La straordinaria potenza di Goku (ケタ外れの強さ！！ 伝説の超サイヤ人孫悟空 Ketahazure no Tsuyosa!! Densetsu no Sūpā Saiya-jin Son Gokū) è il sessantaseiesimo episodio di Dragon Ball Z e il trentunesimo episodio della Saga di Freezer. Venne trasmesso la prima volta in Giappone il 7 novembre 1990. È stato trasmesso in Italia il 17 giugno 2000.
Trama[]
Son Goku arriva su Namek.
La Navicella Spaziale della Capsule Corporation è atterrata su Namek. Questo viene percepito anche sul Pianeta del Re Kaioh del Nord. Il portello della navicella si apre mentre. Son Goku, con un sacchetto di Senzu legato alla tuta, è consapevole che è appena terminata la parte più facile. Ora per lui comincerà una strada in salita, piena di ostacoli e nemici da affrontare. Son Goku deve trovare il prima possibile i suoi amici. Uscito dalla navicella percepisce il Ki di Freezer, di Ginew e di un gruppo di guerrieri fortissimi. Lì però capisce che Son Gohan e Crilin sono in fin di vita e sono accanto a tre fonti di potenza. Goku, utilizzando il Kaioken arriva in un lampo sul campo di battaglia. La velocità con cui arriva fa roteare Rikoom e fa rimanere esterrefatti Butter e Jeeth. Son Goku è vicino al figlio Gohan e dice a Crilin che sarà anche da lui. Son Goku prende il corpo di Gohan e gli fa ingoiare un paio di Senzu. I tre guerrieri della Squadra Ginew si chiedono chi sia quell'individuo e Jeeth scommette che sia più veloce di Butter. Son Gohan si sente molto meglio facendo sorprendere i tre avversari. Gohan spiega al padre che i tre sono molto forti e Goku si dirige da Crilin per dare un Senzu anche a lui.
Son Goku parla a Crilin e Son Gohan.
Goku saluta Crilin e si scusa per il ritardo. Crilin si rialza e gli dice che è infelice perché è convinto che verranno battuti di nuovo e non potranno farcela. Goku vuole capire al situazione e così mette una mano sulla testa di Crilin e legge i suoi pensieri. Crilin è sorpreso e chiede a Goku da quanto tempo ha questa capacità. Goku risponde che non sa quando di preciso ma può dire che se l'è trovata. Goku riconosce che Vegeta è sempre crudele e spietato ma ha salvato loro la vita. Son Goku lancia così il Senzu rimasto a Vegeta. Crilin si lamenta con lui ma Goku gli dice che a Vegeta ci penserà quando saranno sulla Terra e adesso affronterà da solo i tre nemici.
Son Goku si avvia verso Rikoom. Rikoom chiede a Butter e Jeeth il Livello di combattimento dell'avversario. Butter rileva un livello di 5.000. Rikoom è convinto di farlo fuori in un batter d'occhio. Vegeta, invece, non capisce come mai Goku è così impassibile di fronte l'avversario e pensa se per caso non percepisca la loro forza. Rikoom è convinto di battere Goku e gli fa il dito medio.
Sulla Terra, alla Capsule Corporation, Chichi vuole che Dr. Brief si metta in contatto con Namek. Così il Dr. Brief chiama Bulma. Lei chiede al padre dove sia finito Goku e perché non è ancora arrivato. Invece Chichi chiede a Bulma come sta Gohan ma Bulma non sa niente e si mette a piangere perché è stata lì da sola.
Son Goku contro Rikoom.
Son Goku, di fronte a Rikoom, ride e gli dice che basta guardarlo per capire la sua forza. Tutti non capiscono perché Goku stia facendo così; Vegeta, invece, si chiede se per caso Goku sia diventato uno dei leggendari Super Saiyan. Vegeta sa che, secondo un'antica leggenda i Super Saiyan appaiono una volta ogni mille anni e il loro potere è ineguagliabile e nessuno è in grado di sconfiggerli. Vegeta era convinto che, dopo l'esplosione del Pianeta Vegeta, fosse stato lui l'unico in grado di diventarlo. Rikoom si lancia contro Goku per dargli un pugno ma, prima che lo colpisca, Son Goku sparisce e si presenta dietro Butter e Jeeth. Tutti sono stupiti e sembra che l'unico che sia riuscito a seguire il suo movimento sia stato Vegeta. Goku consiglia a Butter e Jeeth di farsi da parte altrimenti faranno una brutta fine. I due attaccano Goku ma questo si sposta rapidamente poco più avanti.
Son Goku colpisce Rikoom con una gomitata.
Son Goku si porta davanti a Rikoom. Rikoom è convinto che la velocità del Saiyan non serva a nulla ed è pronto a mostrargli un potente attacco. Rikoom tocca il terreno con i pugni e crea delle scosse che alzano sassi e pezzi di terra. Rikoom non fa a tempo ad avviare l'attacco verso l'avversario che Goku lo colpisce con una potente gomitata allo stomaco facendolo finire K.O. Tutti credono che Rikoom sia stato battuto con un colpo non molto potente ma Vegeta capisce che quella non era una mossa normale. Infatti Son Goku ha colpito Rikoom con una gomitata ultra-distruttiva. Vegeta capisce che è Goku il prescelto per diventare il mitico Super Saiyan.
Eventi importanti[]
- Son Goku raggiunge i suoi amici e dà a Gohan, Crilin e Vegeta i Senzu rimasti
- Vegeta crede che Son Goku sia il leggendario Super Saiyan
- Son Goku mette K.O. Rikoom
Battaglie[]
- Son Goku vs Rikoom
[]
| Saga di Freezer | |
| ← Saga dei Saiyan | |
| Manga | Capitoli |
| 242 • 243 • 244 • 245 • 246 • 245 • 246 • 247 • 248 • 249 • 250 • 251 • 252 • 253 • 254 • 255 • 256 • 257 • 258 • 259 • 260 • 261 • 262 • 263 • 264 • 265 • 266 • 267 • 268 • 269 • 270 • 271 • 272 • 273 • 274 • 275 • 276 • 277 • 278 • 279 • 280 • 281 • 282 • 283 • 284 • 285 • 286 • 287 • 288 • 289 • 290 • 291 • 292 • 293 • 294 • 295 • 296 • 297 • 298 • 299 • 300 • 301 • 302 • 303 • 304 • 305 • 306 • 307 • 308 • 309 • 310 • 311 • 312 • 313 • 314 • 315 • 316 • 317 • 318 • 319 • 320 • 321 • 322 • 323 • 324 • 325 • 326 • 327 • 328 • 329 | |
| Volumi | |
| Edizione Originale: 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 Edizione Italiana: 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 | |
| Anime | Episodi |
| Dragon Ball Z: 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 Dragon Ball Kai: 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 | |