FANDOM


La squadra del Settimo Universo! Chi sono i dieci combattenti più forti? (第7宇宙代表チームを結成せよ! 最強の10人は誰だ!? Dai-Nana Uchū Daihyō Chīmu o Kessei seyo! Saikyō no Jūnin wa Dare da!?, lit. "Forma la squadra dell'Universo 7! Chi sono i dieci più forti?") è l'ottantatreesimo episodio della Saga della Sopravvivenza dell'Universo di Dragon Ball Super. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 26 Marzo del 2017 ed in Italia due anni dopo il 9 Marzo del 2019.

Trama

Alla Capsule Corporation, Chichi sta preparando una festa in onore della nascita del figlio di Bulma quando arrivano Son Goku, Son Gohan, Mr. Satan, Majin Bu, Beerus, Whis, Kaiohshin dell'Est e Kaiohshin il Sommo. Nel frattempo, Bulma sta facendo esercizio fisico nella camera gravitazionale insieme a Pilaf, Mai e Shu e si scusa con Vegeta per avergli portato via il luogo principale dei suoi allenamenti. Vegeta la accusa di starlo facendo "arrugginire" ma dimostra la sua preoccupazione chiedendole se è davvero in grado di fare ginnastica con un bambino in grembo. Son Goten chiede a Vegeta se non è ansioso di vedere nascere il proprio secondo figlio, al che questi gli risponde dicendogli che è rimasto nei paraggi solo perché Bulma glielo ha chiesto e che ora andrà ad allenarsi da qualche altra parte, comunicando a Trunks che spetterà a lui fare la toilette all'imminente fratello/sorella, per poi andarsene dicendo che sceglierà per il bambino un nome degno della stirpe reale dei Saiyan.

Mentre tutti stanno mangiando, Goku non nasconde la sua eccitazione in vista dell'imminente Torneo del Potere, venendo però rimproverato da Beerus, che gli ricorda quanto sia importante la vittoria. I due vengono interrotti da Kaioshin, che domanda loro quali combattenti parteciperanno al torneo in nome del Settimo Universo. Comunica inoltre che, a causa della perdita del Pianeta Sadala, del Pianeta Vegeta e del Pianeta Namecc, i pianeti rimasti dove sono presenti delle forme di vita "adatte" per il torneo sono 28. Tuttavia, Beerus propone di cercare i combattenti direttamente sulla Terra, visto che di tutti i pianeti è quello con i combattenti più forti. Goku propone di invitare Monaka, ma Beerus mente dicendogli che si è ammalato. Il gruppo propone di invitare Crilin, ma dopo una probabile simulazione relativa allo scontro tra lui e Basil, Gohan si rende conto che il Kienzan e il Taiyoken di Crilin non avranno effetto sull'avversario. Nonostante ciò, Goku è convinto che Crilin possa farcela, visto che ha ripreso ad allenarsi. Kaioshin propone anche di chiamare Trunks e Goten, ma Goku nega affermando che sono ancora troppo piccoli ed immaturi. Gohan decide di chiamare il Maestro Muten e Mr. Satan propone di invitare anche l'Androide 18, con Goku che accetta volentieri e decide di invitare anche suo fratello, l'Androide 17, che tra l'altro non ha mai conosciuto. Intanto, Whis comunica che i Senzu saranno vietati e, come ultimo combattente, propone proprio Vegeta. Goku decide di invitarlo, ma questi rifiuta perché ritiene di non sapere quando la bambina nascerà e che è importante che resti vicino a Bulma; è inutile, se vogliono che partecipi, dovranno convincere lei. Questo spinge Whis ad intervenire.

Mentre Chichi e Bulma discutono della pancia gonfia di quest'ultima, Whis entra nella stanza e, utilizzando il suo bastone, fa nascere immediatamente la bambina, senza causare alcun dolore a Bulma. Tutti quanti si radunano all'esterno per festeggiare la nascita della bambina, la quale scoppia a ridere dopo essere stata presa in braccio da Goku ma si mette a piangere quando a farlo è Mr. Satan, facendo arrabbiare Vegeta, che si trovava in disparte, e spingendolo a trasformarsi in Super Saiyan Blue. La stessa cosa accade quando a prenderla in braccio è Yamcha. Intanto arriva Trunks, che si dimostra subito deluso dal fatto che il suo "fratellino" sarà in realtà una femmina, visto che sperava di avere un nuovo compagno di allenamenti, venendo però convinto da Bulma, che gli spiega di come toccherà a lui proteggere la sua sorellina. Così, dà la bambina in braccio a Vegeta, che annuncia di aver scelto per lei un nome da vero Saiyan ma viene zittito da Bulma, che decide di chiamarla Bra. Goku annuncia di voler andare a trovare Crilin, mentre Yamcha origlia la conversazione e si dirige a casa sua per aspettare che Goku inviti anche lui (non sapendo di non essere stato preso minimamente in considerazione) e Vegeta comunica che anche il nome Bra non gli dispiace poi tanto.

Grandi eventi

  • Goku e i suoi compagni scelgono i dieci combattenti per il Torneo del Potere.
  • Grazie all'aiuto di Whis, Bra viene data alla luce da Bulma.

Scontri

  • Crilin vs Basil (Addestramento Mentale)

Differenze rispetto al manga

  • Nell'anime, in questa scena sono presenti anche Gohan, Mr. Satan, Goten, Trunks, Yamcha e Kaioshin Il Sommo. Nel manga, nessuno di questi è presente.
  • Nell'anime, Gohan non è sicuro che invitare Crilin sia una buona idea perché lo ritiene troppo debole per il torneo. Nel manga, non si pone alcun dubbio sull'effettivo valore di Crilin.
  • Nell'anime, Kaioshin suggerisce di invitare anche Goten e Trunks ma Goku nega. Nel manga, è Goku a proporre l'idea ed è Vegeta a scartarla.
  • Nell'anime, per far nascere Bra, Whis posa il suo bastone sulla pancia di Bulma e pronuncia alcune parole in una lingua incomprensibile. Nel manga, gli basta fissare lo stomaco di Bulma per qualche secondo.
  • Nel manga, la nascita di Bra ha relativamente poca importanza ed il suo nome non viene nemmeno menzionato. Nell'anime, le viene data più attenzione.

Curiosità

  • In questo episodio viene rivelato che il basso livello mortale del Settimo Universo è dovuto alla continua attività di Freezer e del suo esercito, che non fanno altro che conquistare o distruggere innumerevoli pianeti, annientando numerose forme di vita.
    • Si scopre anche che il Settimo Universo ha solamente 28 pianeti con un livello mortale mediamente alto. Tuttavia, questo ha provocato delle incongruenze, in quanto ogni universo conta milioni (se non miliardi) di pianeti. Tuttavia, bisogna anche prendere in considerazione le azioni di Majin Bu (quando ancora era Kid Buu) e dello stesso Beerus, data la sua tendenza a distruggere i pianeti che, a detta sua, non cucinano del cibo soddisfacente.
  • Nella versione inglese del manga, viene rivelato che il nome Saiyan che Vegeta aveva in mente per Bra era Eschalot (che deriva dalla parola inglese Shallot, che significa Scalogno)
*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Stream the best stories.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Get Disney+