Zounama sprzymierzeńcem. Moc wąsów (pl. w anime Zounama sprzymierzeńcem) – to ósmy odcinek Sagi podróży kosmicznych i ósmy ogólny odcinek Dragon Ball GT.
Fabuła[]
Zūnama zabiera Trunksa do swojej jaskini. Doma, Gil, Pan i Son Gokū udają się za nimi śledząc ich. Nagle, mały Gokū rozbiera się do naga żeby zanurkować, przez co Pan mocno się rumieni. Dziewczyna każe swojemu zmniejszonemu dziadkowi się ubrać, jednakże on nie widzi problemu w pływaniu bez żadnego ubrania i mówi że często się z nią kąpał kiedy to ona była mała. Pan odpowiada że wtedy było inaczej, była jeszcze małym dzieckiem a teraz jest już prawie dorosła. Pan mówi mu że w przeciwieństwie do niego, ludzie dorastają. Mały Gokū wiąże swoje ubranie na głowie, po czym odpowiada że jeżeli dorastanie znaczy to że ma pływać w ubraniu, to woli już nie dorastać. Chłopiec nurkuje i szybko zauważa ukrytą jaskinie pod wodą, po czym wyłania się i mówi reszcie żeby zanurkowali razem z nim.
Na miejscu Trunks traci perukę i podaje się za Teresę. Mężczyzna podaje Zounamie alkohol, kiedy ten nie chce pić, chłopak polewa nim ciastka i daje je potworowi. Zunama upija się. Na miejsce docierają Pan i reszta. Trunks przebiera się w swoje ciuchy, przyznaje, że jest mężczyzną. Zunama udaje, że wywołuje trzęsienie, ale nie jest stanie określić kiedy ono się kończy. Przyjaciele domyślają się, że on je tylko przewiduje i mówią mu o tym. Nadchodzi trzęsienie ziemi. Drżą nie tylko jego wąsy, ale i całe ciało. Okazuje się, że stwór jest oszustem, który potrafi przepowiadać trzęsienia ziemi i straszy ludzi, żeby robili co chce. Zounama przewiduje wybuch wulkanu. Przyjaciele uciekają tunelami lawowymi przed lawą. Gokū odbija płynący za nimi strumień lawy i niszczy wulkan Kamehame-Hą ratując wioskę. Zounama przeprasza ludzi i w ramach rekompensaty ma informować ich o nadchodzących trzęsieniach. Lēna i Doma zostają razem. Gokū dostaje smoczą kulę, ale odbiera mu ją jeden z mieszkańców. jest to jeden z braci Para Bara, który odlatuje swoim statkiem razem z kulą.
Ważne wydarzenia[]
- Gokū, Trunks i Pan położyli kres oszustwom Zūnamy.
- Bon Para ukradł smoczą kulę.
Występowanie[]
Postacie[]
- Son Gokū (pozytywny)
- Pan (pozytywna)
- Trunks (pozytywny)
- Gill (pozytywny)
- Doma (pozytywny)
- Sołtys Wioski Kelbo (pozytywny)
- Lēna (pozytywna)
- Zūnama (pozytywny)
- Bon Para (negatywny)
Lokalizacje[]
Objekty[]
- Statek kosmiczny w kształcie ośmiornicy
- Smocza kula z czarnymi gwiazdkami (sześcio-gwiazdkowa)
- Statek kosmiczny Para
Ciekawostka[]
- W tym odcinku Gokū niszczy wulkan podobnie jak Muten Rōshi, kiedy po raz pierwszy pokazał Kamehame-Ha w Dragon Ball.
- Ten epizod oparty jest na innym japońskim micie, o Yamata-no-Orochi: ośmiogłowy potworny wąż Yamata-no-Orochi zjadł 7 z ośmiu córek starszej pary. Ostatnia, Kuszinada, miała być następną ofiarą. Bóg Susanowo sprawił, że Orochi wypił drink Sake, który był wystarczająco silny, aby upić węża, a następnie go zabić.
- Pomimo tego, że Pan jest zawstydzona, widząc nagiego dziadka, nadal pływa razem z nim.
Galeria[]
.jpg "Goku Pan i Gill na planecie Kelbo (DBGT, odc. 007).jpg (113 KB)")
