- «C'è stato un cambio di programma. Non puoi più battermi.»
- ―Son Goku a Kefla dopo aver ottenuto l'Ultra Istinto Incompleto
Segni di un grande cambiamento! L'enorme esplosione dell'Ultra Istinto! (逆転の兆し！身勝手の極意が大爆発！！ Gyakuten no Kizashi! Migatte no Gokui ga Dai-Bakuhatsu!! lit. "Il ritorno del potere nascosto! La grande esplosione dell'Ultra Istinto!") è il quarantesimo episodio della Saga della Sopravvivenza dell'Universo e il centosedicesimo episodio generale di Dragon Ball Super. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 19 novembre 2017. È stato trasmesso in Italia il 26 maggio 2019.
Trama[]
Son Goku ha riguadagnato l'Ultra Istinto Incompleto e si è dimostrato capace di controllare con più sicurezza la sua forma, preparandosi ad affrontare Kefla. Sugli spalti, Whis spiega che molto probabilmente l'attacco della fusione ha infranto nuovamente quel suo "guscio interno", permettendogli così di liberare ancora una volta tutta la sua potenza. Intanto, Champa inizia a preoccuparsi ed ordina a Kefla di sconfiggere Goku prima che riesca a padroneggiare il suo nuovo potere. Così, la guerriera si trasforma in Super Saiyan 2 e prepara un devastante attacco energetico, che Goku evita come se niente fosse.
Kefla si trasforma in Super Saiyan 2.
Questa azione scatena il lato aggressivo di Fuwa, Kaioshin del Sesto Universo che inizia ad incitare Kefla, la quale non riesce comunque nemmeno a sfiorare Goku, che evita tutti i suoi attacchi facilmente. Vegeta, che sta osservando lo scontro, ricorda ciò che Whis gli disse durante il loro allenamento e capisce che il corpo di Goku sta reagendo da solo. Goku si lancia giù dal fianco di una montagna, con Kefla che lo insegue; sorprendentemente però, il Saiyan aveva previsto la sua reazione e strisciando contro la montagna, riesce a rallentare abbastanza da trovarsi di fronte alla sua avversaria, che riesce a colpire con attacco invisibile.
Finalmente, Jiren si risveglia dalla sua Meditazione e si riunisce con Dyspo e Toppo. Goku, intanto, passa all'attacco e bersaglia Kefla con una miriade di pugni che questa non riesce a schivare e la sbalza lontano, colpendola nuovamente con un Pugno Sublime. Whis afferma che l'energia di Goku si sta esaurendo e che ne avrà abbastanza per un solo attacco.
Goku, nel frattempo, arriva alla stessa conclusione e decide di concentrare tutte le energie rimaste in una Kamehameha. Kefla decide quindi di scatenare la sua massima potenza, utilizzando la propria energia per sparare dei devastanti laser che colpiscono il ring. Intanto, Goku continua ad avvicinarsi caricando il suo attacco, e quando sta per balzare verso Kefla, questa afferma che nonostante tutto, nemmeno Goku può schivare i suoi attacchi in aria e approfitta del fatto che Goku avesse balzato verso di lei per sparargli contro il suo attacco più potente. Tuttavia, Goku non evita l'attacco ma utilizza l'energia accumulata per letteralmente strisciarvi sopra e sparare la devastante Kamehameha dritta in faccia alla sua avversaria, che viene centrata in pieno e vola fuori dal ring. A causa dell'impatto, gli Orecchini Potara vengono distrutti e Caulifla e Kale tornano ad essere due entità separate, venendo entrambe eliminate. Al Sesto Universo ora rimangono solo due guerrieri: i due Namecciani Saonel e Pilina.
La mostruosa Kamehameha di Son Goku.
Nel frattempo, Whis commenta l'astuta decisione di Goku di utilizzare la Kamehameha come colpo finale, in quanto è stato capace di concentrarsi sull'accumulare energia mentre il suo corpo schivava automaticamente gli attacchi. Inoltre, aggiunge anche che l'Ultra Istinto Incompleto si concentri prevalentemente sulla difesa, il che spiega perché Goku abbia attaccato Kefla poche volte.
Sul ring, Toppo, Dyspo e Jiren discutono della potenza di Goku, il quale nel frattempo a causa della stanchezza, regredisce alla forma base. Intanto, Freezer lo osserva da lontano e Vegeta giura di sbloccare anche lui l'Ultra Istinto.
Mancano 17 minuti alla fine del Torneo del Potere.
Eventi importanti[]
- Goku continua il suo scontro con Kefla, avendo riattivato l'Ultra Istinto Incompleto.
- Jiren si risveglia dalla sua meditazione.
- Goku sconfigge Kefla (fusione tra Caulifla e Kale) e la elimina dal Torneo del Potere.
Differenze rispetto al manga[]
- Goku e Kefla si affrontano solo nell'anime, nel manga no.
- Nell'anime, Kefla si trasforma in Super Saiyan 2. Nel manga no.
- Nell'anime, Kefla viene eliminata da Goku che riattiva l'Ultra Istinto Incompleto. Nel manga, viene sconfitta da Gohan nel suo stato di Potenziale Liberato.
- Nell'anime, Kefla viene eliminata senza aver eliminato nessuno. Nel manga, elimina sei Pride Troopers e Gohan (che si sacrifica per eliminarla).
[]
| Saga della Sopravvivenza dell'Universo | |
| ← Saga di Trunks del Futuro | |
| Manga | Capitoli |
| 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 | |
| Volumi | |
| 5 • 6 • 7 • 8 • 9 | |
| Anime | Episodi |
| 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 | |