Goku riacquista le forze (みんなの力で…超サイヤ人4復活 Minna no pawā de... Sūpā saiya-jin Fō fukkatsu) è il 23° episodio della Saga di Baby ed il 38° di Dragon Ball GT. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 19 febbraio 1997. È stato trasmesso in Italia il 29 maggio 2001.
L'episodio[]
Con Baby completamente potenziato di nuovo, Goku subisce diversi colpi da parte del nemico, e quando sta per ricevere il colpo di grazia Pan corre a salvarlo usando attacchi energetici contro Baby. Gli attacchi di energia non hanno alcun effetto su Baby, quindi decide di colpire Pan. Goku decide di usare il suo po 'di energia rimanente su un'onda Kamehameha, ma Trunks arriva e riesce a distrarre Baby.
Baby decide di cambiare bersaglio e inizia a picchiare Trunks, ma Gohan e Goten arrivano entrambi e salvano Trunks. Goten e Trunks decidono di provare a fare la Fusion Dance, ma Goku rivela che non sarà abbastanza. Dice a Gohan, Goten e Trunks di dargli la loro energia per poter sconfiggere Baby.
Baby comprende anche questo fatto, quindi li attacca e non lascerà che il potere di Goku aumenti, costringendo Goku a usare un po 'di energia residua per il Taiyoken per accecare temporaneamente la Grande scimmia. Questo dà una possibilità a Gohan, Goten e Trunks di iniziare a potenziare Goku, ma Baby si riprende e si prepara ad attaccarli.
Ub attacca Baby Vegeta all'interno del suo corpo.
Rendendosi conto che Goku ha ancora bisogno di tempo per caricarsi, Ub ritorna nella sua forma Umana all'interno di Baby e inizia ad attaccarlo dall'interno. Tiene impegnato Baby mentre i Saiyan potenziano Goku. Una volta che Ub finisce il potere, viene espulso da Baby. Baby usa quindi una Super Galick Gun sui Saiyan.
Tutti sembrano essere colpiti dalla Galick Gun e presumibilmente fuori combattimento, quindi Mr. Satan affronta Baby perché è l'unico combattente rimasto, ma Goku riappare ormai carico. Dice a Mr. Satan di allontanarsi con Pan e di non avvicinarsi a lui per non rimanere scottato dalla sua nuova aura. Gli altri si svegliano e sono scioccati dal potere del Super Saiyan 4 potenziato. I due guerrieri iniziano a potenziarsi e combattere.
Curiosità[]
- Questo episodio ha somiglianze con quando Goku combatté Vegeta la prima volta in cui Vegeta divenne una Grande Scimmia e quando Goku usò il Taiyoken per ottenere più energia per la Sfera Genkidama per sconfiggerlo.
- Quando Goku tenta di usare una Kamehameha per salvare Pan, tiene le mani sul lato sinistro, mentre di solito le tiene sul lato destro.