Dragon Ball Wiki Italia
Advertisement
Dragon Ball Wiki Italia

Polunga (ポルンガ Porunga) è un drago magico evocato dalle sette Sfere di Namecc. Controparte del Dio Drago della Terra, può esaudire tre desideri, ma con qualche limitazione. Il suo nome significa, in lingua namecciana, "dio dei sogni"; nei doppiaggi italiani è tradotto con "dio dell'amore".

Descrizione[]

Ha un aspetto diverso dal Dio Drago: è decisamente più muscoloso e più simile a un mostro marino che a un drago (il suo volto e la disposizione delle corna ricordano molto un dinosauro erbivoro: lo stiracosauro). Sopra gli occhi ha due antenne identiche a quelle dei Namecciani. Sulla schiena presenta una cresta simile alla pinna dorsale dei pesci. Altre due spine sono presenti sulle spalle.

Poteri[]

Per essere evocato occorre pronunciare la formula in lingua namecciana, più precisamente con «Takkarapt Poppolunga Pupilitoparo», e anche per esprimere i tre desideri bisogna formularli in lingua namecciana. Come il Dio Drago della Terra, Polunga cessa di esistere con la morte del suo creatore, che sarebbe l'Anziano Saggio. Al termine della saga di Freezer questi nomina Moori suo successore, affidandogli il compito di occuparsi delle sfere del drago. Inizialmente Polunga poteva esaudire più volte lo stesso desiderio e quindi resuscitare la stessa persona più volte, a differenza del Dio Drago, ma resuscitava una sola persona per ogni desiderio espresso. In seguito Moori ricreò il drago Polunga rendendolo più potente e in grado di resuscitare più persone con un solo desiderio. Polunga può essere rievocato dopo un periodo di 130 giorni ossia 4 mesi e 10 giorni (cioè la durata di un anno namecciano), a differenza del Dio Drago che richiede un periodo di 12 mesi (cioè la durata di un anno terrestre).

Desideri espressi[]

Dragon Ball Z[]

In Dragon Ball Z è sempre Dende ad esprimere i desideri a Polunga.

Saga di Freezer (Pianeta Namecc)

Dragopolunga

Polunga mentre esaudisce i desideri.

Saga di Freezer (Pianeta Terra)

  • Dende desidera che venga riportata sulla Terra l'entità di Crilin
  • Dende desidera che venga riportato in vita Crilin
  • Dende desidera che venga riportato in vita Yamcha
  • Dende desidera che venga riportato in vita Jiaozi
  • Dende desidera che venga riportato in vita Tenshinhan
  • Dende desidera che tutti i namecciani (tranne Piccolo e il Dio della Terra) vengono trasferiti su un nuovo pianeta.

Saga di Majin Bu (Nuovo Pianeta Namecc)

  • Dende desidera che il pianeta Terra venga ripristinato
  • Dende desidera che vengano riportati in vita tutti i morti dopo il 25° Torneo Tenkaichi, eccetto i cattivi
  • Dende desidera che vengano ripristinati i pieni poteri di Son Goku

Dragon Ball Super[]

Capitolo speciale[1]

Saga della Battaglia degli Dei

Saga della Resurrezione di ‘F’

  • Son Goku desidera che Piccolo venga riportato in vita

Saga del Prigioniero della Pattuglia Galattica

Sul Nuovo Pianeta Namecc, prima Cranberry e poi Molo utilizzano un dispositivo collegato al casco di Cranberry per far pronunciare ad Esca la traduzione namecciana delle loro richieste.

  • Cranberry desidera guarire dalle ferite e riacquistare le forze
  • Cranberry, su richiesta di Molo, desidera che vengano ripristinati i poteri magici di Molo
  • Molo desidera di liberare tutti i prigionieri dal Carcere Galattico
  • Dopo la sconfitta di Molo, i namecciani desiderano che i pianeti e le vite da lui eliminati, vengano ripristinati

Dragon Ball GT[]

Saga di Baby

Riferimenti[]

Advertisement