Goku contro Freezer: la fine (フリーザ敗れる!! すべての怒りをこめた一撃 Furīza Yabureru!! Subete no Ikari o Kometa Ichigeki) è il centocinquesimo episodio di Dragon Ball Z e il settantesimo episodio della Saga di Freezer. Venne trasmesso la prima volta in Giappone il 28 agosto 1991. È stato trasmesso in Italia il 2 agosto 2000.
Trama
Son Goku ha donato parte della sua energia a Freezer dopo che questo era stato tagliato in due dalla sua stessa arma. Son Goku ne va e la parte superiore di Freezer sta volando. Freezer gli dice che non si sarebbe mai aspettato che gli avrebbe dato un po' della sua energia e gli dice che è proprio matto. Son Goku gli dice di andarsene via da questo pianeta e che se sopravvive forse comincerà ad apprezzare il valore della vita.
Il capo anziano di Namek trasferisci i suoi poteri a Moori.
Sulla Terra, il Capo Anziano di Namek dice ai suoi figli che è giunto il momento di dirsi addio per sempre e chiede a tutti di radunarsi intorno a lui. Egli dice che morirà sereno perché la sua esistenza è ricca di soddisfazioni. Intanto alcuni namecciani non riescono a trovare tre namecciani e Vegeta fa presente loro che grazie alle Sfere del Drago della Terra sono tornate in vita le vittime di Freezer e quindi non quelle che ha ucciso lui. Sul pianeta cadono sette gigantesche sfere di pietra. Il Capo Anziano dice ai suoi figli che non devono rattristarsi per lui. Poi chiama vicino a sé l'Anziano Moori e gli chiede di porgergli la sua mano. Il Capo Anziano lo prende per mano e, dopo avergli trasferito il suo potere, gli dice che d'ora in poi sarà lui il Capo Anziano di Namek. Così presto le Sfere del Drago di Namecc torneranno brillare come un tempo. Poco dopo egli muore facendo piangere tutti. L'anziano Moori dice a tutti che d'ora in pi dovranno unire le loro forze e fare in modo che la pace regni sovrana. Bulma e Son Gohan sono dispiaciuti che Crilin non può più tornare in vita ma Dende fa loro presente che le sfere di Namek possono far tornare in vita tutte le volte che lo si desidera se è stato ucciso da qualcuno.
Freezer attacca alle spalle Son Goku.
Su Namek, Freezer ride e dice a Son Goku che non farà mai in tempo a raggiungere la sua navicella, sempre che sia ancora funzionante. Son Goku vola via da Freezer e gli dice che ce la farà a lasciare il pianeta. A Freezer viene in mente il loro scontro e di come Son Goku sia riuscito sempre a tenergli testa. Così l'essere malvagio, che non vuole essere battuto da nessuno, con la poca energia rimasta attacca Son Goku alle spalle ma Son Goku contrattacca e lo spedisce nel sottosuolo del pianeta. Son Goku pensa che il nemico abbia avuto quello che si meritava ma adesso deve pensare a salvarsi perché mancano pochi istanti all'esplosione.
Eventi importanti
- L'anziano Moori diventa il nuovo Capo Anziano di Namek
- Il vecchio Capo Anziano di Namek muore
- Son Goku sconfigge Freezer
Battaglie
- Son Goku vs Freezer
| Saga di Freezer | |
| ← Saga dei Saiyan | |
| Manga | Capitoli |
| 242 • 243 • 244 • 245 • 246 • 245 • 246 • 247 • 248 • 249 • 250 • 251 • 252 • 253 • 254 • 255 • 256 • 257 • 258 • 259 • 260 • 261 • 262 • 263 • 264 • 265 • 266 • 267 • 268 • 269 • 270 • 271 • 272 • 273 • 274 • 275 • 276 • 277 • 278 • 279 • 280 • 281 • 282 • 283 • 284 • 285 • 286 • 287 • 288 • 289 • 290 • 291 • 292 • 293 • 294 • 295 • 296 • 297 • 298 • 299 • 300 • 301 • 302 • 303 • 304 • 305 • 306 • 307 • 308 • 309 • 310 • 311 • 312 • 313 • 314 • 315 • 316 • 317 • 318 • 319 • 320 • 321 • 322 • 323 • 324 • 325 • 326 • 327 • 328 • 329 | |
| Volumi | |
| Edizione Originale: 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 Edizione Italiana: 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 | |
| Anime | Episodi |
| Dragon Ball Z: 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 Dragon Ball Kai: 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 | |