La scomparsa di Goku (悟空死す! ラストチャンスは一度だけ Gokū Shisu! Rasuto Chansu wa Ichido dake) è il quinto episodio della Saga dei Saiyan e di Dragon Ball Z. Venne trasmesso la prima volta in Giappone il 24 maggio 1989. È stato trasmesso in Italia il 28 e 29 aprile 2000.
Trama[]
Gohan esce dall'Attack Ball di Raditz, scioccando Piccolo e Raditz. Goku dice a Son Gohan di scappare, ma Gohan è troppo arrabbiato per dare un senso a qualsiasi cosa. Raditz, leggendo che il livello di potenza di Gohan è ben al di sopra del proprio, inizia a farsi prendere dal panico.
Improvvisamente, Gohan attacca Raditz e lo colpisce al centro del petto, ferendolo. Il piccolo corre al fianco di suo padre mentre Raditz si alza barcollando. Son Goku supplica a Gohan di correre, ma ora il figlio ha troppa paura per correre. Raditz legge di nuovo il potere di Gohan: è improvvisamente sceso a uno.
Raditz si avvicina a Gohan e inizia a raccogliere energia per ucciderlo e rivela che Gohan è stata la prima persona a ferirlo così gravemente. Mentre Raditz alza il braccio per il colpo finale, Goku lo blocca, impedendogli l'attacco. Dice a Piccolo di provare di nuovo il Makankosappo, anche se questo significa la sua stessa morte. Piccolo, senza esitazione, inizia a raccogliere energia per un altro attacco.
Raditz chiede a suo fratello di riconsiderare ciò che sta facendo, ma Goku tiene duro. Alla fine Piccolo raccoglie abbastanza energia per la tecnica e la lancia contro Raditz. Il raggio passa attraverso entrambi i fratelli Saiyan. I due cadono a terra feriti a morte. Piccolo si avvicina a Raditz, che si lamenta che Goku abbia sacrificato stupidamente la sua vita.
Piccolo racconta a Raditz delle Sfere del Drago che possono esaudire qualsiasi desiderio, incluso riportare in vita i morti, ma Raditz trasmette segretamente il messaggio ai suoi due commilitoni che si trovano in un altro pianeta. Raditz dice trionfalmente che questi due sono molto più forti di lui e che molto probabilmente verranno sulla Terra tra un anno per vendicarsi e raccogliere le Sfere del Drago.
Grandi eventi[]
- Raditz avverte Son Goku e Piccolo dei due Saiyan che arriveranno sulla Terra tra un anno;
- Vegeta e Nappa decidono di andare sulla Terra per recuperare le Sfere del Drago;
- Son Goku e Raditz muoiono
Battaglie[]
- Son Goku, Piccolo e Son Gohan vs Raditz
[]
Saga dei Saiyan | |
← Saga del 23° Torneo Tenkaichi | |
Manga | Capitoli |
195 • 196 • 197 • 198 • 199 • 200 • 201 • 202 • 203 • 204 • 205 • 206 • 207 • 208 • 209 • 210 • 211 • 212 • 213 • 214 • 215 • 216 • 217 • 218 • 219 • 220 • 221 • 222 • 223 • 224 • 225 • 226 • 227 • 228 • 229 • 230 • 231 • 232 • 233 • 234 • 235 • 236 • 237 • 238 • 239 • 240 • 241 | |
Volumi | |
Edizione Originale: 17 • 18 • 19 • 20 Edizione Italiana: 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 | |
Anime | Episodi |
Dragon Ball Z: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 Dragon Ball Kai: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 Dragon Ball: Le grandi battaglie: 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 |