L'inaspettato ritorno di Giniu (チェーンジ！まさかの復活！その名はギニュー！！ Chēnji! Masaka no Fukkatsu! Sono Na wa Ginyū!! lit. "Body Change! Un ritorno impossibile! Il suo nome è Giniu!") è il ventiduesimo episodio della Saga della Resurrezione di ‘F’ di Dragon Ball Super. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 6 Dicembre del 2015 ed in Italia due anni dopo, l'8 Gennaio del 2017.
Trama
Piccolo è stupito dal potere di Tagoma, con Crilin che afferma di ritenerlo molto superiore a quello degli altri soldati che hanno affrontato. Son Gohan capisce che il potere del loro nemico è paragonabile al suo. Bulma e Jaco sono corsi a nascondersi, con quest'ultimo che si chiede se sia anche solo possibile sconfiggere un avversario così potente. Piccolo si offre di affrontare Tagoma per primo, venendo però immediatamente sconfitto e perdendo un braccio.
Tagoma spiega che è stato il compagno di allenamenti di Freezer per quattro mesi e che, sopportando il dolore da lui inflittogli, ha guadagnato un corpo duro come l'acciaio. All'improvviso, arriva Gotenks che colpisce Tagoma con una testata nelle parti basse, per poi sfidare lo stesso Freezer in battaglia. Quasi subito, tuttavia, la fusione si scioglie e Son Goten e Trunks tornano ad essere due entità distinte, correndo a nascondersi da Bulma.
Dopo essersi reso conto che i due bambini sono i figli di Son Goku e Vegeta, Freezer ordina a Tagoma di ucciderli, a meno che non voglia essere ucciso lui. Tuttavia, sul terreno compare il ranocchio contenente la mente del Capitano Ginew, che scrive la parola "Body Change" sul terreno. Inconsciamente, Tagoma la legge ad alta voce ed i due si scambiano i corpi, con Ginew nel corpo di Tagoma e quest'ultimo che si ritrova nel corpo della rana e fugge via. Soddisfatto di essere tornato, Ginew spiega a Freezer cosa gli successe ai tempi di Namecc e perché si trovava nel corpo di una rana.
Contento di riavere Ginew tra i suoi uomini, Freezer gli ordina di uccidere i Guerrieri-Z; poco dopo, Ginew riconosce Gohan, che si trovava su Namecc anni prima. Per primo, Ginew attacca Tenshinhan, per poi colpire anche il Maestro Muten, Piccolo, Crilin e Gohan. Quest'ultimo decide di affrontarlo mentre Bulma, Trunks e Goten cercano di contattare Whis provando a convincerlo a venire sulla Terra utilizzando un gelato alla fragola.
Nel frattempo, sul Pianeta di Beerus, Beerus sta mangiando una pizza, che sembra piacergli molto. Whis gli chiede se forse non era troppo presto per spedire Goku e Vegeta in "quel posto", con Beerus che gli risponde di volerli forti presto per poterci giocare. Intanto, in "quel posto", Vegeta e Goku non riescono a muoversi a causa della pressione ed il primo si rende conto che per poterlo fare devono trattenere il loro Ki. La pressione che impedisce loro di muoversi è nota come Ki Divino e ricorda ai due la Stanza dello Spirito e del Tempo. Goku afferma che, visto che lì il tempo è più veloce di quanto non sia sulla Terra, devono affrettarsi a trovare del cibo e, senza sapere dove andare, decidono di seguire il bastone di Whis.
Sulla Terra, Gohan sfida Ginew ma viene messo in difficoltà da quest'ultimo, avendo smesso di allenarsi. Disperato, Gohan decide di trasformarsi in Super Saiyan, mettendo Ginew a terra in soli due colpi. Tuttavia, lo sguardo di Gohan e le parole che rivolge a Ginew, fanno letteralmente perdere il senno a Freezer, ricordandogli di Goku ai tempi di Namecc. Furioso, il tiranno spara una serie di Raggi Letali contro Gohan, ferendolo gravemente. Proprio quando sta per finirlo con un ultimo colpo, Piccolo decide di frapporsi, venendo colpito al suo posto.
Eventi importanti
- Ginew scambia il proprio corpo con quello di Tagoma.
- Piccolo decide di sacrificarsi per salvare Gohan dal Raggio Letale di Freezer.
Battaglie
- Piccolo, Gohan e Gotenks vs Tagoma
- Tenshinhan, Maestro Muten, Gohan, Piccolo e Crilin vs Capitano Ginew (corpo di Tagoma)
- Gohan vs Capitano Ginew (corpo di Tagoma)
- Gohan vs Freezer
Differenze rispetto al manga
- Tutti gli eventi di questo episodio sono esclusivi all'anime e non presenti nel manga.
Curiosità
- Nel doppiaggio inglese dell'anime, Freezer sembra conoscere la fusione.
- Quando Freezer vede per la prima volta Trunks, crede sia il figlio di Trunks del Futuro. Anche quando nell'episodio successivo Trunks chiama Vegeta "papà", Freezer sembra comunque non capire che sia suo figlio.
- Il fatto che Tagoma combatta alla pari con il Potenziale Liberato di Gohan viene contraddetto dall'episodio 88 ("Junior e Gohan: maestro e allievo in un duro allenamento!"), dove Piccolo afferma che il Super Saiyan 2 è comunque più debole del Potenziale Liberato.
- Il titolo dell'episodio vede il nome Ginew tradotto come Giniu, presentando quindi un errore grammaticale.
| Saga della Resurrezione di ‘F’ | |
| ← Saga della Battaglia degli Dei | |
| Manga | Capitoli |
| (solo accennata) 5 | |
| Volumi | |
| (solo accennata) 1 | |
| Anime | Episodi |
| 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 | |