Dragon Ball Wiki Italia
Advertisement
Dragon Ball Wiki Italia

Inizia il Torneo Tenkaichi! (てんいちどうかいはじまる!! Tenkaichi Budōkai Hajimaru!!) è il terzo volume del manga di Dragon Ball, scritto e disegnato da Akira Toriyama. In Giappone è stato pubblicato in formato tankōbon nel 10 giugno 1986 e in capitoli singoli dal 21 maggio 1985 al 6 agosto 1985, mentre in Italia è stato pubblicato la prima volta l'1 agosto 1998 con Dragon Ball Deluxe. Comprende dodici capitoli e copre la seconda parte della Saga del 21° Torneo Tenkaichi.

Commento dell'autore[]

DB Volume 3 commento

Una notte di circa sei mesi fa ho raccolto un gatto. Pioveva forte, mi ha fatto pena e ho pensato che avrei potuto "ospitarlo" a casa almeno finché il temporale non fosse finito... Ma alla fine si è rivelato tanto affettuoso e carino che l'ho adottato. È tutto nero, e l'ho chiamato Koge. Grazie a lui il mio assistente Matsuyama-kun, che non sopporta i gatti, trema di paura ogni volta che viene al lavoro.

半年ほど前の夜、ネコをひろってしまいました。雨ふりの夜だったもんですから、きのどくになって、せめて雨がやむまで家においてやろうと思ったのです。ところが、これが人なつっこくてかわいいネコなもんですから、結局わが家で飼うことになってしまったのです。まっ黒なネコですんで名前はコゲ。おかげで大のネコ嫌いのアシスタント・松山くんは、仕事に来るたびおびえております。

Capitoli[]

  1. Il rivale (ライバル?さんじょう!! Raibaru? Sanjō!!)
  2. Una ragazza misteriosa (ふしぎおんな Fushigi na Onna no Ko)
  3. Gli starnuti di Lunch (ランチのクシャミ Ranchi no Kushami)
  4. Iniziano le lezioni (しゅぎょうはじまり!! Shugyō Hajimari!!)
  5. Il sasso della tartaruga (かめマークのいしさがし Kame Māku no Ishi Sagashi)
  6. Distribuzione del latte (ぎゅうにゅうはいたつ Gyūnyū Haitatsu)
  7. Un duro insegnamento (かめせんりゅうきびしいしゅぎょう Kamesenryū no Kibishī Shugyō)
  8. Il torneo Tenkaichi (てんいちどうかいはじまる!! Tenkaichi Budōkai Hajimaru!!)
  9. Inizia il torneo! (しゅぎょうりょく!! Shugyō no Iryoku!!)
  10. Insuperabili! (てんてき! Tenka Muteki!)
  11. Quarti di finale! (たいせんけってい!! Taisen Kettei!!)
  12. Crilin vs Bacterian (だいあい Dai Ichi Shiai)


DBC25
Capitolo 26 (DB) Cover Full Color
Capitolo 27 (DB) Cover Full Color
Capitolo 28 (DB) Cover Full Color
CAPITOLO 25 CAPITOLO 26 CAPITOLO 27 CAPITOLO 28
Capitolo 29 (DB) Cover Full Color
Capitolo 30 (DB) Cover Full Color
Capitolo 31 (DB) Cover Full Color
Capitolo 32 (DB) Cover Full Color
CAPITOLO 29 CAPITOLO 30 CAPITOLO 31 CAPITOLO 32
Capitolo 33 (DB) Cover Full Color
Capitolo 34 (DB) Cover Full Color
Capitolo 35 (DB) Cover Full Color
CAPITOLO 33 CAPITOLO 34 CAPITOLO 35
Capitolo 36 (DB) Cover Full Color
CAPITOLO 36

Galleria[]

Navigazione del sito[]

Riferimenti[]

  1. Dragon Ball Deluxe 3 su animeclick.it
Advertisement