Gohan (dziadek)|Son Gohan]] (uczeń)<li>[[Gyū Maō]] (uczeń)<li>[[Son Gokū]] (najzdolniejszy uczeń)<li>[[Kulilin]] (uczeń)<li>[[Yamcha]] (uczeń)<li>[[Tenshinhan]] (uczeń)<li>[[Jiǎozi]] (uczeń)<li>[[Lunch]] (gosposia)<li>[[Żurawi Pustelnik]] (rywal)}}
}}
 
 
{{Infoart|Muten Rōshi|武天老師|Wǔ Tiān Lǎoshī|武天老師, むてんろうし, (亀仙人, かめせんにん)|Muten Rōshi, (Kamesennin)|Genialny Żółw|Boski Miszcz, Żółwi Pustelnik|Kamé Sennin, Muten Roshi, Tortue Géniale|Master Roshi, Turtle Hermit}}[[Ziemianie|Ziemianin]], młodszy brat wróżki [[Uranai Baba|Uranai Baby]]. Wysoce utalentowany [[Mistrzowie sztuk walki|mistrz sztuk walki]], twórca techniki [[Kamehame-Ha]], założyciel tzw. [[Szkoła Żółwiego Pustelnika|Szkoły Żółwiego Pustelnika]], mentor głównego bohatera [[Dragon Ball (manga)|serii]] [[Son Gokū]]. Przez długie lata najsilniejsza istota stąpająca po [[Planeta Ziemia|Ziemi]].
 
{{Infoart|Muten Rōshi|武天老師|Wǔ Tiān Lǎoshī|武天老師, むてんろうし, (亀仙人, かめせんにん)|Muten Rōshi, (Kamesennin)|Genialny Żółw|Boski Miszcz, Żółwi Pustelnik|Kamé Sennin, Muten Roshi, Tortue Géniale|Master Roshi, Turtle Hermit}}[[Ziemianie|Ziemianin]], młodszy brat wróżki [[Uranai Baba|Uranai Baby]]. Wysoce utalentowany [[Mistrzowie sztuk walki|mistrz sztuk walki]], twórca techniki [[Kamehame-Ha]], założyciel tzw. [[Szkoła Żółwiego Pustelnika|Szkoły Żółwiego Pustelnika]], mentor głównego bohatera [[Dragon Ball (manga)|serii]] [[Son Gokū]]. Przez długie lata najsilniejsza istota stąpająca po [[Planeta Ziemia|Ziemi]].
   

Wersja z 13:55, lis 7, 2015

Muten Rōshi (chiń. 武天老師 [Wǔ Tiān Lǎoshī], jap. 武天老師, むてんろうし, (亀仙人, かめせんにん) [Muten Rōshi, (Kamesennin)], pl. w anime Genialny Żółw, pl. w mandze Boski Miszcz, Żółwi Pustelnik, fr. Kamé Sennin, Muten Roshi, Tortue Géniale, ang. Master Roshi, Turtle Hermit)Ziemianin, młodszy brat wróżki Uranai Baby. Wysoce utalentowany mistrz sztuk walki, twórca techniki Kamehame-Ha, założyciel tzw. Szkoły Żółwiego Pustelnika, mentor głównego bohatera serii Son Gokū. Przez długie lata najsilniejsza istota stąpająca po Ziemi.

Historia

Czytelnik Dragon Balla poznaje Mutena Rōshi, gdy ten ma już ponad trzysta lat. Starzec przedstawia się jako Żółwi Pustelnik. Już wtedy ma siwą brodę i całkiem łysą głowę. Mędrzec prawie zawsze nosi na plecach żółwią skorupę. Do jego głównych form rozrywki należą przeglądanie czasopism o tematyce seksualnej, zarówno magazynów z nagimi kobietami, jak i komiksów erotycznych. Jako hobby traktuje także szeroko pojęte zagadnienie, jakim są „jędrne kobiety”. Oprócz powyższych Rōshi zajmuje się także sztukami walki i jest traktowany jako autorytet w tej dziedzinie. Podczas całej serii trenował takich mistrzów, jak Son Gokū czy Kulilina, jak również wielu innych Wojowników Z. Jedną z jego cech szczególnych jest to, że na widok kobiecych wdzięków dostaje obfitego krwotoku z nosa.

Dragon Ball

Pilaf Saga

Pierwszy raz występuje na początku Dragon Balla, w odcinku trzecim, gdzie Bulma i Son szukają smoczych kul. Za uratowanie Morskiego Żółwia mały Gokū dostaje od starego mistrza Chmurkę Kinto, a Bulma, za pokazanie wdzięków, Sān Xīng Qiú, którą stary mistrz nosił na szyi. Kolejny raz widzimy go w ósmym odcinku, kiedy to techniką Kamehame-Ha próbuje ugasić, a w efekcie niszczy, płonącą Górę Frypan, na której stał pałac Gyū Maō. Kiedy Son pyta go o technikę, którą „ugasił” pożar, Muten Rōshi odpowiada, że żeby ją opanować, trzeba ćwiczyć przynajmniej pięćdziesiąt lat. Są to jednak kryteria określające przeciętnego człowieka, a utalentowanemu Sonowi udaje się wytworzyć ową wiązkę ki za pierwszą próbą.

Tenka-ichi Budōkai 21 Saga

W tej sadze przyjmuje pod opiekę dwóch uczniów Sona i Kulilina. Warunkiem treningu jest załatwienie przez młodych jakiejś „jędrnej i żwawej” dziewczyny. Gdy chłopcy znajdują kandydatkę, mistrz zarządza przeprowadzkę na większą wyspę. W nowym miejscu Muten poddaje dzieciaki niezwykle intensywnemu treningowi fizycznemu oraz udziela lekcji przedmiotów ścisłych, jak również czytania i pisania. Obiecuje, że jeśli poważnie potraktują trening, to zapisze ich na Tenka-ichi Budōkai. Tłumaczy też swoim podopiecznym, że dopóki nie będą w stanie przesunąć pewnej ogromnej skały, znajdującej się niedaleko ich domku, Rōshi nie będzie ich uczył, jak tak naprawdę się walczy. Po kilku miesiącach ćwiczeń obu trenowanym udaje się to, jednak Muten Rōshi, stwierdzając, że chłopcy potrafią już wszystko, co niezbędne, niczego więcej ich nie uczy.

W Dwudziestym Pierwszym Tenka-ichi Budōkai Rōshi również bierze udział, przyjmuje jednak pseudonim Jackie Chun. Partycypuje nie dla nagrody pieniężnej, lecz po to, aby jego uczniowie (którzy po treningu zyskali ogromną siłę) po zwycięstwie w turnieju nie nabrali błędnego przeświadczenia, że są najsilniejsi na świecie i nie zaprzestali samodoskonalenia. Wszystkich trzech bez trudu przechodzi przez eliminacje. Żółwi Pustelnik w finale mierzy się z Gokū i wygrywa po bardzo wyrównanej walce, z ledwością pokonując swojego ucznia. Za wygraną w turnieju tradycyjnie otrzymuje 500,000 zeni. Bardzo cieszy się z nagrody i już planuje, co sobie za to kupi, kiedy okazuje się, że Son po ciężkiej walce zjadł w restauracji, do której Muten zaprosił wszystkich przyjaciół, tyle jedzenia, że rachunek za nie wynosi niemalże dokładnie tyle, ile przed chwilą wygrał.

Red Ribbon Gun Saga

Nie odgrywa zbyt ważnej roli, jest tylko organizatorem wyprawy z odsieczą dla Gokū, który niszczy kwaterę główną Armii Red Ribbon. Jest bardzo zdziwiony, kiedy odkrywa, że mały Son sam zlikwidował całą armię.

Uranai Baba Saga

Poprzez wytrysk krwi z nosa na widok piersi Bulmy pomaga Yamchy wygrać walkę z Suke, niewidzialnym wojownikiem starszej siostry.

Piccolo Daimaō Saga

Próbuje zamknąć Daimaō w Denshi Jar za pomocą Mafūby. Pudłuje i ginie z wycieńczenia. Po pokonaniu Piccolo Daimaō przez Sona zostaje, przy pomocy smoczych kul, wskrzeszony razem z Kulilinem i Jiǎozi.

Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT

Od Piccolo Daimaō Junior Saga do Aku Shen Lóng Saga

W dalszej części historii jest już tylko postacią komiczną i jego role są epizodyczne. Mieszka na swojej malutkiej wyspie. Często u niego w domu spotykają się wszyscy bohaterowie, a także na jego wyspie trenują m.in. Kulilin, #18 i Yamcha.

Jackie Chun

Jackie Chun[7] (jap. ジャッキー・チュン [Jakkī Chun], pl. w anime Dżeki Shun, pl. w mandze Dżeki Kan, fr. Jackie Chun, ang. Jackie Chun ) – pseudonim przybrany przez Mutena w celu zatajenia swojej prawdziwej tożsamości podczas trwania TB#21 i TB#22. Występując w zawodach, Rōshi okrzyknął się mianem Jackie Chuna, zdjął okulary, a do głowy przykleił perukę. Wszystko po to, aby móc walczyć ze swoimi uczniami incognito, tym samym, utrzymując ich w niewiedzy, pozwolił im wyzbyć się zahamowań, jakie mogłyby się pojawić, gdyby wojownicy wiedzieli, że stają przeciwko mistrzowi. Poza dwoma wymienionymi przypadkami, Muten Rōshi nigdy więcej nie wracał do tej postaci.

Galeria

Przypisy


  1. Trzydziesty pierwszy numer Shūkan Shōnen Jumpu z 1991 roku podaje, że maksymalna moc Mutena wynosi 180 jednostek. W spoczynku poziom bojowy mistrza utrzymuje się na poziomie 139 [j], co podaje scouter Raditza użyty przez Bulmę w ósmym odcinku serii Dragon Ball Z. W trzecim filmie kinowym DBZ jest mowa o tym, jakoby całkowita moc Mutena Rōshi wynosiła 350 [j], lecz owa wartość jest najprawdopodobniej pomyłką, gdyż encyklopedia Daizenshū wspiera wersje wcześniej podane w anime i w Jumpie.
  2. DB #001-153, DB, film 1, DB, film 2, DB, film 3, DBZ #001-#287, DBZ, film 01, DBZ, film 02, DBZ, film 03, DBZ, film 04, DBZ, film 05, DBZ, film 06, DBZ, film 07, DBZ, film 08, DBZ, film 09, Dragon Ball Z Televikko Original Video Anime: Atsumare! Świat Gokū!, Dragon Ball Ball Z: Historia poboczna. Plan Unicestwienia Saiyan.
  3. Zastępstwo Kōheia Miyauchiego w Dragon Ball; Kyūtai Panikku Adobenchā!, crossover pomiędzy Dragon Ballem, One Piece'em a serią Tetsuwan Atom.
  4. DBZ #288-291, DBGT #01-64, Dragon Ball Z: Sparking! Meteor.
  5. DBZ, film 13, DBZ, film 14, Dream 9: Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Chō Korabo Supesharu!!, DBZ, film 15, Dragon Ball Kai, Dragon Ball Super.
  6. DB, film 4.
  7. Imię jest oczywistą parodią hongkońskiego aktora i mistrza sztuk walki Jackie Chana. Nawet niektóre techniki, takie jak Zuì Quán, czyli sposób walki na Zachodzie znany jako Styl Pijanego Mistrza, Akira Toriyama zaczerpnął od postaci Jackie Chana.
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.