Czas na kontratak!? Niewidzialny śmiercionośny atak!! (jap. 反撃なるか!? 見えない殺しの技!! [Hangeki naruka!? Mienai koroshi no waza!!]) – Piccolo pociskami ki próbuje przywrócić życie Gokū, gdy widzi, że to mu się to nie udaje przestaje, nagle Gohan zauważa, jak coś spada z nieba. Piccolo zauważa to i orientuje się, co to może być. Wszyscy odskakują i pocisk ki trafia w ciało zmarłego dotychczas Sona i przywraca go do życia. Dwójka wraz z Gotenem podchodzą do niego i się cieszą, iż żyje. Mały Gokū oferuje, że zemści się na zabójcy ojca, ale ten go uspokaja. Obiecuje, że wygra walkę, po czym zamienia się w SSJB i leci do lasu.
Opowiada o tym, że rozwikłał pociski Hita i koncentruje się nad wyczuciem jego ki. Gdy mu się to nie udaje, nagle zabójca atakuje swoim pociskiem, którego ledwo Gokū mija. Ponownie leci do innego miejsca. Tym razem jest to otwarta przestrzeń z klifami i zbiornikiem wodnym. Kosmita z Szóstego Wszechświata wypuszcza ponownie swój atak, który Kakarotto tym razem nie unika zupełnie. Tamten wystrzeliwuje kolejne trzy pociski, które zostają z łatwością zatrzymane. Nasz dzielny bohater kontratakuje, ale nadal nie udaje mu się trafić w swojego zabójce, gdy nagle od niego dostaje i upada.
Vegeta ciągle trenuje na planecie Beerusa i Whis oznajmia mu, że zostały mu do końca trzy rundy. Ten oferuje mu w zamian stek. Jednakże opiekun Beerusa odpowiada mu, że już ostatnio dostał takiego. Książę zatem oferuje mu stek z sosem babci i ten się godzi na to.
Gokū znów atakuje, ale nadal nie trafia w przeciwnika dostając kolanem w brzuch i pięścią w twarz.
Champa jest zdziwiony, że Gokū nadal żyje. Vados mu odpowiada, czemu tak jest i tłumaczy technikę Hita.
Son ponownie atakuje, ale niestety nadal bez żadnego rezultatu.
Champa stwierdza, że dobrze, iż jego opiekunka zatrudniła go jako najemnika, lecz ta mu odpowiada, że zrobiła to przez kogoś.
Gdy już Saiyanin próbuje po raz kolejny trafić Hita i zamienia się w boską formę przerywa mu Beerus. Ten zauważa całą trójkę oraz dwójkę z Szóstego Wszechświata. Hakaishin nakazuje im szybkie zakończenie walki.
Kakarotto tworzy ogromną kulę energii, która niszczy stworzoną przez zabójcę przestrzeń i tworząc Kamehame-Hę niszczy ją. Na twarzach obserwujących maluje się zdumienie.
Vegetta pyta Hita, kto go wynajął, lecz ten odpowiada, iż nie może wyjawić. Whis naprowadza go na jego przyjaciela. Anioł tłumaczy wszystko. Hit się oddala, za nim Hakaishin z Szóstego Wszechświata wraz z opiekunką.
Przylatują Piccolo, Goten, Gohan z Chichi, która przytula swojego męża i zastanawia się, kto chciał go zabić. Beerus wraz z Whisem przypominają Vegecie o steku z sosem.
Galeria[]
Zapowiedź następnego odcinka[]
