I nuovi agenti della Pattuglia Galattica!

I nuovi agenti della Pattuglia Galattica!
Dettagli del Capitolo
Titolo giapponese	銀河ぎんがパトロール入隊にゅうたい!
Titolo romanizzato	Ginga Patorōru Nyūtai
Capitolo N°	43
Volume	9
Data di rilascio	20 Dicembre 2018
Data di rilascio italiana	23 ottobre 2019
Saghe	Saga dei Prigionieri della Pattuglia Galattica
Sequenza cronologica
Capitolo precedente:	La conclusione dell'incontro e l'epilogo del torneo
Capitolo successivo:	Molo il fuggitivo

I nuovi agenti della Pattuglia Galattica! (銀河ぎんがパトロール入隊にゅうたい! Ginga Patorōru Nyūtai!) è il quarantatreesimo capitolo del manga di Dragon Ball Super.

Trama

Dieci milioni di anni fa, si assiste a un insieme di meteoriti che puntano al Grande Kaiohshin e al Kaiohshin del Sud del Settimo Universo. Queste comete sono controllate da un essere incappucciato dalle sembianze caprine. Questo soggetto uccide la vita di un pianeta vicino e utilizza l'energia di quest'ultimo come fonte di potere per sé, mangiandolo. L'onda provocata da questo potere colpisce le due divinità che si rendono di non poter vincere. Ad osservare si trovano due agenti della Polizia Galattica (predecessore della Pattuglia Galattica) che identificano lo stregone come Molo il Divoratore di Pianeti, e decidono di lasciare il lavoro ai due Kaiohshin, rendendosi conto di non poter fare niente. Il Grande Kaiohshin decide di utilizzare il suo Potere Divino, una tecnica da lui ideata, troppo pericolosa per essere insegnata a qualcuno. Con questa mossa riesce a contenere la magia di Molo, tenuto nel Carcere Galattico.

Merus racconta che, nonostante Moro fosse condannato a morte, non c'era nessuno capace di ucciderlo, data la sua forza anche senza magia. La Pattuglia Galattica ha bisogno del Potere Divino per imprigionare di nuovo lo stregone caprino, che è riuscito a fuggire. Il problema è che Majin Bu, al cui interno si trova il Grande Kaiohshin, sta dormendo e non si sa quando si potrà risvegliare. Comunque non hanno ancora la posizione di Molo, quindi dovranno aspettare comunque.

Vegeta e Son Goku membri della Pattuglia Galattica.

Goku e Vegeta si offrono per aiutare ed entrano a far parte della Pattuglia Galattica, con tanto di simbolo. Degli agenti chiedono supporto di Merus visto che i Fratelli Macareni, una banda che continua a violare la Legge Galattica, stanno compiendo di nuovo un furto. I due Saiyan e Jaco si aggregano al pattugliatore numero uno.

Sul pianeta Jang, la banda Macareni ha dirottato un treno e catturato i macchinisti. Vogliono ottenere il Blue Aurum, un carburante per tutti i tipi di macchine. La quantità trasportata, secondo Jaco, è abbastanza per costruire una bomba sufficientemente potente da distruggere un pianeta. Merus si scontra con Pasta, il maggiore dei fratelli. Quest'ultimo con un inganno dirotta i vagoni con il Blue Aurum e Merus sopra per farli cadere e scappa. Merus utilizza, però, i suoi stivali a razzo e, prima impedisce la caduta del minerale e poi si dirige alla locomotiva, ma i Macareni sono già fuggiti con la loro nave. Vengono però bloccati da Goku. Da lontano, Vegeta si rende contro che Merus aveva già manomesso la navicella e che non se ne è reso conto. Il pattugliatore, interrogato dal Saiyan, sostiene di non star nascondendo il suo potere.

Tornati sulla nave, dopo aver arrestato i fratelli criminali, ricevono un segnale da un'altra squadra che ha localizzato Molo. Goku riceve la direzione da Jaco e riesce a captare il Ki del criminale.

Apparizioni

Personaggi Grande Kaiohshin Kaiohshin del Sud Due agenti della Polizia Galattica Merus Son Goku Vegeta Jaco Majin Bu Re della Via Lattea Molti agenti della Pattuglia Galattica Pasta Macareni Ghetti Macareni Penne Macareni Molo

Luoghi Quartier Generale della Pattuglia Galattica Pianeta Jang

Oggetti Potara Armatura da Battaglia Navicella della Pattuglia Galattica Blue Aurum Sky Gold (citato)

Tecniche Bukujutsu Kai Kai Matoru

Battaglie

• Grande Kaiohshin, Kaiohshin del Sud vs. Molo
• Merus vs. Pasta Macareni

Curiosità

• Ritorna la gag del capitolo 13 nel quale Goku pensa di star prendendo per mano il Re della Via Lattea.
• Il Re della Via Lattea indica Vegeta nominandolo "Vegeta IV". Viene detto anche così nel lungometraggio Dragon Ball Super: Broly.
• La squadra Kusaya (クサヤ部隊 Kusaya Butai), la squadra di pattugliatori che ha localizzato Molo, prende il suo nome dall'omonima pietanza giapponese kusaya (くさや), pesce fermentato ed essiccato, continuando la serie di giochi di parole della Pattuglia Galattica.

Contenuto extra

Nella sua edizione raccolta in tankōbon, questo capitolo possiede come contenuto extra una rappresentazione dei fratelli Macareni ammanettati.