Changes: Dragon Ball filmų sąrašas

Revision as of 05:28, 1 December 2017

Nuo pat Akiros Torijamos Dragon Ball mangos adaptacijos debiuto 1986 m., Toei Animation studija išleido septyniolika frančize paremtų teatrinių filmų: keturis, paremtus originaliąja Dragon Ball anime istorija, ir trylika, paremtų tęsiniu Dragon Ball Z, septynioliktasis filmas išleistas paminėti anime serialo dešimtmečio sukaktį. 2013 m. buvo išleistas filmas „Dragon Ball Z: Battle of Gods“, tai filmas, kuriame vaizduojami „Dragon Ball Z“, „One Piece“ ir „Toriko“ serialų veikėjai. Visi filmai turi savitas istorijas ir nesilaiko televizijos serialo istorijos įvykių sekos.

Taip pat buvo išleistos trys specialos televizijos serijos (dvi parodytos „Dragon Ball Z“ laikotarpiu, o trečioji „Dragon Ball GT“), kurios buvo transliuojamos Fuji TV kanalu. Dar buvo sukurta dviejų epizodų OVA „Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku“ (ドラゴンボールZ外伝サイヤ人絶滅計画), parodyta 2008 m. Jump Super Anime Tour festivalio metu, ir trumpametražis animuotas filmas „Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!“, parodytas 2012 m. Jump Festa festivalyje. 2009 m. pasirodė anime serialo motyvais paremtas pilnametražis vaidybinis filmas „Dragon Ball. Evoliucija“.

Teatriniai filmai

Dragon Ball serija

Pavadinimas japonų kalba	Pavadinimas anglų kalba	Pavadinimas lietuvių kalba	Premjera Japonijoje
Shenlong no Densetsu (神龍の伝説)	Curse of the Blood Rubies	Raudonųjų rubinų prakeiksmas	1986 m. Gruodžio 20d.
Majinjō no Nemuri Hime (魔神城のねむり姫)	Sleeping Princess in Devil's Castle	Miegančioji princesė velnio pily	1987 m. liepos 18d.
Makafushigi Daibōken (魔訶不思議大冒険)	Mystical Adventure	Mistinis nuotykis	1988 m. liepos 9d.

Dragon Ball Z serija

Pavadinimas Japonų kalba	Pavadinimas anglų kalba	Pavadinimas lietuvių kalba	Premjera Japonijoje
Ora no Gohan o Kaese!! (オラの悟飯をかえせッ!!)	Dead Zone: The Movie	Mirtes Zona	1989 m. liepos 15d.
Kono yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu (この世で一番強いヤツ)	The World's Strongest	Stipriausias kovotojas pasaulyje	1990 m. kovo 10d.
Chikyū Marugoto Chōkessen (地球まるごと超決戦)	The Tree of Might	Galybės medis	1990 m. liepos 7 d.
Sūpā Saiyajin da Son Gokū (超サイヤ人だ孫悟空)	Lord Slug	Lordas Slugas	1991 m. kovo 19 d.
Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō (とびっきりの最強対最強)	Cooler's Revenge	Kūlerio kerštas	1991 m. liepos 21 d.
Gekitotsu!! Hyaku-Oku Pawā no Senshi-tachi (激突!!100億パワーの戦士たち)	Return of Cooler	Kūlerio sugrįžimas	1992 m. kovo 7 d.
Kyokugen Batoru!! San Dai Sūpā Saiyajin (極限バトル!!三大超サイヤ人)	Super Android 13!	Super 13-tasis kyborgas	1992 m. liepos 11 d.
Moetsukiro!! Nessen Ressen Chō-Gekisen (燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦)	Broly – The Legendary Super Saiyan	Brolis-legendinis super sajanas	1993 m. kovo 6 d
Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu (銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴)	Bojack Unbound	Bodžekas išlaisvintas	1993 m. liepos 10 d.
Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai (危険なふたり!超戦士はねむれない)	Broly – Second Coming	Brolis-antrasis sugrįžimas	1994 m. kovo 12 d.
Sūpā Senshi Gekiha!! Katsu No wa Ore da (超戦士撃破!!勝つのはオレだ)	Bio-Broly	Bio(genetinis) Brolis	1994 m. liepos 9 d.
Fukkatsu no Fusion!! Goku to Vegeta (復活のフュージョン!!悟空とベジータ)	Fusion Reborn	Susitapatinimas atgimsta	1995 m. kovo 4 d.
Ryū-Ken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru (龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる)	Wrath of the Dragon	Drakono rūstybė	1995 m. liepos 15 d.

Kiti

Pavadinimas japonų kalba	Pavadinimas anglų kalba	Pavadinimas lietuvių kalba	Premjera Japonijoje	Pastaba
Saikyō e no Michi (最強への道)	The Path to Power	Kelias link galios	1996 m. kovo 4 d.	10-ųjų metinių filmas
Kami to Kami (神と神)	Battle of Gods	Dievų mūšis	2013 m. kovo 30 d.
Dorogon Bōru Zetto Fukkatsu no "F"(ドラゴンボールＺ　復活の「Ｆ」)	The Resurrection 'F'	Fryzo atgaivinimas	2015 m. vasario 21d.

Specialios TV serijos

Dragon Ball Z

Pavadinimas japonų kalba	Pavadinimas anglų kalba	Pavadinimas lietuvių kalba	Premjera Japonijoje
Tatta Hitori no Saishū Kessen~Furīza ni Idonda Zetto Senshi Son Gokū no Chichi~ (たったひとりの最終決戦～フリーザに挑んだZ戦士孫悟空の父～)	Bardock – The Father of Goku	Bardokas – Goko tėvas	1990 m. spalio 17 d.
Zetsubō e no Hankō!! Nokosareta Chō-Senshi•Gohan to Torankusu (絶望への反抗!!残された超戦士・悟飯とトランクス)	The History of Trunks	Trankso istorija	1993 m. vasario

Dragon Ball GT

Pavadinimas japonų kalba	Pavadinimas anglų kalba	Pavdinimas lietuvių kalba	Premjera Japonijoje
Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sūshinchū (悟空外伝! 勇気の証しは四星球)	A Hero's Legacy	Herojaus palikimas	1997 m. kovo 26 d

Jump Festa speciali serija

„Dragon Ball: Yo! The Return of Son Goku and Friends!!“ (jap. ドラゴンボールオッス！帰ってきた孫悟空と仲間たち！！ = Doragon Bōru Ossu! Kaette Kita Son Gokū to Nakama-tachi!!) – tai 35 minučių trumpametražis animuotas filmas, kuris buvo parodytas 2008 m. Jump Super Anime ture.

Pilnametražis vaidybinis filmas

2000 m. „20th Century Fox“ gavo teisę „Dragon Ball“ adaptuoti į vaidybinį pilnametražį filmą „Dragon Ball. Evoliucija“. Ben Ramsey buvo paskirtas sukurti scenarijų pagal „Dragon Ball Z“. Justin Chatwin vaidino Goką, James Marsters – Pikolą. Režisuotas James Wong ir pastatytas Stephen Chow, filmas buvo išleistas Japonijoje ir keliose kitose Azijos šalyse 2009 m. kovo 13 d., o JAV 2009 m. balandžio 10 d. Kategorija:Filmai

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<p style="margin-top:0.5em;line-height:22.3999996185303px;color:rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:14px;">Nuo pat Akiros Torijamos „Dragon Ball“ manga komiksų adaptacijos debiuto 1986 m., „Toei Animation“ studija išleido septyniolika frančize paremtų teatrinių filmų: keturis, paremtus originaliąja „[[DB|Dragon Ball]]“ anime istorija, ir trylika, paremtų tęsiniu „[[DBZ|Dragon Ball Z]]“, septynioliktasis filmas išleistas paminėti anime serialo dešimtmečio sukaktį. 2013 m. buvo išleistas filmas „''Dragon Ball Z: Battle of Gods''“, tai filmas, kuriame vaizduojami „Dragon Ball Z“, „One Piece“ ir „Toriko“ serialų veikėjai. Visi filmai turi savitas istorijas ir nesilaiko televizijos serialo istorijos įvykių sekos.</p>
+Nuo pat [[Akira Torijama|Akiros Torijamos]] [[Dragon Ball (manga)|Dragon Ball mangos]] adaptacijos debiuto 1986 m., [[Toei Animation]] studija išleido septyniolika frančize paremtų teatrinių filmų: keturis, paremtus originaliąja [[DB|Dragon Ball]] anime istorija, ir trylika, paremtų tęsiniu [[DBZ|Dragon Ball Z]], septynioliktasis filmas išleistas paminėti anime serialo dešimtmečio sukaktį. 2013 m. buvo išleistas filmas „''[[Dragon Ball Z: Battle of Gods]]''“, tai filmas, kuriame vaizduojami „Dragon Ball Z“, „One Piece“ ir „Toriko“ serialų veikėjai. Visi filmai turi savitas istorijas ir nesilaiko televizijos serialo istorijos įvykių sekos.
-<p style="margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em;line-height:22.3999996185303px;color:rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:14px;">Taip pat buvo išleistos trys specialos televizijos serijos (dvi parodytos „Dragon Ball Z“ laikotarpiu, o trečioji „Dragon Ball GT“), kurios buvo transliuojamos Fuji TV kanalu. Dar buvo sukurta dviejų epizodų OVA „''Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku''“ (ドラゴンボールZ外伝 サイヤ人絶滅計画), parodyta 2008 m. ''Jump Super Anime Tour'' festivalio metu, ir trumpametražis animuotas filmas „''Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!''“, parodytas 2012 m. ''Jump Festa'' festivalyje. 2009 m. pasirodė anime serialo motyvais paremtas pilnametražis vaidybinis filmas „Dragon Ball. Evoliucija“.</p>
+Taip pat buvo išleistos trys specialos televizijos serijos (dvi parodytos „Dragon Ball Z“ laikotarpiu, o trečioji „[[Dragon Ball GT]]“), kurios buvo transliuojamos Fuji TV kanalu. Dar buvo sukurta dviejų epizodų OVA „''Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku''“ (ドラゴンボールZ外伝 サイヤ人絶滅計画), parodyta 2008 m. ''Jump Super Anime Tour'' festivalio metu, ir trumpametražis animuotas filmas „''[[Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!]]''“, parodytas 2012 m. ''Jump Festa'' festivalyje. 2009 m. pasirodė anime serialo motyvais paremtas pilnametražis vaidybinis filmas „Dragon Ball. Evoliucija“.
 == Teatriniai filmai ==
@@ Line 14: / Line 14: @@
 |''Shenlong no Densetsu ''(神龍の伝説)
 |''[[Curse of the Blood Rubies]]''
-|Raudonųjų rubinų prakeiksmas
+|''Raudonųjų rubinų prakeiksmas''
 |1986 m. Gruodžio 20d.
 |-
 |''Majinjō no Nemuri Hime'' (魔神城のねむり姫)
 |''[[Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle|Sleeping Princess in Devil's Castle]]''
-|Miegančioji princesė velnio pily
+|''Miegančioji princesė velnio pily''
 |1987 m. liepos 18d.
 |-
 |''Makafushigi Daibōken'' (魔訶不思議大冒険)
 |''[[Dragon Ball: Mystical Adventure|Mystical Adventure]]''
-|Mistinis nuotykis
+|''Mistinis nuotykis''
 |1988 m. liepos 9d.
 |}
@@ Line 37: / Line 37: @@
 |''Ora no Gohan o Kaese!!'' (オラの悟飯をかえせッ!!)
 |''[[Dragon Ball Z: Dead Zone|Dead Zone: The Movie]]''
-|Mirtes Zona
+|''Mirtes Zona''
 |1989 m. liepos 15d.
 |-
 |''Kono yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu'' (この世で一番強いヤツ)
 |''[[Dragon Ball Z: The World's Strongest|The World's Strongest]]''
-|Stipriausias kovotojas pasaulyje
+|''Stipriausias kovotojas pasaulyje''
 |1990 m. kovo 10d.
 |-
 |''Chikyū Marugoto Chōkessen'' (地球まるごと超決戦)
 |''[[Dragon Ball Z: The Tree of Might|The Tree of Might]]''
-|Galybės medis
+|''Galybės medis''
 |1990 m. liepos 7 d.
 |-
 |''Sūpā Saiyajin da Son Gokū'' (超サイヤ人だ孫悟空)
 |''[[Dragon Ball Z: Lord Slug|Lord Slug]]''
-|Lordas Slugas
+|''Lordas Slugas''
 |1991 m. kovo 19 d.
 |-
 |''Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō'' (とびっきりの最強対最強)
 |''[[Dragon Ball Z: Cooler's Revenge|Cooler's Revenge]]''
-|Kūlerio kerštas
+|''Kūlerio kerštas''
 |1991 m. liepos 21 d.
 |-
 |''Gekitotsu!! Hyaku-Oku Pawā no Senshi-tachi'' (激突!!100億パワーの戦士たち)
 |''[[Dragon Ball Z: The Return Of Cooler|Return of Cooler]]''
-|Kūlerio sugrįžimas
+|''Kūlerio sugrįžimas''
 |1992 m. kovo 7 d.
 |-
 |''Kyokugen Batoru!! San Dai Sūpā Saiyajin'' (極限バトル!!三大超サイヤ人)
 |''[[Dragon Ball Z: Super Android 13|Super Android 13!]]''
-|Super 13-tasis kyborgas
+|''Super 13-tasis kyborgas''
 |1992 m. liepos 11 d.
 |-
 |''Moetsukiro!! Nessen Ressen Chō-Gekisen'' (燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦)
 |''[[Dragon Ball Z: Broly Legendary Super Saiyan|Broly – The Legendary Super Saiyan]]''
-|Brolis-legendinis super sajanas
+|''Brolis-legendinis super sajanas''
 |1993 m. kovo 6 d
 |-
 |''Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu'' (銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴)
 |''[[Dragon Ball Z: Bojack Unbound|Bojack Unbound]]''
-|Bodžekas išlaisvintas
+|''Bodžekas išlaisvintas''
 |1993 m. liepos 10 d.
 |-
 |''Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai'' (危険なふたり!超戦士はねむれない)
 |''[[Dragon Ball Z: Brolly The Second Coming|Broly – Second Coming]]''
-|Brolis-antrasis sugrįžimas
+|''Brolis-antrasis sugrįžimas''
 |1994 m. kovo 12 d.
 |-
 |''Sūpā Senshi Gekiha!! Katsu No wa Ore da'' (超戦士撃破!!勝つのはオレだ)
 |''[[Dragon Ball Z: Bio Broly|Bio-Broly]]''
-|Bio(genetinis) Brolis
+|''Bio(genetinis) Brolis''
 |1994 m. liepos 9 d.
 |-
 |''Fukkatsu no Fusion!! Goku to Vegeta'' (復活のフュージョン!!悟空とベジータ)
 |''[[Dragon Ball Z: Fushion Reborn|Fusion Reborn]]''
-|Susitapatinimas atgimsta
+|''Susitapatinimas atgimsta''
 |1995 m. kovo 4 d.
 |-
 |''Ryū-Ken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru (龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる)''
 |''[[Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon|Wrath of the Dragon]]''
-|Drakono rūstybė
+|''Drakono rūstybė''
 |1995 m. liepos 15 d.
 |}
-=== Kiti ===
+=== ''Kiti'' ===
 {| class="article-table"
 !Pavadinimas japonų kalba
@@ Line 111: / Line 111: @@
 |''Saikyō e no Michi'' (最強への道)
 |''[[Dragon Ball Z: The Path of Power|The Path to Power]]''
-|Kelias link galios
+|''Kelias link galios''
 |1996 m. kovo 4 d.
 |10-ųjų metinių filmas
@@ Line 117: / Line 117: @@
 |''Kami to Kami'' (神と神)
 |''[[Dragon Ball Z: Battle Of Gods|Battle of Gods]]''
-|Dievų mūšis
+|''Dievų mūšis''
 |2013 m. kovo 30 d.
 |
 |-
-|''Dorogon'' ''Bōru Zetto Fukkatsu no "F"''
+|''Dorogon'' ''Bōru Zetto Fukkatsu no "F"''(ドラゴンボールＺ　復活の「Ｆ」)
-|[[Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’|The Resurrection  'F']]
+|[[Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’|The Resurrection 'F']]
-|Fryzo atgaivinimas
+|''Fryzo atgaivinimas''
 |2015 m. vasario 21d.
 |
 |}
+== Specialios TV serijos ==
+=== ''Dragon Ball Z'' ===
+{| class="article-table"
+!Pavadinimas japonų kalba
+!Pavadinimas anglų kalba
+!Pavadinimas lietuvių kalba
+!Premjera Japonijoje
+|-
+|''Tatta Hitori no Saishū Kessen~Furīza ni Idonda Zetto Senshi Son Gokū no Chichi~'' (たったひとりの最終決戦～フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空の父～)
+|''[[Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku|Bardock – The Father of Goku]]''
+|''Bardokas [[Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku|– ]]Goko tėvas''
+|1990 m. spalio 17 d.
+|-
+|''Zetsubō e no Hankō!! Nokosareta Chō-Senshi•Gohan to Torankusu'' (絶望への反抗!!残された超戦士・悟飯とトランクス)
+|''[[Dragon Ball Z: The History of Trunks|The History of Trunks]]''
+|''Trankso istorija''
+|1993 m. vasario
+|}
+=== ''Dragon Ball GT'' ===
+{| class="article-table"
+!Pavadinimas japonų kalba
+!Pavadinimas anglų kalba
+!Pavdinimas lietuvių kalba
+!Premjera Japonijoje
+|-
+|''Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sūshinchū'' (悟空外伝! 勇気の証しは四星球)
+|''[[Dragon Ball GT: Hero's Legacy|A Hero's Legacy]]''
+|''Herojaus palikimas''
+|1997 m. kovo 26 d
+|}
+== ''Jump Festa'' speciali serija ==
+„''[[Dragon Ball: Yo! The Return of Son Goku and Friends|Dragon Ball: Yo! The Return of Son Goku and Friends!!]]''“ (jap. ドラゴンボール オッス！帰ってきた孫悟空と仲間たち！！ = ''Doragon Bōru Ossu! Kaette Kita Son Gokū to Nakama-tachi!!'') – tai 35 minučių trumpametražis animuotas filmas, kuris buvo parodytas 2008 m. Jump Super Anime ture.
+== Pilnametražis vaidybinis filmas ==
+m. „20th Century Fox“ gavo teisę „Dragon Ball“ adaptuoti į vaidybinį pilnametražį filmą „Dragon Ball. Evoliucija“. Ben Ramsey buvo paskirtas sukurti scenarijų pagal „Dragon Ball Z“. Justin Chatwin vaidino Goką, James Marsters – Pikolą. Režisuotas James Wong ir pastatytas Stephen Chow, filmas buvo išleistas Japonijoje ir keliose kitose Azijos šalyse 2009 m. kovo 13 d., o JAV 2009 m. balandžio 10 d.
 [[Kategorija:Filmai]]