Il furto delle sfere![1], o Furto delle sfere![2] (Ｄ．Ｂ．奪われる！！ Doragon Bōru Ubawareru!!), è il diciottesimo capitolo del manga di Dragon Ball.
Commento di Akira[]
È primavera! Dovrei fare un giro per la città sulla mia moto... Sì, che schifo...
春だ！バイクだ！ヘイ飛ばすぜ、町内一周…。う～む、情けない……。
Copertina[]
La cover di questo capitolo compare solo nel Weekly Shonen Jump dove è stato pubblicato. Nel formato tankobon la cover è stata rimossa e applicata al capitolo 19, perché la copertina di quest'ultimo è stata usata per la copertina dell'intero volume. La stessa sistemazione è stata applicata per i successivi formati.
Trama[]
Bulma, Oolong e Goku sono in viaggio verso l'ultima Sfera del Drago. Mentre si allontanano da Fungus Town, una spia che li osserva da sopra un gran fungo contatta il suo capo e un suo complice, dicendogli che i tre sono in possesso delle sfere. Mentre Oolong e Bulma discutono sul desiderio che verrà esaudito, la loro aircar viene colpita e si rompe.
Mentre i tre sono atterriti e disorientati, un soggetto dalle fattezze canine, usando una tuta robotica, ruba la valigia contenente le sfere e vola via. Goku richiama la Nuvola Kinto e parte in volo, ma non lo trova in cielo. A terra ritrova la tuta-robot, e, credendo che si tratti del nemico, la colpisce; questa cade e lui crede che sia morto.
Subito dopo torna Goku, dicendo di non aver trovato le sfere, ma per loro fortuna Goku ha ancora la sua sfera. Si decide allora a scovare i ladri col Dragon Radar e riavere le sfere. Oolong le ricorda che, però, la macchina è distrutta; ma lei afferma di avere altri mezzi nelle capsule, prima di realizzare di averle perse insieme alle sfere.
Yamcha e Pual si ritrovano quindi costretti nuovamente ad aiutarli. I due li offrono un passaggio a bordo della loro aircar, fingendo di averli incontrati casualmente. In macchina, i due sottoposti di Pilaf (la spia, Mai e il cane, Shu), raggiungono il suo palazzo. Tuttavia, si accorgono che sono solo sei, oltre alla sfera che già possiedono, e vengono rimproverati, ma Pilaf nota che la sfera mancante si sta avvicinando a loro. Infatti, i cinque sono giunti nel palazzo, tuttavia rimangono rinchiusi in una stanza.
Apparizioni[]
Galleria[]
_no-cover.png "Capitolo 18 (DB) no-cover.png (879 KB)")
.JPG "Trappola (castello di Pilaf).JPG (147 KB)")
Riferimenti[]
[]
| Saga di Pilaf | |
| ← N/A | |
| Manga | Capitoli |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 | |
| Volumi | |
| Dragon Ball (1985): 1 • 2 • 3 Dragon Ball (1995): 1 • 2 • 3 • 4 • 5 | |
| Anime | Episodi |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 | |