Decyzja Piccolo. Ważna decyzja Piccolo (pl. w anime Ważna decyzja Szatana) – Pan opowiada reszcie jak Baby zużył smocze kule na odtworzenie Plant. Ziemię nawiedzają trzęsienia Ziemi. Trunksowi udaje odzyskać łączność z Plant. Vegeta chce teleportować na Plant. Bulma i Chichi chcą powrócić na Ziemię, a przebywający na Ziemi mężczyźni i Pan chcą przekonać ludzi do ewakuacji. Satan namawia ludzi do ucieczki i przedstawia im plan ewakuacji. Trunks zabiera ludzi z ulicy, Gohan ze stadionu, Vegeta ogłusza mężczyzn w centrum handlowym, by Goten mógł ich zabrać, Son Gokū ratuje zwierzęta, w tym dinozaury, konie i gryzonie. Z farmy ucieka rodzina, która ratuje wszystkie swoje zwierzęta. Kiedy rodzice pakują je na statek kosmiczny, ich syn goni psa i oddala się od rodziny. Gokū sprawdza czy kogoś nie pominął, ratuje alkoholika spod sklepu, parę uwięzioną na łódce i hinduistycznego mnicha. rodzice odkrywają, że nie ma Dory. Gokū leci po niego. Pod chłopcem zapada się Ziemia. Ratuje go Piccolo. Gokū odnajduje ich, ale nie ma już siły na teleportację, Nameczanim oddaje mu swoja energię, ale podczas teleportacji puszcza jego ramię. Gokū ratuje Dorę i jego pieska. Pikolo żegna się z Gohanem i ginie razem z Ziemią. Nameczańskie smocze kule odtwarzają Ziemię. Wszyscy przyjaciele są na przyjęciu u Bulmy, kiedy Trunks przywozi Gilla, który leci do Pan. Chichi i Bulma rozmawiają o Gokū i myją naczynia.
Advertisement