FANDOM


Il drago di Namecc (ななッのたまそろえしものよ... さああいことえ!, Nanatsu no Tama o Soroeshi Mono yo… Sā Aikotoba o Ie!) è il settantacinquesimo episodio di Dragon Ball Z e il quarantesimo episodio della Saga di Freezer. Venne trasmesso la prima volta in Giappone il 30 gennaio 1991. È stato trasmesso in Italia il 28 giugno 2000.

Trama

Il piccolo Son Gohan si trova fuori dall Navicella Spaziale di Freezer e guarda il riflesso di sé stesso sull'acqua e nota che con la nuova armatura addosso sembra un alieno ma è anche vero che si sente invincibile e indistruttibile. Vegeta gli chiede se conferma che Crilin non ci metterà molto a compiere la missione e Son Gohan gli dice di sì. Vegeta lo avvisa che andrà a schiacciare un pisolino e gli raccomanda di non perdere di vista le Sfere del Drago di Namecc e di avvisarlo quando Crilin ritornerà. Vegeta gli dice che è da molto che non chiude occhio ed è molto stanco.

Intanto Crilin si sta dirigendo verso il Capo Anziano di Namek e si augura che Freezer non l'abbia già eliminato. Invece Dende sta per arrivare da loro ma vede che nel posto dove si svolgeva la battaglia non c'è più nessuno. Da lontano vede un cadavere per terra e, scambiandolo per Crilin, si avvicina piangendo. Una volta atterrato però si accorge che non è lui, si trattava infatti del corpo di Butter. Dende si chiede dove siano andati a finire se non sono più lì.

VegetaMedGoku

Vegeta fa un sonnellino prima che faccia ritorno Crilin.

Dentro la navicella di Freezer, Vegeta vede che Son Goku si sta riprendendo e pensa di sbarazzarsi anche di lui non prima però di aver ucciso Freezer. Poi Vegeta prende in mano una sveglia e, molto affaticato, si corica a terra vicino alla Medical Machine nella quale c'è Son Goku. Vegeta imposta il timer di mezz'ora e decide di fare un bel sonno attendendo un dolce risveglio che lo porterà alla sperata immortalità. Fuori dalla navicella Gohan si chiede come faccia a dormire sapendo che Freezer potrebbe arrivare da un momento all'altro.

Da un'altra parte su Namek, Nail fatica a reggersi in piedi e Freezer nota che ha molta resistenza ma non capisce perché non abbia ancora gettato la spugna. Nail si volta e attacca Freezer ma questo non viene danneggiato minimamente. Freezer gli chiede perché si ostini a battersi con lui sapendo di non avere alcuna possibilità e gli chiede se non è stanco di soffrire. Freezer colpisce al volto Nail e gli dà l'ultimo avvertimento: se non gli dirà la formula per attivare le sfere lo ucciderà.

Freezer capisce che Dende era diretto dai terrestri

Freezer capisce che Dende era diretto dai terrestri.

Nail, sorridente, gli dice che anche se decidesse di dirglielo sarebbe troppo tardi per lui dato che a quest'ora il piccolo Dende avrà già rivelato ai terrestri proprio quella formula che Freezer intende conoscere. Freezer capisce che Dende non è altro che il piccolo namecciano incrociato in volo prima di arrivare dal Capo anziano. Freezer si infuria perché gli ha fatto perdere tempo prezioso e se ne va via. Freezer poi chiama il rapporto della Squadra Ginew ma nessuno risponde. Intuisce che Vegeta deve essersi messo in combutta con i terrestri e devono aver eliminato l'intera squadra Ginew. Freezer capisce anche che devono aver preso le sfere e si arrabbia dato che pensa che sia solo lui l'unico ad aver diritto a chiedere la vita eterna e non degli esseri inferiori. Intanto il Capo anziano si pente di non aver rivelato subito la formula ai terrestri, risparmiando quindi le sofferenze di Nail.

Fuori dalla navicella di Freezer, mentre Vegeta continua a dormire all'interno, Gohan sta aspettando Crilin e pensa che per andare dal Capo Anziano e ritornare ci impiegherà circa due ore. Intanto, Crilin, mentre è in volo percepisce una forza che sta volando in direzione opposta alla sua e si accorge che si tratta di Dende. Crilin gli va incontro e i due sono felici di rivedersi. Nel frattempo accanto a Gohan una rana sta cercando di spostare una delle sfere del drago e Gohan capisce che la rana è in realtà Ginew e la manda via.

Dende evoca Polunga

Dende evoca Polunga.

Crilin e Dende volano verso le sfere e Dende gli spiega che la formula per attivare le sfere va pronunciata in lingua namecciana. Una volta arrivati da Gohan questo spiega che Vegeta sta dormendo. Quindi Crilin propone di spostarsi con le sfere un po' più lontano per non svegliare Vegeta e non intromettersi nella loro richiesta. Son Gohan controlla da una delle finestre della navicella che Vegeta stia veramente dormendo e, assicurato ciò, i tre prendono le sfere e si spostano in un isola poco distante. Sentono però che qualcuno si sta avvicinando a loro molto velocemente: si tratta d Freezer.

Il Drago di Namek Polunga

Il drago di Namek Polunga.

Dende pronuncia quindi la frase in lingua namecciana e poco dopo le sfere iniziano a brillare e il cielo si sta oscurando. Freezer non capisce come mai si sia fatto buio all'improvviso. Anche sul Pianeta del Re Kaioh del Nord percepiscono che stanno per esaudire il desiderio. Sul cielo compare un drago enorme. Dende spiega loro che il suo nome è Polunga che significa "signore dell'amore" e anche lui lo vede oggi per la prima volta. Polunga dice che colui che ha riunito le sette sfere del drago ha il diritto ad esprimere tre desideri e lui cercherà di esaudire le sue richieste nei limiti delle sue possibilità.

Eventi importanti

  • Nail rivela a Freezer che i terrestri stanno per esprimere il desiderio
  • Dende aiuta Son Gohan e Crilin ed evoca Polunga

Battaglie

  • Nail vs Freezer

Navigazione del sito


Riferimenti

*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Stream the best stories.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Get Disney+