La decisione di Junior (地球爆発!!ピッコロの重大な決意 Chikyū Bakuhatsu! Pikkoro no Jūdaina Ketsui) è il 25° nonché ultimo episodio della Saga di Baby ed il 40° di Dragon Ball GT. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 5 marzo 1997. È stato trasmesso in Italia il 31 maggio 2001.
L'episodio[]
Dopo il riepilogo, i Saiyan hanno Mr. Satan che annuncia al mondo che la Terra esploderà entro due settimane, ma quello che hanno inventato è quello di portare tutti al Pianeta Plant per sicurezza grazie al pensiero di Vegeta. Goku (nella sua forma Super Saiyan 4) e Kibitoshin usano la loro Trasmissione istantanea e Movimento istantaneo per prendere alcune delle persone, mentre le navi di Re Furry, le navi della Capsule Corp. e ogni altra nave sulla Terra riescono a trasportare tutti tranne un ragazzo di nome Danny al Pianeta Plant.
Danny viene salvato sulla Terra da Piccolo, e poi Son Goku arriva per trasportarli in salvo. C'è un problema, però: Goku ha esaurito l'energia ed è tornato alla sua forma di bambino. Piccolo gli dà un po' della sua energia per permettere a Goku di tornare sulla nave con Danny. Successivamente Piccolo contatta Gohan per telepatia. Dice a Gohan che ha deciso di rimanere sulla Terra. Il ragionamento alla base di questo è che con la morte di Piccolo, le Sfere del Drago dalla Stella Nera cesseranno di esistere e la Terra sarà di nuovo al sicuro. Piccolo dà l'addio a Gohan prima di morire, dicendogli che è molto orgoglioso di lui. La Terra poi esplode, uccidendo Piccolo e trasformando le Sfere del Drago dalla Stella Nera in pietra. Goku e Gohan poi piangono la sua morte.
Successivamente, vanno su Namecc e usano le Sfere del Drago di Namecc per riportare la Terra al suo posto appropriato. Come sempre, una celebrazione riprende in seguito, ma sia Goku che Gohan sentono ancora la mancanza di Piccolo. Bulma chiede a Chichi cosa vuol dire avere un figlio per un marito e Chichi le dice che è per lo più lo stesso. Anche la celebrazione non è sufficiente per rallegrarli completamente, ma per ora la Terra e i suoi abitanti sono al sicuro. L'ultima domanda è quali pericoli sono dietro l'angolo?
Maggiori eventi[]
- Piccolo muore insieme alla Terra.
- La Terra è ripristinata.
Curiosità[]
- L'episodio segna la seconda e ultima apparizione di Pilaf, Shu e Mai in Dragon Ball GT.
- Questo episodio mostra la maggior parte dei personaggi dell'universo di Dragon Ball che non sono apparsi in GT prima (Yamcha, Tenshinhan, Jiaozi, ecc.), e non si vedono molto dopo (Snow, Androide 18, Nam ecc.).
- Questa è la quarta volta che Piccolo muore nella serie mentre si sacrifica per distruggere definitivamente le Sfere del Drago dalla Stella Nera.