Un altro Super Sayan (フリーザを一刀両断!! もう一人の超サイヤ人 Furīza o Ittō Ryōdan!! Mō Hitori no Sūpā Saiya-jin) è il centoventesimo episodio di Dragon Ball Z e il terzo della Saga degli Androidi. Venne trasmesso la prima volta in Giappone l'11 dicembre 1991. È stato trasmesso in Italia il 28 agosto 2000.
Trama[]
Freezer, Re Cold e l'armata sono arrivati sulla Terra. Ora hanno davanti a loro un ragazzo misterioso che dice loro che è lì per sterminarli. Freezer gli dice che se sapesse chi sono non parlerebbe in questo modo. Trunks gli dice che sa che lui è Freezer e sa tutto su di lui. Freezer gli risponde che è un onore essere conosciuto da qualcuno su un pianeta ad un'estremità della galassia ma evidentemente non lo hanno informato sulla sua potenza e questa lacuna potrebbe costargli cara. Freezer pensa sia solo un presuntuoso e dice ai suoi uomini di eliminarlo e di pensare agli altri Terrestri.
Il ragazzo misterioso sconfigge tutti gli uomini di Freezer.
Il ragazzo dice agli uomini di Freezer di fermarsi dato che fra poco non saranno più vivi. Un soldato si fa avanti e legge il Livello di combattimento dell'avversario sullo Scouter. Vede che il livello è solo di 5 e pensa che un colpo dovrebbe essere sufficiente. Il ragazzo però devia l'attacco facendo solo un leggero movimento con la mano e così con anche tutti gli altri. Poi con una gomitata stende il soldato contro la navicella mettendolo K.O. Il capitano della squadra e i suoi uomini cercano di attaccare così il ragazzo ma questo con la sua spada li sconfigge tutti.
I Guerrieri Z, poco distanti dall'avvenimento, sentono che sta succedendo qualcosa. Percepiscono dei ki e uno in particolare, a detta di Vegeta, sembra essere quello di un Saiyan.
Freezer sottovaluta il ragazzo misterioso.
Freezer e Re Cold riconoscono che è in gamba per essere in terrestre. Il ragazzo dice a loro due che saranno i prossimi. Freezer gli dice che però che la tecnica del ragazzo è ancora incompleta e se si mette contro di loro farà una brutta fine. Il ragazzo gli dice che è uno sbruffone e così Freezer vuole dargli una lezione. L'avversario misterioso, però, gli dice che potrebbe batterlo solo con una mano dato che lo conosce bene ormai e gli consiglia di battersi subito alla massima potenza perché non sarà generoso come Son Goku. Freezer pensa così che lui sia uno dei suoi compagni. Questo però gli dice che non l'ha mai visto ma che conosce la sua fama.
Anche il ragazzo riesce a trasformarsi in Super Saiyan.
Il ragazzo dice a Freezer che ha sbagliato i suoi calcoli dato che non sa che Son Goku non è l'unico Super Saiyan della galassia e ce n'è un altro davanti a lui. Freezer inizia a ridere e gli dice che non ha mai sentito raccontare tante sciocchezze tutte in una volta. Il ragazzo aumenta il suo ki. Questo fa spaventare Freezer e Re Cold. Il ki viene percepito benissimo anche dagli amici di Goku. Son Gohan crede che si tratti di suo padre dato che ha lo stesso Ki di quando Goku era Super Saiyan. Vegeta pensa che non possa esistere un altro Super Saiyan dato che sono rimasti solo lui e Goku. Il ragazzo diventa così anch'egli un Super Saiyan. Freezer si ricorda molo bene i capelli biondi e gli occhi azzurri. Freezer lancia un'Onda di Energia Interiore all'avversario.
Intanto Crilin vuole volare verso il combattimento ma viene fermato da Vegeta che dice che devono solo camminare. Bulma dice a Vegeta che non dovrebbe preoccuparsi con la sua forza. Vegeta però le risponde che è solo una sciocca e che deve andarsene dal pericolo. Nonostante ciò Bulma prosegue con loro.
Freezer è stupito nel vedere che l'avversario non si è nemmeno graffiato dopo l'attacco. Freezer ne lancia un altro e Re Cold lo rimprovera che così potrebbe distruggere il pianeta. Il ragazzo però riesce a fermare l'attacco e spezzarlo in tanti piccoli raggi di energia che colpiscono il terreno lontano. Intanto gli amici di Goku arrivano nella cima di una collina e riescono a vedere i nuovi arrivati.
Freezer tagliato in due.
Freezer si alza da terra e prepara un Attacco Supernova per far esplodere la Terra. Lo lancia verso il pianeta e il ragazzo viene preso in pieno. L'enorme sfera viene però fermata con un solo braccio dal ragazzo che ora la porta sulla sua mano e si avvicina a Freezer. Il ragazzo dice a Freezer che i suoi colpi non fanno più effetto. Freezer lancia un'Onda di Energia Interiore contro la sfera e la fa esplodere. Il ragazzo si salva e ora si trova sopra una montagna rocciosa alle spalle dei nemici. Questo muove rapidamente le mani e lancia un potente attacco contro Freezer e Re Cold. Freezer si alza da terra per schivare l'attacco ma viene colto alle spalle dal ragazzo che con la sua spada lo taglia in due verticalmente dividendolo a metà.
Eventi importanti[]
- Trunks del Futuro si trasforma in Super Saiyan
- Freezer viene tagliato a metà
Battaglie[]
- Trunks del Futuro vs uomini di Freezer
- Trunks del Futuro vs Mecha Freezer
[]
| Saga degli Androidi | |
| ← Saga di Garlic Jr. | |
| Manga | Capitoli |
| 330 • 331 • 332 • 333 • 334 • 335 • 336 • 337 • 338 • 339 • 340 • 341 • 342 • 343 • 344 • 345 • 346 • 347 • 348 • 349 • 350 • 351 • 352 • 353 • 354 • 355 • 356 • 357 • 358 • 359 • 360 • 361 • 362 • 363 • 364 • 365 • 366 • 367 • 368 • 369 • 370 • 371 • 372 • 373 • 374 • 375 • 376 • 377 • 378 • 379 • 380 • 381 • 382 • 383 • 384 • 385 • 386 • 387 • 388 • 389 • 390 • 391 • 392 • 393 • 394 • 395 • 396 • 397 • 398 • 399 • 400 • 401 • 402 • 403 • 404 • 405 • 406 • 407 • 408 • 409 • 410 • 411 • 412 • 413 • 414 • 415 • 416 • 417 • 418 • 419 • 420 | |
| Volumi | |
| Edizione Originale: 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 Edizione Italiana: 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 | |
| Anime | Episodi |
| Dragon Ball Z: 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 • 166 • 167 • 168 • 169 • 170 • 171 • 172 • 173 • 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 Dragon Ball Kai: 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 | |