FANDOM


Questa pagina è su: il 31° episodio di Dragon Ball Z. Per il 7° episodio di Dragon Ball Super, vedi La trasformazione di Vegeta (DBS).


La trasformazione di Vegeta (いまだくう! すべてをけたさいおうわざ Ima da Gokū! Subete o Kaketa Saigo no Ōwaza) è il trentunesimo episodio della Saga dei Saiyan e di Dragon Ball Z. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 20 dicembre del 1989. È stato trasmesso in Italia il 19 maggio 2000.

Trama

Goku.Ep.031

Goku dopo essere stato colpito da Vegeta.

Rischiando di rimetterci la vita, Son Goku decide di usare il Triplo Kaioken come ultima risorsa per battere Vegeta. L'incredibile potenza che genera, oltre a far esplodere il rilevatore di Bulma, fa preoccupare in modo serio Re Kaioh del Nord. Con la sua nuova potenza, Goku attacca violentemente Vegeta, sopraffacendolo subito.

Alla Kame HouseBaba cerca di far apparire le immagini dello scontro sulla sua Sfera di Cristallo. Sebbene nessuno veda cosa sta succedendo, Bulma aveva visto che il livello di Goku era oltre 21.000, cosi tutti sono felici per la sua enorme potenza, sebbene Genio sia invece preoccupato che Goku possa esagerare e non controllare la sua nuova forza.

Vegeta colpito da Goku

Vegeta colpito da Goku.

Intanto Goku continua a ferire Vegeta che, dopo essersi accorto che Goku gli aveva fatto colare del sangue sul guanto, va su tutte le furie. Il corpo di Goku sta iniziando ad avere difficoltà nel sopportare lo sforzo del Triplo Kaioken, capendo che deve battere in fretta Vegeta. Fuori di sé dalla rabbia, Vegeta vola in cielo e si prepara a scagliare il Galick Cannon per distruggere la Terra e uccidere Goku. Per respingerlo, Goku utilizza inizialmente una Kamehameha insieme al Triplo Kaioken, ma poi fa ricorso al Kaioken Quadruplo, riuscendo a salvare il pianeta e spedire Vegeta in cielo, lasciandolo però esausto per l'eccessivo sforzo. 

Vegeta Scimmione

Vegeta trasformato.

Yajirobei, che era stato nascosto a guardare l'intera battaglia, va da Goku a congratularsi per la vittoria. Tuttavia, Goku gli rivela che Vegeta non è affatto morto e tornerà presto, di conseguenza, Yajirobei, dopo aver augurato buona fortuna a Goku, torna a nascondersi. Liberatosi dalla Kamehameha, Vegeta decide di giocare la sua ultima carta, trasformandosi in Oozaru. Dopo non essere riuscito a trovare a Luna, Vegeta ipotizza che sia stato Goku a distruggerla prima del suo arrivo, per non farlo trasformare, cosi torna da lui. Arrivato dall'avversario, Vegeta rivela a Goku che c'è un altro modo per trasformarsi, spiegandoli che le onde che si generano, chiamata Onda Bluets, provocano una trasformazione nei Saiyan. Vegeta raccoglie le sue energie in una sfera, che lancia in cielo e fa esplodere, creando una luna artificiale, permettendogli di trasformarsi in scimmione.

Eventi importanti

  • Vegeta si trasforma in Oozaru

Battaglie

  • Goku vs Vegeta

Navigazione del sito

Riferimenti

  1. Palinsesto del 19 maggio 2000

*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Stream the best stories.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Get Disney+