Il campione degli under-15 (うれしさ百万倍! 少年王者決定!! Ureshisa Hyakumanbai! Shōnen Chanpion Kettei!!) è il duecentododicesimo episodio di Dragon Ball Z e il tredicesimo della Saga di Majin Bu. Venne trasmesso per la prima volta in Giappone il 12 gennaio 1994. È stato trasmesso in Italia il 4 dicembre 2000.
Trama[]
Il combattimento tra Son Goten e Trunks prosegue. L'annunciatore è entusiasta e pensa che questa edizione passerà alla storia perché i combattenti si preannunciano fortissimi. Trunks fa i complimenti a Goten e gli dice che è più forte dall'ultima volta. Trunks colpisce Goten con un attacco energetico e, dato che l'avversario lo evita, gli fa deviare la direzione evitando che colpisca il pubblico. Mr. Satan è impaurito dopo aver visto questo colpo. Goten dice a trunks che anche lui riesce a utilizzare il Ki per un attacco e così prepara una Kamehameha che lancia contro Trunks ma distrugge parte del tetto del palazzo del torneo.
Trunks blocca Goten.
Son Goku dice a Crilin che Goten è troppo piccolo per controllare la Kamehameha e non avrebbe dovuto farlo. Videl rimane a bocca aperta dopo aver visto cosa è successo. Mr. Satan si ricorda di aver già visto tutto questo al Cell Game. Trunks dice a Goten di ricominciare. Intanto Ikose e Idasa vengono sgridati dalla madre che dice loro che dopo anni di allenamento sono stati battuti da dei mocciosi. Il marito prova a calmarla ma lei non lo considera e gli dice di stare zitto. Izuru non accetta la sconfitta e dice ai due figli di allenarsi. Così loro due, anziché vedere la finale, sono costretti a fare gli esercizi fisici. Ritornando allo scontro, Trunks lancia in aria Goten e poi lo prende alle spalle, bloccandolo e chiedendogli se vuole arrendersi o meno. Goten non vuole arrendersi. Vegeta, che sta vedendo anche lui la gara vicino a Goku, dice che è soddisfatto perché Trunks si sta facendo onore. Trunks stringe sempre di più Goten che è quindi costretto a trasformarsi in Super Saiyan per liberarsi.
Son Goku è stupito che il figlio possa trasformarsi e Vegeta dice che non era nei patti. Videl ha gli occhi fuori dalle orbite e non riesce a credere a quanto vede. Goten ritorna normale ma tutto il pubblico rimane stupito. Ormai Mr. Satan non ha dubbi sull'identità dei ragazzi. Trunks dice a Goten che avevano promesso di non trasformarsi e Goten gli dice che non lo farà più. Trunks propone a Goten che non combatterà con la mano sinistra e riuscirà a vincere lo stesso. Goten gli dice che non ce la farà mai. I due combattono e sembra che tutte le telecamere siano fuori uso.
Son Goten è fuori dal ring.
Goten vola in cielo e poi si fionda verso il basso contro di Trunks. Questo capisce che Goten proverà a scansarsi all'ultimo ma è Trunks a scansarsi. Goten così e costretto ad usare un attacco energetico per non urtare il pavimento. Trunks si vede arrivare contro Goten e, per evitare di subire un attacco, si trasforma in Super Saiyan e colpisce Goten che purtroppo viene spedito fuori dal ring e tocca gli scalini degli spalti. Così Goten perde e Trunks vince il campionato arrivando al primo posto. Vegeta dice a Goku che suo figlio è in gamba ma Trunks è figlio del principe dei Saiyan. Goten dice a Trunks che è stato scorretto perché non solo si è trasformato ma ha anche usato la mano sinistra. L'amico gli dice che anche lui era diventato Super Saiyan e poi ha usato la mano sinistra solo per creare l'attacco energetico e non per colpirlo. Trunks gli dice di non tenergli il broncio e gli regalerà alcuni dei suoi giocattoli che gli piacciono. Così Goten è contento.
L'Annunciatore del Torneo Tenkaichi dice a tutti che è arrivato il momento che il vincitore, il piccolo Trunks, abbia l'onore di sfidare il grande Mr. Satan. Quest'ultimo, però, è impaurito. I guerrieri Z parlano tra loro e si dicono che l'uomo non ha alcuna possibilità di battere Trunks. Videl non capisce cosa hanno detto ma Gohan le dice di far finta di niente.
Eventi importanti[]
- Trunks vince la sezione giovani del 25° Torneo Tenkaichi
Battaglie[]
- Trunks vs Son Goten
[]
| Saga di Majin Bu | |
| ← Saga della High School | |
| Manga | Capitoli |
| 426 • 427 • 428 • 429 • 430 • 431 • 432 • 433 • 434 • 435 • 436 • 437 • 438 • 439 • 440 • 441 • 442 • 443 • 444 • 445 • 446 • 447 • 448 • 449 • 450 • 451 • 452 • 453 • 454 • 455 • 456 • 457 • 458 • 459 • 460 • 461 • 462 • 463 • 464 • 465 • 466 • 467 • 468 • 469 • 470 • 471 • 472 • 473 • 474 • 475 • 476 • 477 • 478 • 479 • 480 • 481 • 482 • 483 • 484 • 485 • 486 • 487 • 488 • 489 • 490 • 491 • 492 • 493 • 494 • 495 • 496 • 497 • 498 • 499 • 500 • 501 • 502 • 503 • 504 • 505 • 506 • 507 • 508 • 509 • 510 • 511 • 512 • 513 • 514 • 515 • 516 • 517 | |
| Volumi | |
| Dragon Ball (1985): 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 Dragon Ball (1995): 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 | |
| Anime | Episodi |
| Dragon Ball Z: 205 • 206 • 207 • 208 • 209 • 210 • 211 • 212 • 213 • 214 • 215 • 216 • 217 • 218 • 219 • 220 • 221 • 222 • 223 • 224 • 225 • 226 • 227 • 228 • 229 • 230 • 231 • 232 • 233 • 234 • 235 • 236 • 237 • 238 • 239 • 240 • 241 • 242 • 243 • 244 • 245 • 246 • 247 • 248 • 249 • 250 • 251 • 252 • 253 • 254 • 255 • 256 • 257 • 258 • 259 • 260 • 261 • 262 • 263 • 264 • 265 • 266 • 267 • 268 • 269 • 270 • 271 • 272 • 273 • 274 • 275 • 276 • 277 • 278 • 279 • 280 • 281 • 282 • 283 • 284 • 285 • 286 • 287 • 288 Dragon Ball Kai: 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 • 151 • 152 • 153 • 154 • 155 • 156 • 157 | |