Puja11 (Bacheca | contributi) mNessun oggetto della modifica Etichette: Modifica visuale apiedit |
Puja11 (Bacheca | contributi) (Aggiunte categorie) Etichetta: categoryselect |
||
| Riga 165: | Riga 165: | ||
== Curiosità == |
== Curiosità == |
||
| + | [[Categoria:Episodi]] |
||
| + | [[Categoria:Episodi Dragon Ball]] |
||
Versione delle 17:44, 24 ago 2017
 |
Pagina in costruzione
Questa pagina non è ancora completa ed è in fase di aggiornamento. Stiamo preparando le parti mancanti.
|
Il Genio Tartaruga - La tartaruga (亀仙人のキント雲 - Kame-sen'nin no kinto-un) è il terzo episodio di Dragon Ball, nonché il terzo capitolo della Saga di Pilaf.
Trama
Eventi principali
- Goku e Bulma riaccompagnano la tartaruga al mare.
- Goku e Bulma incontrano Maestro Muten.
- Muteni da a Goku la Nuvola Kinton.
- Muten da a Bulma la sfera del drago a tre stelle..
Battaglie
- Goku vs. Orso Bandito
Tecniche
- Sasso Forbice Carta (solo il Sasso) - usata da Goku.
- Spogliarello - usata da Bulma.
Apparizioni
Luoghi
Oggetti
- Motocicletta
- Bastone Nyoibò
- Coda
- Sfere del Drago (a una e tre stelle)
- Aeroplano
- Occhiali da sole
- Guscio di tartaruga
- Fenice Immortale (menzionata)
- Nuvola Kinton
- Chiave universale
- Capsule House
- Mutandine
- Pistola
- Coltello a serramanico
- Televisione
- Capsule
Cast dei doppiatori
| Personaggio | Voce originale | Voce italiana | |
|---|---|---|---|
| Doppiatore Play World Film | Doppiatore Merak Film | ||
| Son Goku | Masako Nozawa | Massimo Corizza | Patrizia Scianca (bambino)
Paolo Torrisi (adulto) |
| Yamcha (Giamca/Ianko) | Tōru Furuya | Diego Sabre | |
| Bulma | Hiromi Tsuru | Beatrice Margiotti | Emanuela Pacotto |
| Maestro Muten (Genio della Testuggine/
Maestro Mutenzo) |
Kohei Miyauchi | Renato Montanari | Patrizio Prata (bambino)
Mario Scarabelli (adulto) |
| Crilin | Mayumi Tanaka | Veronica Pivetti (ep. 1-99)
Marcella Silvestri (100+) | |
| Chichi (Kiki) | Mayumi Shō | Beatrice Margiotti | Elisabetta Spinelli |
| Lunch (Lench/Laura) | Mami Koyama | Marina Massironi (ep. 1-99)
Cinzia Massironi (ep. 100+) | |
| Stregone del Toro (Ox Satan/Al Satan) | Daisuke Gori | Renato Montanari | Tony Fuochi |
| Pilaf | Shigeru Chiba | ?? | Massimiliano Lotti (ep. 1-99)
Sergio Romanò (ep. 100-153) |
| Comandante Red | Kenji Utsumi | Bruno Cattaneo | Enrico Bertorelli |
| Generale Blue | Toshio Furukawa | Massimo Corizza | Gabriele Calindri |
| Segretario Black | Satou Masaharu | Stefano Albertini | |
| Colonnello Silver | Gianfranco Gamba | ||
| Generale White | Tesshō Genda | Bruno Cattaneo | Orlando Mezzabotta |
| Ninja Murasaki | Takeshi Aono | Massimo Corizza | Paolo Marchese |
| Sergente Metallic | Shin Aomori | Bruno Cattaneo | Mario Zucca |
| Cronista del Tenkaichi | Kenji Utsumi | Massimo Corizza | Claudio Moneta |
| Narratore | Jōji Yanami | Renato Montanari | Mario Scarabelli |