La trasformazione di Zarbon (ほとんど鳥肌! 美戦士ザーボンの悪魔の変身 Hotondo Torihada! Bisenshi Zābon no Akuma no Henshin) è il cinquantatreesimo episodio di Dragon Ball Z e il diciottesimo episodio della Saga di Freezer. Venne trasmesso la prima volta in Giappone il 27 giugno 1990. È stato trasmesso in Italia il 5 e il 6 giugno 2000.
Trama[]
Zarbon trasformato.
Zarbon spiega a Vegeta che il combattimento fra loro due ha risvegliato in lui i suoi poteri sopiti. Lui tiene nascosta una trasformazione che sfrutta tutta la sua forza ma che gli fa assumere sembianze mostruose. Dato che Zarbon è un amante della bellezza non ha mai rivelato questa forma, se non in occasioni di vita o di morte. Vegeta ride e non ci crede. Zarbon gli dice che a lui non serve diventare gigantesco come la trasformazione dei Saiyan ma gli basta diventare più potente. Così Zarbon si trasforma, aumentando i muscoli delle braccia, modificando il volto e irrobustendo l'intero corpo. Zarbon inizia a colpire Vegeta a testate e sembra che ora il Saiyan abbia la peggio.
Nel frattempo, Dende e Crilin si dirigono dal Capo Anziano di Namek. Crilin, che è da parecchie ore sul pianeta Namek, chiede a Dende come mai il sole non è ancora tramontato. Dende gli dice che il sole non tramonta mai dato che ci sono tre soli che si alzano in cielo uno dopo l'altro e si alternano. Quindi non ci sono mai notte e buio.
Zarbon prende per i capelli Vegeta.
Intanto Vegeta continua a subire i colpi da Zarbon e prova a combattere, anche se dimostra di subire molti danni. Viene lanciato a terra più volte da Zarbon ma non si vuole arrendere.
Sulla Navicella Spaziale della Capsule Corporation, Son Goku continua ad allenarsi e decide di riposare un po'. Ora riesce a muoversi facilmente a gravità 50. Goku ripensa a ciò che gli ha detto Re Kaioh su Freezer e decide che non può permettersi di riposare. Sul Pianeta del Re Kaioh del Nord, Piccolo sta meditando mentre Tenshinhan, Yamcha e Jiaozi rincorrono Bubbles, intralciando però il pranzo di Re Kaioh.
Su Namek, Zarbon colpisce Vegeta con attacchi energetici ripetuti. Poi lo colpisce allo stomaco con una ginocchiata. Lo scontro è così acceso da farsi sentire perfino da Crilin e Dende. Vegeta si rende conto che i poteri di Zarbon sono spaventosi. Zarbon lo prende per i capelli e lo prende a pugni, per poi finire mettendolo K.O. e lasciando che le acque sommergano il suo corpo. Il corpo di Vegeta viene lasciato lì, al limite tra la vita e la morte. Zarbon ritorna alla forma normale e si dirige da Freezer per dargli la bella notizia.
Nail si presenta.
Intanto, alla Capsule House, Bulma si lamenta mentre Son Gohan è tranquillo dato che sa che il padre sarà lì tra non molto tempo. Crilin e Dende stanno per arrivare a destinazione e vedono in lontananza una grande roccia con sopra un edificio. Questa è l'abitazione del Capo anziano. Si apre una porta e da questa esce Nail, un namecciano dall'aspetto simile a Piccolo. Nail li fa entrare e li informa che il Capo Anziano li sta aspettando e sa già cosa è successo. Dende chiede a Nail come mai il Capo Anziano non si sia nascosto e Nail gli risponde che il vecchio stava sentendo ormai da un po' che la sua vita stava per finire e ha chiesto a Nail di stare lì a proteggerlo. Crilin e Dende si recano dinanzi al Capo anziano che si ringrazia subito con il terrestre per aver salvato Dende.
Nel frattempo Vegeta, in fin di vita, esce dall'acqua e striscia sul terreno, non riuscendo però a mettersi in piedi. Ora il Saiyan vuole vendicarsi.
Eventi importanti[]
- Zarbon si trasforma
- Vegeta viene sconfitto
- Crilin e Dende raggiungono il Capo Anziano
Battaglie[]
- Vegeta vs Zarbon
[]
| Saga di Freezer | |
| ← Saga dei Saiyan | |
| Manga | Capitoli |
| 242 • 243 • 244 • 245 • 246 • 245 • 246 • 247 • 248 • 249 • 250 • 251 • 252 • 253 • 254 • 255 • 256 • 257 • 258 • 259 • 260 • 261 • 262 • 263 • 264 • 265 • 266 • 267 • 268 • 269 • 270 • 271 • 272 • 273 • 274 • 275 • 276 • 277 • 278 • 279 • 280 • 281 • 282 • 283 • 284 • 285 • 286 • 287 • 288 • 289 • 290 • 291 • 292 • 293 • 294 • 295 • 296 • 297 • 298 • 299 • 300 • 301 • 302 • 303 • 304 • 305 • 306 • 307 • 308 • 309 • 310 • 311 • 312 • 313 • 314 • 315 • 316 • 317 • 318 • 319 • 320 • 321 • 322 • 323 • 324 • 325 • 326 • 327 • 328 • 329 | |
| Volumi | |
| Edizione Originale: 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 Edizione Italiana: 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 | |
| Anime | Episodi |
| Dragon Ball Z: 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 Dragon Ball Kai: 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 | |