Fine del torneo (戦いは終った...ありがとう孫悟空 Tatakai wa Owatta… Arigatō Son Gokū) è il centonovantunesimo episodio di Dragon Ball Z e il settantaquattresimo della Saga degli Androidi. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 30 giugno del 1993. È stato trasmesso in Italia il 3 novembre 2000.
Trama[]
La gigantesca sfera di energia creata dalle Kamehameha di Cell e Gohan.
Le kamehameha di Cell e Son Gohan si incontrano. Crilin, con in braccio Androide 18, si allontana. Lo seguono anche Tenshinhan, Yamcha e Piccolo con il corpo di Trunks del Futuro. Se ne va pure Vegeta.
Tutta la Terra inizia a tremare. L'energia di Cell è superiore e Gohan non può fare più nulla. Insieme a lui c'è anche Son Goku che lo incita e gli dà supporto.
Goku vede che Gohan non rilascia tutta la sua forza fino in fondo e gli dice di non trattenersi dato che ritornerà tutto alla normalità con le Sfere del Drago.
Piccolo, Tenshinhan, Yamcha e Crilin intervengono contro Cell.
Piccolo capisce che il Saiyan ha bisogno di aiuto e prova a colpire Cell alle spalle ma il mostro lo scaglia lontano con la sua aura. Anche Tenshinhan e Yamcha tentano di aiutare in qualche modo. Insieme a Piccolo colpiscono Cell ma non possono nulla alla forza del nemico. Anche Crilin si unisce ma Cell è troppo forte.
Enormi voragini si formano sul pianeta. Goku anima il figlio che sta subendo troppo. L'enorme sfera sta favorendo Cell.
Dall'alto, però, Vegeta, con la forza che ha ancora in corpo, lancia un colpo a Cell.
Gohan elimina Cell.
Quest'ultimo si distrae e ne approfitta Gohan che, spinto dalla voce del padre, elimina per sempre Cell con una Kamehameha Padre-Figlio.
Il giovane Saiyan cade a terra senza forze. Tutti sono felici: Gohan ha salvato l'umanità.
Eventi importanti[]
- Son Gohan elimina Cell
Battaglie[]
- Son Gohan vs Cell super perfetto
- Son Gohan, Piccolo, Tenshinhan, Yamcha e Crilin vs Cell super perfetto
- Son Gohan e Vegeta vs Cell super perfetto
Galleria[]
[]
| Saga degli Androidi | |
| ← Saga di Garlic Jr. | |
| Manga | Capitoli |
| 330 • 331 • 332 • 333 • 334 • 335 • 336 • 337 • 338 • 339 • 340 • 341 • 342 • 343 • 344 • 345 • 346 • 347 • 348 • 349 • 350 • 351 • 352 • 353 • 354 • 355 • 356 • 357 • 358 • 359 • 360 • 361 • 362 • 363 • 364 • 365 • 366 • 367 • 368 • 369 • 370 • 371 • 372 • 373 • 374 • 375 • 376 • 377 • 378 • 379 • 380 • 381 • 382 • 383 • 384 • 385 • 386 • 387 • 388 • 389 • 390 • 391 • 392 • 393 • 394 • 395 • 396 • 397 • 398 • 399 • 400 • 401 • 402 • 403 • 404 • 405 • 406 • 407 • 408 • 409 • 410 • 411 • 412 • 413 • 414 • 415 • 416 • 417 • 418 • 419 • 420 | |
| Volumi | |
| Edizione Originale: 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 Edizione Italiana: 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 | |
| Anime | Episodi |
| Dragon Ball Z: 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 • 166 • 167 • 168 • 169 • 170 • 171 • 172 • 173 • 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 Dragon Ball Kai: 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 | |