Dragon Ball Wiki Italia
Dragon Ball Wiki Italia
(Aggiunto il significato del nome.)
Etichetta: Modifica visuale
Nessun oggetto della modifica
Etichetta: Modifica sorgente
 
(14 versioni intermedie di 5 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
  +
{{Pagine simili|Zamasu (disambigua)|per = altre versioni di Zamasu|questo = Zamasu della [[Linea Temporale]] principale}}
 
{{Character Infobox
 
{{Character Infobox
 
|RefName= Zamasu
 
|RefName= Zamasu
 
|image=
 
|image=
 
<gallery>
 
<gallery>
Zamasu-0.png|Anime
+
Zamasu (DBS anime).png|Anime
 
Zamasu manga.png|Manga
 
Zamasu manga.png|Manga
 
</gallery>
 
</gallery>
Riga 17: Riga 18:
 
|Appears in= {{Serie DB|DBS}}
 
|Appears in= {{Serie DB|DBS}}
 
|Address=
 
|Address=
*[[Pianeta degli Shin]]
 
 
*[[Pianeta dei Kaiohshin]] dell'Universo 10
 
*[[Pianeta dei Kaiohshin]] dell'Universo 10
|Race= [[Shin]]
+
|Race= [[Shinjin]]
 
|Gender= {{Maschio}}
 
|Gender= {{Maschio}}
 
|Date of death=Anno 779 (cancellato dall'esistenza)
 
|Date of death=Anno 779 (cancellato dall'esistenza)
Riga 27: Riga 27:
 
*[[Zamasu del Futuro]] (controparte del futuro)
 
*[[Zamasu del Futuro]] (controparte del futuro)
 
*[[Black Goku]] (controparte del passato)
 
*[[Black Goku]] (controparte del passato)
*[[Zamasu (fusione)]] (fusione delle sue controparti)
+
*[[Zamasu Fuso]] (fusione delle sue controparti)
  +
|MeanName = Essere, esistere.}}{{nihongo|'''Zamasu'''|ザマス |Zamasu}} è un apprendista [[Kaiohshin]] candidato a sostituire l'attuale Kaiohshin dell'Universo 10, [[Gowasu]]. Era in precedenza il [[Re Kaioh]] del Nord dell'[[Universo 10]].<ref>Dragon Ball Super, cap.16</ref>
|MeanName = Essere, esistere.}}
 
{{nihongo|'''Zamasu'''|ザマス |Zamasu}} era il [[Re Kaioh]] del Nord dell'[[Universo 10]]<ref>Dragon Ball Super, cap.16</ref>, inoltre era un'apprendista [[Kaiohshin]] candidato a sostituire l'attuale Kaiohshin dell'Universo 10, [[Gowasu]].
 
 
Compare in [[Dragon Ball Super]] nella saga di [[Trunks del Futuro]].
 
Compare in [[Dragon Ball Super]] nella saga di [[Trunks del Futuro]].
   
 
== Descrizione ==
 
== Descrizione ==
 
=== Aspetto ===
 
=== Aspetto ===
Zamasu è di razza [[Shin]], possiede la pelle verde e i capelli bianchi, similmente al Kaiohshin dell'[[Universo 6]]. Indossa i classici gli abiti da Kaiohshin ma di colore nero e viola, inoltre indossa degli orecchini di color arancio, simili agli [[Orecchini Potara]].
+
Zamasu è di razza [[Shinjin]], possiede la pelle verde e i capelli bianchi, similmente al Kaiohshin dell'[[Universo 6]]. Indossa i classici gli abiti da Kaiohshin ma di colore nero e viola, inoltre indossa degli orecchini di color arancio, simili agli [[orecchini Potara]].
   
 
=== Carattere ===
 
=== Carattere ===
Riga 46: Riga 45:
 
=== Dragon Ball Super ===
 
=== Dragon Ball Super ===
 
Zamasu vive nel Pianeta dei Kaiohshin dell'Universo 10 insieme a Gowasu, un altro Kaiohshin più anziano.
 
Zamasu vive nel Pianeta dei Kaiohshin dell'Universo 10 insieme a Gowasu, un altro Kaiohshin più anziano.
Dopo l'arrivo sul suo pianeta di [[Bills]], [[Whis]] e [[Son Goku]], Zamasu e Gowasu li accolgono e gli mostrano lo scrigno che contiene tutti gli [[Anello del Tempo|Anelli del Tempo]]. Dopo aver rifiutato la richiesta di Goku di combattere contro di lui, Zamasu viene invitato da Gowasu ad accettare la sfida. Dopo un breve scontro contro Goku, Zamasu perde, rendendosi conto che gli Umani sono molto più forti di quanto credesse.
+
Dopo l'arrivo sul suo pianeta di [[Bills]], [[Whis]] e [[Son Goku]], Zamasu e Gowasu li accolgono e gli mostrano lo scrigno che contiene tutti gli [[Anello del Tempo|anelli del tempo]]. Dopo aver rifiutato la richiesta di Goku di combattere contro di lui, Zamasu viene invitato da Gowasu ad accettare la sfida. Dopo un breve scontro contro Goku, Zamasu perde, rendendosi conto che gli Umani sono molto più forti di quanto credesse.
[[File:Zamasu con Potara.png|thumb|left|Zamasu indossa un'orecchino Potara.]]
+
[[File:Zamasu con Potara.png|thumb|left|Zamasu indossa un orecchino Potara.]]
Poco tempo dopo osservando in una sfera di cristallo, insieme a Gowasu, una razza aliena umanoide, nota come questi stiano diventando come gli Umani, propone al suo maestro di eliminarli. Gowasu fa notare al suo allievo come questo compito non spetti a loro ma al Dio della Distruzione dell'Universo 10, così Gowasu decide di utilizzare l'Anello del Tempo per viaggiare 1000 anni nel futuro. Gowasu dona uno dei suoi Orecchini Potara a Zamasu stando attendo che lo indossi nel suo stesso lato per non attivare la fusione. Arrivati nel futuro notano come quella razza aliena umanoide, nonostante i notevoli progressi a livello evolutivo, non sia cambiata più di tanto, rafforzando così il pensiero negativo di Zamasu.
+
Poco tempo dopo osservando in una sfera di cristallo, insieme a Gowasu, una razza aliena umanoide, nota come questi stiano diventando come gli Umani, propone al suo maestro di eliminarli. Gowasu fa notare al suo allievo come questo compito non spetti a loro ma al Dio della Distruzione dell'Universo 10, così Gowasu decide di utilizzare l'anello del tempo per viaggiare 1000 anni nel futuro. Gowasu dona uno dei suoi Orecchini Potara a Zamasu stando attendo che lo indossi nel suo stesso lato per non attivare la fusione. Arrivati nel futuro notano come quella razza aliena umanoide, nonostante i notevoli progressi a livello evolutivo, non sia cambiata più di tanto, rafforzando così il pensiero negativo di Zamasu.
   
Venuto a conoscenza delle [[Super Sfere del Drago]], Zamasu va nel pianeta di [[Zuno]] per poter avere tutte le informazioni al riguardo.
+
Venuto a conoscenza delle [[Super Sfere del Drago]], Zamasu va nel pianeta di [[Zuno]] per poter avere tutte le informazioni al riguardo.
   
 
Bills, Whis, Son Goku e [[Kaiohshin il Superiore]] tornano nuovamente alla residenza di Gowasu, preoccupati per la vita di quest'ultimo, inoltre chiedono dove sia Zamasu. Poco dopo Zamasu arriva portando il tè a Gowasu, rassicurati le divinità dell'Universo 7 e Son Goku vanno via.
 
Bills, Whis, Son Goku e [[Kaiohshin il Superiore]] tornano nuovamente alla residenza di Gowasu, preoccupati per la vita di quest'ultimo, inoltre chiedono dove sia Zamasu. Poco dopo Zamasu arriva portando il tè a Gowasu, rassicurati le divinità dell'Universo 7 e Son Goku vanno via.
Poco dopo Zamasu colpisce Gowasu uccidendolo, ma Whis che lo stava osservando insieme agli altri, utilizza la sua abilità di tornare indietro nel tempo di qualche secondo salvando così Gowasu. Avendo avuto la prova della malvagità di Zamasu, Bills lo elimina distruggendolo con un singolo colpo.
+
Poco dopo Zamasu colpisce Gowasu uccidendolo, ma Whis che lo stava osservando insieme agli altri, utilizza la sua abilità di tornare indietro nel tempo di qualche secondo salvando così Gowasu. Avendo avuto la prova della malvagità di Zamasu, Bills lo elimina distruggendolo con un singolo colpo.
  +
  +
== Doppiatori ==
  +
*'''Doppiaggio giapponese''': Shin-ichiro Miki
  +
*'''Doppiaggio italiano''': [[Maurizio Merluzzo]]
  +
*'''Doppiaggio inglese Funimation''': James Marsters (chiamato David Gray in ''[[Dragon Ball Super]] '' e Sam Majesters in ''[[Dragon Ball FighterZ]]'')
  +
*'''Doppiaggio portoghese''':
  +
**'''Portogallo''': João Loy
  +
**'''Brasile''': Glauco Marques
  +
*'''Doppiaggio spagnolo''':
  +
**'''America latina''': José Gilberto Vilchi
  +
**'''Castigliano''': Hugo Carrasco Fernández
  +
*'''Doppiaggio polacco''': Marcel Borowiec
   
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
* Il nome di Zamasu scritto nei suoi kanji originali (ザマス) si legge esattamente come la parola ざます (zamasu), che significa "essere", "esistere". Una cosa simile è vera anche per il nome del suo maestro, Gowasu.
+
* Il nome di Zamasu scritto nei suoi kanji originali (ザマス) si legge esattamente come il verbo ざます (zamasu), che significa "essere", "esistere". Una cosa simile è vera anche per il nome del suo maestro, Gowasu.
   
 
==Riferimenti==
 
==Riferimenti==
Riga 63: Riga 74:
 
[[es:Zamas]]
 
[[es:Zamas]]
 
[[pt-br:Zamasu]]
 
[[pt-br:Zamasu]]
  +
[[fr:Zamasu]]
  +
[[pl:Zamasu]]
  +
[[ca:Zamasu]]
  +
[[de:Zamas]]
 
{{Like}}
 
{{Like}}
 
[[Categoria:Personaggi]]
 
[[Categoria:Personaggi]]
Riga 69: Riga 84:
 
[[Categoria:Cattivi]]
 
[[Categoria:Cattivi]]
 
[[Categoria:Maschio]]
 
[[Categoria:Maschio]]
  +
[[Categoria:Shinjin]]

Versione attuale delle 20:57, 4 nov 2020

Questa pagina è su: Zamasu della Linea Temporale principale. Per altre versioni di Zamasu, vedi Zamasu (disambigua).


Zamasu (ザマス Zamasu) è un apprendista Kaiohshin candidato a sostituire l'attuale Kaiohshin dell'Universo 10, Gowasu. Era in precedenza il Re Kaioh del Nord dell'Universo 10.[1] Compare in Dragon Ball Super nella saga di Trunks del Futuro.

Descrizione

Aspetto

Zamasu è di razza Shinjin, possiede la pelle verde e i capelli bianchi, similmente al Kaiohshin dell'Universo 6. Indossa i classici gli abiti da Kaiohshin ma di colore nero e viola, inoltre indossa degli orecchini di color arancio, simili agli orecchini Potara.

Carattere

Zamasu prova un forte risentimento per gli Umani. Ritenendoli una razza primitiva, belligerante e stupida pensa che l'unica soluzione sia eliminarli. Dopo essere stato sconfitto da Goku mostra a pieno questo aspetto del suo carattere, cercando di colpirlo dopo un tentativo da parte di Goku di aiutarlo ad alzarsi e stringergli la mano, venendo però fermato da Gowasu.

Abilità

Zamasu è considerato un genio nel combattimento grazie al suo stile di lotta, inoltre è il più forte tra i Kaiohshin. Goku infatti afferma che il Kaiohshin dell'Universo 7 non potrebbe minimamente competere con lui. Possiede un'aura molto simile a quella di Black Goku.

Storia

Dragon Ball Super

Zamasu vive nel Pianeta dei Kaiohshin dell'Universo 10 insieme a Gowasu, un altro Kaiohshin più anziano. Dopo l'arrivo sul suo pianeta di Bills, Whis e Son Goku, Zamasu e Gowasu li accolgono e gli mostrano lo scrigno che contiene tutti gli anelli del tempo. Dopo aver rifiutato la richiesta di Goku di combattere contro di lui, Zamasu viene invitato da Gowasu ad accettare la sfida. Dopo un breve scontro contro Goku, Zamasu perde, rendendosi conto che gli Umani sono molto più forti di quanto credesse.

Zamasu con Potara

Zamasu indossa un orecchino Potara.

Poco tempo dopo osservando in una sfera di cristallo, insieme a Gowasu, una razza aliena umanoide, nota come questi stiano diventando come gli Umani, propone al suo maestro di eliminarli. Gowasu fa notare al suo allievo come questo compito non spetti a loro ma al Dio della Distruzione dell'Universo 10, così Gowasu decide di utilizzare l'anello del tempo per viaggiare 1000 anni nel futuro. Gowasu dona uno dei suoi Orecchini Potara a Zamasu stando attendo che lo indossi nel suo stesso lato per non attivare la fusione. Arrivati nel futuro notano come quella razza aliena umanoide, nonostante i notevoli progressi a livello evolutivo, non sia cambiata più di tanto, rafforzando così il pensiero negativo di Zamasu.

Venuto a conoscenza delle Super Sfere del Drago, Zamasu va nel pianeta di Zuno per poter avere tutte le informazioni al riguardo.

Bills, Whis, Son Goku e Kaiohshin il Superiore tornano nuovamente alla residenza di Gowasu, preoccupati per la vita di quest'ultimo, inoltre chiedono dove sia Zamasu. Poco dopo Zamasu arriva portando il tè a Gowasu, rassicurati le divinità dell'Universo 7 e Son Goku vanno via. Poco dopo Zamasu colpisce Gowasu uccidendolo, ma Whis che lo stava osservando insieme agli altri, utilizza la sua abilità di tornare indietro nel tempo di qualche secondo salvando così Gowasu. Avendo avuto la prova della malvagità di Zamasu, Bills lo elimina distruggendolo con un singolo colpo.

Doppiatori

  • Doppiaggio giapponese: Shin-ichiro Miki
  • Doppiaggio italiano: Maurizio Merluzzo
  • Doppiaggio inglese Funimation: James Marsters (chiamato David Gray in Dragon Ball Super  e Sam Majesters in Dragon Ball FighterZ)
  • Doppiaggio portoghese:
    • Portogallo: João Loy
    • Brasile: Glauco Marques
  • Doppiaggio spagnolo:
    • America latina: José Gilberto Vilchi
    • Castigliano: Hugo Carrasco Fernández
  • Doppiaggio polacco: Marcel Borowiec

Curiosità

  • Il nome di Zamasu scritto nei suoi kanji originali (ザマス) si legge esattamente come il verbo ざます (zamasu), che significa "essere", "esistere". Una cosa simile è vera anche per il nome del suo maestro, Gowasu.

Riferimenti

  1. Dragon Ball Super, cap.16