Goku è di nuovo in forma (悟空闘いへの目覚め! 超サイヤ人を超えろ!! Gokū Tatakai e no Mezame! Sūpā Saiya-jin o Koero!!) è il centoquarantaseiesimo episodio di Dragon Ball Z e il ventinovesimo della Saga degli Androidi. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 1° luglio del 1992. È stato trasmesso in Italia il 18 settembre 2000.
Trama[]
Cell deve iniziare il suo spuntino pomeridiano, così va presso l'Aeroporto di Basil. Appena entra, una guardia, vedendolo, prende il fucile e inizia a spararci addosso per ucciderlo, tuttavia i proiettili gli rimbalzano addosso, cosi Cell lo uccide, assorbendo la sua energia. Cell sente poco dopo un rumore, cosi si avvicina a una scrivania, dove sotto si nasconde una giovane donna e il suo fratellino. Intanto Tenshinhan, dopo aver percepito per un attimo l'aura di Cell, si sta dirigendo insieme a Piccolo all'aeroporto per fermarlo.
Crilin attacca Cell con tutta la sua forza.
Cell sta inseguendo la ragazza e il fratellino, che gli sono sfuggiti. Dopo essere usciti dall'aeroporto, i due scappano verso un aereo, ma la ragazza inciampa, facendo cadere il fratellino che aveva in braccio. Cell, che stava camminando verso di loro, inizia a correre, cogliendo l'occasione della caduta. Gli sta per infilzare con la sua coda, quando scompaiono. Cell si guarda intorno, vedendo Crilin, che li aveva salvati appena in tempo. Crilin dice ai due di scappare sull'aereo, mentre lui si occupa di Cell. Sapendo benissimo di non poter competere col mostro, Crilin utilizza il Taiyoken, accecando Cell e, dopo aver azzerato la propria aura, si attacca all'aeroplano per fuggire. Cell sembra essere sparito, finché Crilin non sente delle urla, capendo che il mostro è arrivato sull'aereo. Mentre Cell sta per attaccare i due giovani, Crilin interviene di nuovo, lanciandosi violentemente contro il nemico, portandolo sull'ala. Cell attacca Crilin, che viene lanciato dall'altra parte dell'aereo, con la testa fuori. Mentre Cell lo sta per uccidere, avverte l'aura di Tenshinhan e Piccolo, così scappa, azzerando nuovamente la sua aura e nascondendosi. Avendo perso di nuovo le sue tracce, Piccolo si innervosisce parecchio.
Trunks ripensa a tutto ciò che gli è successo.
Trunks, che si stava dirigendo dal padre, inizia a ripensare a tutte le cose che gli sono successe dopo essere tornato nel passato, di quando ha trovato Goku e gli altri a combattere contro cyborg che non aveva mai visto, quando è arrivato Androide 16, che non esisteva nel suo futuro e poi Cell. Ripensa anche alla macchina del tempo atterrata un anno prima del suo primo viaggio, concludendo che lui, essendo tornato nel passato per salvare Son Goku, ha creato una sorta di sfasamento nel continuo Spazio-Temporale, gettando la Terra nella confusione più totale degli eventi.
Goku è guarito.
Intanto all'Isola del Genio, Piccolo e gli altri stanno assistendo a un telegiornale su Cell. Nessuno sa cosa fare, finché Yamcha non propone di inseguirlo con un aereo per non farsi scoprire dall'androide. Chichi e Genio, rimasti soli a vegliare su Goku ancora malato, sentono un'onda di terremoto. Chichi si preoccupa subito per il marito e va da lui. Arrivata alla sua stanza, vede che non c'è nessuno sul letto, cosi guarda fuori dalla finestra, vedendo Goku che scaglia un'Onda Energetica sul mare. Chichi è felicissima che Goku si sia finalmente ripreso, cosi salta subito da lui. Goku dice a Chichi e Genio che deve fare qualcosa per fermare Cell, ma Genio lo ferma subito, dato che si era appena ripreso e non poteva combattere, ma Goku gli spiega che sa benissimo di non essere in grado di fare niente, ma anzi dovrà allenarsi per poter superare il limite del Super Saiyan.
Eventi importanti[]
- Son Goku si riprende
Battaglie[]
- Crilin vs Cell imperfetto
Curiosità[]
- Questo è l'episodio centrale di Dragon Ball Z, in quanto se si dividono i 291 episodi totali si ottiene 145,5 e arrotondando per eccesso si ottiene 146.
- Anche se il vestito di Chichi è viola tutto l'episodio, in alcune scene verso la fine è di colore blu scuro.
- Questa è l'unica volta che Crilin combatte da solo contro Cell.
[]
| Saga degli Androidi | |
| ← Saga di Garlic Jr. | |
| Manga | Capitoli |
| 330 • 331 • 332 • 333 • 334 • 335 • 336 • 337 • 338 • 339 • 340 • 341 • 342 • 343 • 344 • 345 • 346 • 347 • 348 • 349 • 350 • 351 • 352 • 353 • 354 • 355 • 356 • 357 • 358 • 359 • 360 • 361 • 362 • 363 • 364 • 365 • 366 • 367 • 368 • 369 • 370 • 371 • 372 • 373 • 374 • 375 • 376 • 377 • 378 • 379 • 380 • 381 • 382 • 383 • 384 • 385 • 386 • 387 • 388 • 389 • 390 • 391 • 392 • 393 • 394 • 395 • 396 • 397 • 398 • 399 • 400 • 401 • 402 • 403 • 404 • 405 • 406 • 407 • 408 • 409 • 410 • 411 • 412 • 413 • 414 • 415 • 416 • 417 • 418 • 419 • 420 | |
| Volumi | |
| Edizione Originale: 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 Edizione Italiana: 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 | |
| Anime | Episodi |
| Dragon Ball Z: 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 • 158 • 159 • 160 • 161 • 162 • 163 • 164 • 165 • 166 • 167 • 168 • 169 • 170 • 171 • 172 • 173 • 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 Dragon Ball Kai: 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 | |