FANDOM


"Dopo aver perfezionato il Super Saiyan Blue, Goku utilizza la tecnica di Beerus nella battaglia contro Zamasu, ma non riesce a far fronte al violento contrattacco. Nel frattempo si scioglie la fusione con i Potara e Zamasu si separa da Black Goku... Trunks riuscirà a fermarlo?! "
― Descrizione ufficiale della Star Comics

Scontro finale! Addio, Trunks! (決戦けっせん!さらばトランクス, Kessen! Saraba Torankusu) è il quinto volume del manga Dragon Ball Super.

È scritto da Akira Toriyama e illustrato da Toyotaro. In Giappone viene pubblicato il 2 marzo 2018, in Italia è arrivato il 24 ottobre 2018.

Commento di Toyotaro

Toyotaro volume 5

"In risposta a uno storyboard, ho ricevuto dal maestro Toriyama questa indicazione su come modificarlo: "Credo che la peculiarità di Dragon Ball sia proprio esprimere pensieri e concetti 'normali' in un modo diverso e originale."

Maestro... quella che ha descritto è la differenza tra un genio e una persona comune! Mi impegnerò per riuscire a colmare anche solo un po' la distanza che ci separa!"

とあるネームのお返事で鳥山先生から「普通ならこう考えるだろうというところを少しだけヘソを曲げて表現することが『ドラゴンボール』の個性かもしれません」という修正の指示をいただきました。

先生…つまりそれが天才と凡人の差なのでは…少しでもその差を埋められるように頑張ります!

Trama

La battaglia fra Goku e la fusione di Zamasu continua, e il saiyan si ritrova in svantaggio. Dopo aver messo a tappeto Goku, la fusione termina, ma i due membri, contrari, cercano di mantenere la fusione, assumendo l'aspetto di metà Black Goku e metà Zamasu. Trunks sfrutta l'occasione per tagliare in due Zamasu, per poi trafiggere Black. I due, separati, assumono le fattezze di Zamasu Fuso, ed iniziano a pestare Goku. Vegeta interviene colpendo i due con un potente attacco energetico; ma i loro corpi si moltiplicano. Goku allora ricorre a chiamare Zeno del Futuro con il pulsante datogli da Zeno. Allora il Re del Tutto interviene cancellando tutti gli universi. Goku, Vegeta, Mai, Shin e Gowasu riescono a scampare alla cancellazione utilizzando la Macchina del Tempo per tornare nel presente. Goku quindi torna poi nel futuro e decide di portare Zeno del Futuro dallo Zeno del Presente, così che possano diventare amici. Trunks e Mai tornano a vivere nel Futuro, e per risolvere il problema di Zamasu, Whis fa in modo che venga eliminato da Beerus prima dell'attuazione del suo piano. Goku va da Zeno per organizzare il Torneo fra gli Universi, e, poiché Zeno del Futuro non aveva potuto assistere al torneo fra gli universi 6 e 7, viene programmato un torneo dimostrativo fra gli dei della distruzione. Quest'ultimi, riunitosi sull'arena, iniziano a combattere.

Capitoli

Il volume è diviso in quattro capitoli, di cui i primi due narrano la Saga di Trunks del Futuro e gli ultimi due narrano la Saga della Sopravvivenza dell'Universo.

  1. Goku o Zamasu?! (悟空ごくうか!?ザマスか!?, Gokū Ka!? Zamasu Ka!?)
  2. Scontro finale!! Addio, Trunks! (決戦けっせん!さらばトランクス, Kessen! Saraba Torankusu)
  3. Allenamenti e vita quotidiana... (修行しゅぎょう日常にちじょう そして..., Shugyō to Nichijō Soshite...)
  4. Gli Dei della Distruzione dei dodici universi (12じゅうに宇宙うちゅう破壊神はかいしん, Jū Ni Uchū no Hakaishin)


DBS cap 25 tanko DBS cap 26 tanko DBS cap 27 tanko DBS cap 28 tanko

CAPITOLO 25 CAPITOLO 26 CAPITOLO 27 CAPITOLO 28

Capitolo extra 2017 cover Dragon Ball Super
CAPITOLO EXTRA

Galleria

Navigazione




Riferimenti

*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Stream the best stories.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Get Disney+