FANDOM


Sigla italiana

Logo alla fine della sigla.

"What's My Destiny Dragon Ball" è il nome della sigla italiana dell'anime Dragon Ball Z usata come opening ed ending, mandata in onda dalla Mediaset e prodotta dalla Merak Film. La canzone è stata scritta e cantata da Giorgio Vanni nel 2000. È uscita una versione remixata nel 2010.

Nella sigla italiana vi sono spezzoni di episodi di Dragon Ball Z.

Compositori

La sigla è stata prodotta e arrangiata da Max Longhi, cantata da Giorgio Vanni allo studio Keypirinha Recording Studio a Lesmo (Milano) e mixata da Paolo Cingolani allo studio Metropolis Recording Studio. Alla tastiera e alla programmazione si è occupato Max Longhi, per le chitarre Giorgio Vanni, i cori sono composti da I Piccoli Cantori di Milano diretti da Laura Marcora e i cori aggiuntivi da Marco Gallo, Roberto Oreti, Silvio Pozzoli.

Musica

Testo

DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL
DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL
DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL
DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

Chi sei
Goku non lo sai
però,
presto lo scoprirai
e poi
tu scomparirai.

Andrai
nell’immensità,
laggiù
incontro all’oscurità,
finché
tutto cambierà.

Una nuova realtà,
con le sue verità
scaverà nel tuo passato
e guardando più in là
il tuo cuore saprà
ritrovare Dragon Ball.

What is my destiny Dragon Ball,
io so che tu lo sai Dragon Ball
perché non c’è
un drago che
sia grande come te.

What is your destiny Dragon Ball, What is your destiny
tu non ce lo dirai Dragon Ball, What is my destiny
ma tornerai
e già lo sai
che il buio vincerai.

Dragon Ball!
DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL
Dragon Ball!
DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL
Dragon Ball!
DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL
Dragon Ball!
DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

L’oscurità
splendente diverrà
con te
perché
la tua fiamma oramai
è più ardente che mai.

What is my destiny Dragon Ball,
io so che tu lo sai Dragon Ball
perché non c’è
un drago che
sia grande come te.

WHAT IS MY DESTINY DRAGON BALL What is my destiny
UOH OH OH OH OH OH DRAGON BALL What is your destiny
UOH OH OH OH
UOH OH OH OH
UOH OH OH OH OH

What is your destiny Dragon Ball, What is your destiny
tu non ce lo dirai Dragon Ball, What is my destiny
ma tornerai
e già lo sai
che il buio vincerai.

Dragon Ball!
DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL
Dragon Ball!
DRAGON, DRAGON, DRAGON, DRAGON BALL

Dragon Ball!!!

*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Stream the best stories.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Get Disney+