Dragon Ball Wiki Italia
Iscriviti
Advertisement
Dragon Ball Wiki Italia

Il fratello di Goku  (じょうさいきょうせんあにだった! Shijō Saikyō no Senshi wa Gokū no Ani Datta!) è il secondo episodio della Saga dei Saiyan e di Dragon Ball ZVenne trasmesso la prima volta in Giappone il 3 maggio 1989. È stato trasmesso in Italia il 26 e 27 aprile 2000.

Trama[]

Dopo essere stata via per cinque anni, Bulma è invitata alla Kame House, dove il Maestro Muten e Crilin hanno vissuto. Bulma rivela a Crilin di aver rotto il fidanzamento con Yamcha. Dopo poco arriva Son Goku e presenta suo figlio Son Gohan a tutti. Muten fa notare che Goku lo ha chiamato come suo Nonno Gohan. Bulma è impressionata dall'educazione di Gohan, ma Goku le dice che il Chichi è severa con l'istruzione di Gohan e ha vietato a Goku di addestrarlo.

Tutti poi si rendono conto che Gohan ha la coda e, preoccupati, chiedono a Goku se ha mai visto la luna piena. Lui risponde che vanno a letto presto e non l'ha mai vista. Muten è sorpreso che Goku è ancora in forma, visto che è occupato con la famiglia con una moglie e un figlio. Bulma si accorge che c'è la sfera del drago a quattro stelle sul cappello di Gohan e si ricorda dei vecchi tempi.

Radish

Raditz arriva sulla spiaggia della Kame House.

Ad un certo punto Son Goku avverte una forte presenza che si sta avvicinando. Pensa sia Piccolo ma non è lui. Alla Kame House arriva Raditz che con un colpo di coda scaraventa via Crilin. Raditz si rivolge a Goku chiamandolo "Kakaroth" e lo rimprovera per non aver completato la sua missione. Raditz aggiunge anche che Goku è un guerriero Saiyan e che lui e Goku sono fratelli.

Son Goku e Crilin pensano che Raditz sia pazzo, ma il Maestro Muten rivela che potrebbe esserci del vero nelle parole del malvagio Saiyan. Muten rivela che il nonno adottivo di Goku, aveva trovato una strana navicella spaziale nel bosco, contenente un bambino. Spiega che, da bambino, Goku era violento e irascibile. Tuttavia, un incidente lo fece cadere e colpire la testa, causando un caso di amnesia in cui Goku dimenticò tutto, diventando un bambino felice e amichevole che tutti impararono a conoscere e ad amare.

Goku e Radish

Son Goku sconvolto dalle rivelazioni sul suo passato.

Questa nuova rivelazione sconvolge Goku, alla quale rifiuta di credere. Successivamente Raditz afferma che lo scopo originale di Goku era di distruggere tutta la vita sulla Terra, cosa che avrebbe dovuto fare nel giro di pochi anni dopo il suo arrivo. Raditz rivela anche che il pianeta natale originario dei Saiyan, il Pianeta Vegeta, fu distrutto da un asteroide poco dopo la partenza di Goku sulla Terra e che rimasero solo quattro Saiyan, tra cui lui e Goku.

Goku messo KO da Radish

Son Goku messo K.O. da Raditz.

Infine, Raditz menziona che ha bisogno dell'aiuto di suo fratello per riuscire a sterminare un lontano pianeta. Goku rifiuta e questo spinge Raditz a prendere in ostaggio Gohan. Goku cerca di fermarlo, ma gli viene inflitto un potente attacco al ginocchio, che lo fa precipitare a terra. Raditz rapisce quindi Gohan e dice a Goku di uccidere cento terrestri, se vuole rivedere di nuovo suo figlio.


Grandi eventi[]

  • Raditz rivela a Son Goku che il suo vero nome è Kakaroth;
  • Raditz rivela a Son Goku che è di razza Saiyan e che era stato mandato sulla Terra per sterminare i terrestri;
  • Raditz sconfigge Son Goku e prende con sé Son Gohan

Battaglie[]

  • Raditz vs Crilin
  • Son Goku vs Raditz

Curiosità[]

Navigazione del sito[]

Riferimenti[]


Advertisement