Dragon Ball Wiki
mNie podano opisu zmian
Znaczniki: VisualEditor apiedit
mNie podano opisu zmian
Znaczniki: VisualEditor apiedit
Linia 14: Linia 14:
 
}}
 
}}
 
{{Infoart|Kaćcinkō|||カッチン鋼|Kachchinkō|Najcięższy metal Wszechświata|?|Katchin|Katchin}}najtwardszy i najbardziej wytrzymały stop metali w [[Siódmy Wszechświat|Siódmym Wszechświecie]].
 
{{Infoart|Kaćcinkō|||カッチン鋼|Kachchinkō|Najcięższy metal Wszechświata|?|Katchin|Katchin}}najtwardszy i najbardziej wytrzymały stop metali w [[Siódmy Wszechświat|Siódmym Wszechświecie]].
  +
=Dragon Ball Z=
+
== Dragon Ball Z ==
 
Podczas treningu z [[Z-Sword]]em – dzięki swojej [[Magia|magii]] – [[Wschodni Kaiōshin]] wyczarował blok w kształcie sześcianu z tego właśnie stopu w celu przetestowania ostrości miecza. Z-Sword złamał się, a z jego wnętrza wyszedł [[Rō Kaiōshin]].
 
Podczas treningu z [[Z-Sword]]em – dzięki swojej [[Magia|magii]] – [[Wschodni Kaiōshin]] wyczarował blok w kształcie sześcianu z tego właśnie stopu w celu przetestowania ostrości miecza. Z-Sword złamał się, a z jego wnętrza wyszedł [[Rō Kaiōshin]].
  +
=Dragon Ball Super=
+
== Dragon Ball Super ==
 
Drugi raz metal pokazany był w analogicznej sytuacji w [[Dragon Ball Super (manga)|komiksie]] ołówka [[Toyotarō]]. [[Wschodni Kaiōshin z przyszłości]] wyczarowuje blok z kaćcinko, kiedy [[Trunks z przyszłości]] trenuje Z-Swordem. W wyniku nagłego natarcia [[Babidi z przyszłości|Babidiego]] i [[Dābra z przyszłości|Dābry]], trening zostaje przerwany, a Z-Sword z przyszłości nie ulega złamaniu, w związku z czym [[Rō Kaiōshin z przyszłości]] pozostał uwięziony.
 
Drugi raz metal pokazany był w analogicznej sytuacji w [[Dragon Ball Super (manga)|komiksie]] ołówka [[Toyotarō]]. [[Wschodni Kaiōshin z przyszłości]] wyczarowuje blok z kaćcinko, kiedy [[Trunks z przyszłości]] trenuje Z-Swordem. W wyniku nagłego natarcia [[Babidi z przyszłości|Babidiego]] i [[Dābra z przyszłości|Dābry]], trening zostaje przerwany, a Z-Sword z przyszłości nie ulega złamaniu, w związku z czym [[Rō Kaiōshin z przyszłości]] pozostał uwięziony.
  +
=Ulepszona wersja=
+
== Ulepszona wersja ==
 
Do stworzenia areny [[Turniej Mocy|Turnieju Mocy]] [[Daishinkan]] wykorzystał budulec zwany kacikaćcinkō ([[wikipedia:pl:Język_japoński|jap.]] カチカッチン鋼, kachikacchinkō), który jest jeszcze twardszy i wytrzymalszy od zwykłego kaćcinkō.
 
Do stworzenia areny [[Turniej Mocy|Turnieju Mocy]] [[Daishinkan]] wykorzystał budulec zwany kacikaćcinkō ([[wikipedia:pl:Język_japoński|jap.]] カチカッチン鋼, kachikacchinkō), który jest jeszcze twardszy i wytrzymalszy od zwykłego kaćcinkō.
  +
=Nazwa=
+
== Nazwa ==
 
„カッチン鋼, kachchinkō” – „カッチン, kacchin” pochodzi od [[wikipedia:pl:Onomatopeja|onomatopei]] „かっちんかっちん, kacchinkacchin”, która odpowiada dźwiękowi towarzyszącemu cięciu twardych przedmiotów (np. kamień, metal, diament), czemuś w rodzaju „ciach-ciach”, ale o znacznie węższym znaczeniu niż polski ekwiwalent; „鋼, kō” natomiast to po japońsku „stal” i tutaj pełni rolę [[wikipedia:pl:Klasyfikator (językoznawstwo)|klasyfikatora]] metali. Ponadto „カチンコ, kachinko”, to jest słowo „kaćcinkō” pozbawione [[wikipedia:pl:Geminata|geminaty]] „ćć” oraz przedłużonego [[wikipedia:pl:Iloczas|iloczasu]] „ō”, to po japońsku [[wikipedia:pl:Klaps|klaps filmowy]].
 
„カッチン鋼, kachchinkō” – „カッチン, kacchin” pochodzi od [[wikipedia:pl:Onomatopeja|onomatopei]] „かっちんかっちん, kacchinkacchin”, która odpowiada dźwiękowi towarzyszącemu cięciu twardych przedmiotów (np. kamień, metal, diament), czemuś w rodzaju „ciach-ciach”, ale o znacznie węższym znaczeniu niż polski ekwiwalent; „鋼, kō” natomiast to po japońsku „stal” i tutaj pełni rolę [[wikipedia:pl:Klasyfikator (językoznawstwo)|klasyfikatora]] metali. Ponadto „カチンコ, kachinko”, to jest słowo „kaćcinkō” pozbawione [[wikipedia:pl:Geminata|geminaty]] „ćć” oraz przedłużonego [[wikipedia:pl:Iloczas|iloczasu]] „ō”, to po japońsku [[wikipedia:pl:Klaps|klaps filmowy]].
   
=Galeria=
+
== Galeria ==
 
<gallery widths="121">
 
<gallery widths="121">
 
Wschodni Kaioshin (12) Stworzył Katchinko dla Goku.jpg|Kaiōshin przesyła za pomocą [[Telekineza|telekinezy]] sześcienny blok wykonany z kaćcinko do [[Son Gokū]]
 
Wschodni Kaioshin (12) Stworzył Katchinko dla Goku.jpg|Kaiōshin przesyła za pomocą [[Telekineza|telekinezy]] sześcienny blok wykonany z kaćcinko do [[Son Gokū]]

Wersja z 12:53, 4 lip 2017

Kaćcinkō (jap. カッチン鋼 [Kachchinkō], pl. w anime Najcięższy metal Wszechświata, pl. w mandze ?, fr. Katchin, ang. Katchin) – najtwardszy i najbardziej wytrzymały stop metali w Siódmym Wszechświecie.

Dragon Ball Z

Podczas treningu z Z-Swordem – dzięki swojej magiiWschodni Kaiōshin wyczarował blok w kształcie sześcianu z tego właśnie stopu w celu przetestowania ostrości miecza. Z-Sword złamał się, a z jego wnętrza wyszedł Rō Kaiōshin.

Dragon Ball Super

Drugi raz metal pokazany był w analogicznej sytuacji w komiksie ołówka Toyotarō. Wschodni Kaiōshin z przyszłości wyczarowuje blok z kaćcinko, kiedy Trunks z przyszłości trenuje Z-Swordem. W wyniku nagłego natarcia Babidiego i Dābry, trening zostaje przerwany, a Z-Sword z przyszłości nie ulega złamaniu, w związku z czym Rō Kaiōshin z przyszłości pozostał uwięziony.

Ulepszona wersja

Do stworzenia areny Turnieju Mocy Daishinkan wykorzystał budulec zwany kacikaćcinkō (jap. カチカッチン鋼, kachikacchinkō), który jest jeszcze twardszy i wytrzymalszy od zwykłego kaćcinkō.

Nazwa

„カッチン鋼, kachchinkō” – „カッチン, kacchin” pochodzi od onomatopei „かっちんかっちん, kacchinkacchin”, która odpowiada dźwiękowi towarzyszącemu cięciu twardych przedmiotów (np. kamień, metal, diament), czemuś w rodzaju „ciach-ciach”, ale o znacznie węższym znaczeniu niż polski ekwiwalent; „鋼, kō” natomiast to po japońsku „stal” i tutaj pełni rolę klasyfikatora metali. Ponadto „カチンコ, kachinko”, to jest słowo „kaćcinkō” pozbawione geminaty „ćć” oraz przedłużonego iloczasu „ō”, to po japońsku klaps filmowy.

Galeria