Dragon Ball Super (jap. ドラゴンボール超 [Doragon Bōru Sūpā]) – trzeci co do chronologii wydarzeń i czwarty w pod względem daty produkcji serial Dragon Ball, jego akcja rozgrywa się podczas dziesięciu lat pokoju pomiędzy pokonaniem Majin Bū a Tenka-ichi Budōkai 28.
Serial zadebiutował na antenie Fuji Television 5 lipca 2015 roku, zastępując dotychczasowo nadawany Dragon Ball Kai. Z kolei ostatni odcinek wyemitowano 25 marca 2018 roku, a anime zostało zastąpione przez nową serię GeGeGe no Kitarō. W polskiej telewizji Dragon Ball Super nadawano na antenie Polsat Games, pierwszy odcinek miał premierę 15 października 2018 roku, a ostatni 25 lutego 2019 roku.
Spis treści
Produkcja[]
Akira Toriyama tworzy zarys fabuły, a następnie zespół Toei Animation adaptuje ów na scenariusz, rozszerzając, dodając i zmieniając elementy z planu Toriyamy, jeśli uznają to za stosowne. Oryginalne sugestie niektórych wątków pochodzą z redakcji studiua, następnie Toriyama – opierając się na propozycjach – szkicuje rdzeń historii[1]
Wraz z postępem serii Toriyama informuje, iż zarówo Toyotarō, jak i ekipa Toei Animation, mają swoistą swobodę w adaptacji projektów Toriyamy na potrzeby komiksu i serialu Dragon Ball Super. Również Toyotarō odpowiada za projekty wielu postaci, m.in. Arraka, Rummshiego, Geena.
| Pozycja | Nazwisko |
|---|---|
| Oryginalna historia i projekty postaci | Akira Toriyama |
| Produkcja | Osamu Nozaki (FujiTelevision) Naoko Sagawa (Yomiurikōkokusha) Atsushi Kido (Toei Animation) |
| Reżyseria | Kimitoshi Chioka |
| Projekty postaci | Tadayoshi Yamamuro |
| Podmiot wykonawczy | FujiTelevision Yomiurikōkokusha Toei Animation |
Sagi[]
- Saga Boga Zniszczenia Beerusa (odc. 001 – 014).
- Saga Złotego Freezy (odc. 015 – 027).
- Saga Szóstego Wszechświata (odc. 028 – 042).
- Saga Nadludzkiej Wody (Commeson) (odc. 043 – 046).
- Saga Trunksa z przyszłości (odc. 047 – 067).
- Saga Hita (odc. 068 – 076).
- Saga "Przetrwanie Wszechświata" (odc. 077 – 131).
Filmy i odcinki specjalne[]
Filmy[]
Odcinki specjalne[]
- Podczas oryinalnej transmisji odcinki 109 i 110 zostały w Japonii wyemitowane jako jeden, długi.
Udźwiękowienie[]
Ścieżka dźwiękowa[]
Czołówki[]
- Kazuya Yoshī - Chōzetsu☆Dynamic! (001-076).
- Yukinojō Mori - Genkai Toppa x Sabaibā (077-131).
Tyłówki[]
- Good Morning America - Hello Hello Hello (001-012).
- KEYTALK - Starring Star (013-025).
- LACCO TOWER - Usubeni (026-036).
- Czecho No Republic - Forever Dreaming (037-049).
- Batten Shōjo-Tai - Yoka Yoka Dance (050-059).
- Arukara - Chahan MUSIC (060-072).
- THE COLLECTORS - Aku no tenshi to seigi no akuma (073-083).
- Miyu Inoue - Boogie Back (084-096).
- LACCO TOWER - Haruka (097-108).
- ROTTENGRAFFTY - 70 cm shihou no madobe (109-121).
- OnePixcel - Lagrima (122-131).
Spis odcinków[]
Saga Boga Zniszczenia Beerusa001.Nagroda pokoju! Kto zgarnie sto milionów Zeni? 002.Obiecane wakacje w kurorcie! Vegeta z rodziną na wycieczce? 003.Co z resztą snu? W poszukiwaniu Boskiego Super Saiyanina! 004.Smocze kule na celowniku! Wielki plan gangu Pilafa! 005.tarcie na planecie Północnego Kaio! Son Goku kontra Bóg Zniszczenia! 006.Nie wkurzaj Boga Zniszczenia! Imprezowe szaleństwo! 007.Jak mogłeś to zrobić Bulmie! Wściekła transformacja Vegety? 008.Pojawia się Goku! Ostatnia szansa od Lorda Beerusa? 009.Dzięki za cierpliwość, Lordzie Beerusie! Narodziny Boskiego Super Saiyanina! 010.Pokaż na co cię stać, Goku! Moc Boskiego Super Saiyanina! 011.Walczymy dalej, Lordzie Beerusie! Pojedynek bogów trwa! 012.Wszechświat się zapada? Starcie Boga Zniszczenia i Boskiego Super Saiyanina! 013.Goku, więcej niż Boski Super Saiyanin! 014.Oto cała moja moc! Załatwmy to jak Bóg z Bogiem! 015.Zbawicielu Satanie, dokonaj cudu! Wyzwanie z kosmosu. 016.Vegeta zostaje uczniem? Zjednać Whisa! 017.Pan – nowa w rodzinie. A Goku wyrusza trenować? 018.Też już tu jestem! Zaczynamy trening na planecie Beerusa! Saga Złotego Freezy019.Wszechświat zagrożony! Wskrzeszenie podłego cesarza Freezy! 020.Ostrzeżenie od Jaco! Przybywa Freeza wraz z tysiącem żołnierzy! 021.Początek zemsty! Złowieszcze siły Freezy atakują Gohana! 022.Zamiana! Niespodziewany powrót! Na imię mu Ginyu! 023.Ziemia i Gohan w niebezpieczeństwie! Son Goku, przybądź do nas! 024.Starcie! Freeza vs. Son Goku! Oto efekt mojego treningu! 025.Bitwa na całego! Mściwy Złoty Freeza! 026.Jeszcze nie wszystko stracone! Pokaż na co cię stać, Son Goku! 027.Ziemia wybucha? Decydująca Kamehameha! Saga Szóstego Wszechświata028.Champa, Bóg Zniszczenia Wszechświata Szóstego! 029.Zbliża się turniej walk! A kapitan drużyny jest silniejszy od Goku! 030.Przed rozpoczęciem turnieju należy zebrać drużynę! 031.Na spotkanie z Lordem Zuno! Gdzie ukrywają się Super Smocze Kule? 032.Rozpoczyna się turniej! Naprzód na Bezimienną Planetę! 033.Niespodzianka, Szósty Wszechświecie! Oto Super Saiyanin, Son Goku! 034.Piccolo vs. Frost! Pora na Szatański Promień! 035.Gniew dodaje siły! Vegeta atakuje pełnią mocy! 036.Zaskakująco ciężka walka! Wybuch wściekłości Vegety! 037.Nie zapominaj o swej dumie! Vegeta kontra Saiyanin ze Wszechświata Szóstego! 038.Najpotężniejszy wojownik Wszechświata Szóstego! To Hit, zabójca na zlecenie! 039.Hit odpowiada silniejszym Czaso-skokiem? Czy Goku wykorzysta nową technikę? 040.Ostateczne rozstrzygnięcie! Zwycięzcą jest Beerus, a może Champa? 041.Przybądź, o boski Smoku, i spełnij moje życzenie, plosię! Saga Nadludzkiej Wody (Commeson)042.Huczne spotkanie z okazji zwycięstwa! Nagły pojedynek?! Monaka vs. Son Goku 043.Problemy Goku z kontrolą ki?! Niełatwa opieka nad Pan 044.Pieczęć planety Potaufeu. Sekret Nadludzkiej Wody! 045.Vegeta znika?! Niebezpieczny klon Vegety! 046.Goku kontra klon Vegety! Który z nich wygra?! Saga Trunksa z "przyszłości"047.SOS z przyszłości! Pojawia się nowy, mroczny wróg!! 048.Nowa nadzieja!! Trunks budzi się w teraźniejszości 049.Wiadomość z przyszłości. Goku Black atakuje! 050.Goku kontra Black! Droga do zamkniętej przyszłości 051.Uczucie pokonujące czas. Trunks i Mai 052.Ponowne spotkanie mistrza z uczniem, Son Gohana i Trunksa z przyszłości 053.Na tropie prawdziwej tożsamości Blacka! Oto Królestwo Bogów 10 wszechświata! 054.Dziedzic saiyańskiej krwi. Determinacja Trunksa 055.Chcę spotkać się z Son Goku. Wezwanie od Króla Wszechrzeczy! 056.Ponowna walka z Goku Blackiem! Pojawia się Różowy Super Saiyanin 057.Bóg z nieśmiertelnym ciałem. Zstąpienie Zamasu 058.Zamasu i Black. Tajemnica pogłębia się 059.W obronie Boga Światów Gowasu. Zniszczyć Zamasu! 060.Jeszcze raz w przyszłość. Tożsamość Blacka zostaje odkryta!! 061.Ambicje Zamasu. Przerażająca wizja planu „zero ludzi” 062.Ochronię ten świat! Eksplozja super mocy Trunksa!! 063.Nie hańb genów Saiyan! Vegeta rozpoczyna natarcie!! 064.Czcijcie mnie i wychwalajcie! Wybuchowe narodziny fuzji Zamasu!! 065.Czy to sąd ostateczny?! Prawdziwa moc najwyższego boga 066.Kulminacyjna bitwa! Cudowna moc nieustępliwych wojowników 067.Nowa nadzieja!! w naszych sercach. Żegnaj, Trunks Saga Hita068.Przybądź, Shen Longu! Czyje życzenie zostanie spełnione?! 069.Goku vs. Aralka! Czy Ziemia wytrzyma tę szaloną walkę?! 070.Champa rzuca wyzwanie! Tym razem zmierzymy się w baseballu!! 071.Śmierć Goku! Zabójcze zlecenie, którego nie można odrzucić 072.Czy będzie kontratak?! Niewidzialna technika zabójcy!! 073.Gohan w tarapatach! Niespodziewany film o Grejt Saiyamanie?! 074.Dla tych, których kocha! Nieustraszony Grejt Saiyaman!! 075.Goku i Kuririn. Trening jak za dawnych lat 076.Pokonać przerażających wrogów! Powrót ducha walki Kuririna! Saga "Przetrwanie Wszechświata"077.Do dzieła Wszechusie! Międzywszechświatowy Turniej Sztuk Walki! 078.Bogowie Wszechświatów przerażeni! Turniej, w którym porażka oznacza zagładę! 079.Basil Wykop z Wszechświata Dziewiątego vs. Majin Buu z Wszechświata Siódmego! 080.Obudzić uśpionego ducha walki! Bitwa Son Gohana! 081.Bergamo Miażdżyciel vs. Son Goku! Czyja moc nie ma sobie równych? 082.Son Goku musi zapłacić! Wkracza Toppo, obrońca sprawiedliwości! 083.Zebrać drużynę Wszechświata Siódmego! Kto będzie w najsilniejszej dziesiątce? 084.Son Goku kompletuje drużynę! Zwerbować Kuririna i Osiemnastkę! 085.Wszechświaty się przygotowują! Każdy ma swoje powody! 086.Krzyżują pięści po raz pierwszy! Android 17 vs. Son Goku! 087.Polowanie na kłusowników! Goku i Siedemnastka łączą siły! 088.Gohan i Piccolo! Twardy trening mistrza i ucznia! 089.Nieznajoma piękność wkracza do akcji! Zamieszanie w Dojo w stylu Tenshin! 090.Ostateczny sprawdzian umiejętności! Goku vs. Gohan! 091.Który Wszechświat przetrwa? Najsilniejsi wojownicy zbierają się! 092.Sytuacja kryzysowa! Brakuje nam dziesiątego! 093.Będziesz dziesiątym zawodnikiem! Goku wyrusza na spotkanie z Freezą! 094.Podły cesarz powraca! Komitet powitalny tajemniczych zabójców! 095.Zły aż do szpiku kości! Freeza zbiera krwawe żniwo! 096.Nadszedł już czas! Losy każdego Wszechświata rozstrzygną się w Strefie Nicości! 097.Walka o przetrwanie! Rozpoczął się Turniej Mocy! 098.O niepewności! Wszechświat w rozpaczy! 099.Pokaż co potrafisz! Z Kuririnem nie ma żartów! 100.Chaos na arenie! Wściekła Kale sieje spustoszenie! 101.Nadchodzą obrońcy sprawiedliwości! Oto Dumni Szturmowcy! 102.Eksplozja siły miłości! Magiczne wojowniczki z Wszechświata Drugiego! 103.Gohan, bądź bezlitosny! Pojedynek ze Wszechświatem Dziesiątym! 104.Rozpoczyna się bitwa z prędkością światła! Goku i Hit łączą siły! 105.Zawzięta walka! Mistrz Roshi daje z siebie wszystko! 106.Znaleźć go! Desperackie zmagania z niewidzialnym wrogiem! 107.Zemsta Frosta! Zawiła intryga? 108.Freeza i Frost! Zajadłe starcie! 109.Goku vs. najpotężniejszy przeciwnik! Atak zabójczą Kulą Wigoru! 110.Son Goku powraca! Jest silniejszy niż kiedykolwiek wcześniej! 111.Ostateczna międzywymiarowa bitwa! Hit kontra Jiren! 112.Saiyańska przysięga! Decyzja Vegety! 113.Z przyjemnością! Kolejna potyczka kochających walkę Saiyan! 114.Nie z tego świata! Nowy superwojownik wkracza na scenę! 115.Goku vs. Kefla! Niebieski Super Saiyanin zostaje pokonany? 116.Niespodziewany zwrot akcji! Wielka eksplozja Ultra Instynktu! 117.Miłość zwycięży wszystko! Androidy kontra Wszechświat Drugi! 118.Niekończąca się tragedia! Giną kolejne Wszechświaty! 119.Nie do uniknięcia! Niebezpieczne podstępne ataki! 120.Owoce strategii przetrwania! Potężny wojownik Wszechświata Trzeciego! 121.Bez litości! Poczwórna fuzja kontra połączone siły Wszechświata Siódmego! 122.Prawo honoru! Vegeta chce być najsilniejszy! 123.Uwolnić pełną moc ciała i duszy! Goku i Vegeta! 124.Dziki przytłaczający atak! Ostatnie starcie Gohana! 125.Prawdziwy cud! Narodziny Boga Zniszczenia Toppo! 126.Silniejszy nawet od Boga! Samobójczy atak Vegety! 127.Zderzenie z Murem! Nadzieja w ostatniej barierze! 128.Dumny do samego końca! Upadek Vegety! 129.Ponad wszelkie granice! Ostateczny Ultra Instynkt! 130.Najbardziej super pojedynek w dziejach! Ostateczna walka o przetrwanie! 131.Cudowne zakończenie! Żegnaj, Goku! Do następnego razu! |
Obsada[]
W rolach głównych[]
| Rola | Aktor głosowy (japoński) | Aktor głosowy (polski) |
|---|---|---|
| Son Gokū | Masako Nozawa | Sebastian Perdek |
| Vegeta | Ryō Horikawa | Kamil Pruban |
| Son Gohan | Masako Nozawa | Karol Gajos |
| Son Goten | Masako Nozawa | Krzysztof Rogucki |
| Trunks | Takeshi Kusao | Maksymiliam Michasiów |
| Północny Kaiō | Jōji Yanami (001-013), Naoki Tatsuta (014-) | Andrzej Arciszewski |
| Beerus | Kōichi Yamadera | Jakub Szydłowski |
| Whis | Masakazu Morita | Robert Kuraś |
| Champa | Mitsuo Iwata | Michał Konarski |
| Vados | Yuriko Yamaguchi | Julia Kołakowska-Bytner |
| Freeza | Ryūsei Nakao | Waldemar Barwiński |
| Trunks z przyszłości | Takeshi Kusao | Maksymilian Michasiów |
| Gokū Black | Masako Nozawa | Sebastian Perdek |
| Narrator | Jōji Yanami (001-011), Naoki Tatsuta (012-) | Tomasz Śliwiński |
W pozostałych rolach[]
Adaptacja mangowa[]
Toyotarō, mangaka, autor fanowskiego komiksu Dragon Ball AF oraz publikowanego w V-Jumpie luźnego spin-offu Dragon Balla pt. Dragon Ball Heroes: Victory Mission, bazującego na grze automatowej Dragon Ball Heroes, tworzy komiks na podstawie DBS noszący ten sam tytuł.
Więcej w osobnym artykule: Dragon Ball Super (manga).
Ciekawostki[]
- Dragon Ball Super jest pierwszym oryginalnym serialem telewizyjnym po osiemnastu latach od zakończenia transmisji Dragon Ball GT.
- Ów serial debiutuje w trzydziestą rocznicę Dragon Balla[42].
- Oryginalny japoński zapis tytułu serialu, to jest słowa „Super”, używa znaku „超” opisanego furiganą jako „スーパー”, „sūpā”. Zwyczajowo ów znak wymawia się jako „ちょう”, „チョー”, co w romanizacji zapisujemy „chō”. Akira Toriyama w wielu fragmentach Smoczych Kul stosuje podobny zabieg, przykładowo stadium Super Saiyanina również zapisuje się w taki sposób.
- Producenci zapowiedzieli, że Beerus i Whis mają występować jako stałe postacie serialu[43].
- W Dragon Ballu Super panuje współczesna moda. Zamiast spodni z podwyższonym stanem, charakterystycznych dla poprzedniego wieku, kobiety noszą biodrówki, mężczyźni zamiast garniturów, podkoszulków i spodni noszą,współczesne dresy. Również kroje sukienek są nowocześniejsze. Różnice w czasie widać także w postępie technologicznym w świecie DBS. W pozostałych seriach Smoczych Kul dominują sprzęty analogowe, w DBS m.in. Gokū dostaje od Bulmy własny smartfon.
- Także tutaj widzimy nawiązania do popkultury. Motyw nadludzkiej wody, która zmienia się w ludzi przejmując ich moc i wspomnienia oraz zniknięcie prawdziwych osób nawiązuje do Inwazji Porywaczy Ciał Jacka Finneya.
- Saga Przetrwania Wszechświata jest najdłuższą sagą wszystkich seriali o Smoczych Kulach.
Minizwiastun[]
Dragon Ball Super (minizwiastun)
Oficjalny teaser
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (01).jpg (281 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (02).jpg (298 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (03).jpg (410 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (04).jpg (375 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (05).jpg (353 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (06).jpg (405 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (07).jpg (368 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (08).jpg (383 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (09).jpg (286 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (10).jpg (339 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (11).jpg (354 KB)")
.jpg "DBS, pierwszy minizwiastun (12).jpg (369 KB)")
Galeria[]
.png "DBS (zapowiedź).png (960 KB)")
.png "DBS (obsada, produkcja).png (1,38 MB)")
Przypisy[]
- ↑ https://www.kanzenshuu.com/2016/05/09/future-trunks-arc-announced-dragon-ball-super/
- ↑ Oficjalna pisownia z tyłówki DBS.
- ↑ DBS, odcinek #062.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 DBS, odcinek #001.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 DBS, odcinek #002.
- ↑ DBS, odcinek #003.
- ↑ 7,0 7,1 DBS, odcinek #004.
- ↑ DBS, odcinek #006.
- ↑ 9,0 9,1 DBS, odcinek #051.
- ↑ DBS, odcinek #007
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 DBS, odcinek #012.
- ↑ DBS, odcinek #013.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 DBS, odcinek #015.
- ↑ 14,0 14,1 DBS, odcinek #016.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 DBS, odcinek #016.
- ↑ DBS, odcinek #018.
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 DBS, odcinek #019.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 DBS, odcinek #021.
- ↑ DBS, odcinek #020.
- ↑ DBS, odcinek #022.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 DBS, odcinek #023.
- ↑ DBS, odcinek #029.
- ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 23,5 DBS, odcinek #031.
- ↑ DBS, odcinek #032.
- ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 DBS, odcinek #043.
- ↑ 26,0 26,1 26,2 26,3 DBS, odcinek #044.
- ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 DBS, odcinek #045.
- ↑ W przedstawieniu postaci Zamasu załączonym do wydanego 21 czerwca 2016 sierpniowego numeru V-Jumpa autorzy informują, że w rolę tę wcieli się Shin'ichiro Miki.
- ↑ DBS, odcinek #047.
- ↑ DBS, odcinek #048.
- ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 31,4 DBS, odcinek #049.
- ↑ 32,0 32,1 32,2 DBS, odcinek #054.
- ↑ DBS, odcinek #055.
- ↑ 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 34,5 34,6 DBS, odcinek #056.
- ↑ 35,0 35,1 DBS, odcinek #058.
- ↑ 36,0 36,1 36,2 36,3 DBS, odcinek #061.
- ↑ 37,0 37,1 37,2 DBS, odcinek #065.
- ↑ DBS, odcinek #066.
- ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 DBS, odcinek #068.
- ↑ 40,0 40,1 40,2 40,3 40,4 40,5 DBS, odcinek #069.
- ↑ 41,0 41,1 41,2 41,3 41,4 DBS, odcinek #071.
- ↑ Dokładna data jubileuszu to 4 sierpnia, a więc niespełna miesiąc po faktycznym starcie DBS.
- ↑ Sierpniowy numer V-Jumpa z 2015r. wydany 20 czerwca tegoż roku.
|}
