Una ragazza misteriosa (？な女の子ランチ Fushigi na On'na no Ko Ranchi), intitolato Lunch, la ragazza misteriosa nel doppiaggio Play World Film, è il quindicesimo episodio di Dragon Ball, nonché il secondo episodio della Saga del 21° Torneo Tenkaichi. Venne trasmesso la prima volta in Giappone il 4 giugno 1986. È stato trasmesso in Italia nel 1989 nel doppiaggio Play World Film e nel 1996 nel doppiaggio Merak Film.
Trama[]
Il wanted poster di Lunch.
Goku e Crilin sono alla ricerca di una ragazza da portare all'Eremita della Tartaruga a bordo della Nuvola d'oro. Goku nota a terra una persona e chiede al suo compagno un parere. Crilin vede che questi è un contadino e rifiuta, facendogli notare che è un uomo. In un saloon del deserto, degli uomini discutono su una ragazza bionda criminale che sono intenti a catturare, Lunch, per ottenere l'alta ricompensa. Improvvisamente, nel locale entra una ragazza dai capelli blu, che avvicinandosi al bancone, ordina una bevanda. Uno dei tre uomini alla ricerca della bandita le offre l'ordinazione, raccontandole che il colore dei suoi capelli gli ricorda una ragazza di cui lui era innamorato e che adesso è sposata. Mentre il barista prepara un drink alla ragazza, una ventata entra nel saloon scompigliandole i capelli. Un ciuffo le solletica il naso facendola starnutire.
Lunch sul punto di colpire il treno.
Quando i tre uomini si girano, scoprono che la ragazza al bancone è Lunch. Questi li sconfigge con facilità e, con un'arma da fuoco, spara all'interno del locale terrorizzando i clienti e il barista, per poi rapinare il locale e uscire. Nel frattempo, Goku e Crilin si sono fermati dalla loro ricerca perché quest'ultimo deve urinare. In un'altra zona del deserto, Lunch è a bordo di una motocicletta su un dirupo che si affaccia sulle rotaie di una locomotiva in arrivo. Si lancia e, arrivata a terra, si posiziona sulle rotaie e, con un bazooka, colpisce la punta del treno facendolo fermare e ribaltare. Così, vi entra dentro e lo rapina. Mentre se ne va, un passeggero avvisa la polizia del furto. La ricerca di una ragazza di Crilin e Goku sta procedendo, e i due sono arrivati nel deserto. Nelle loro vicinanze, Lunch sta fuggendo dalle auto della polizia che tentano di colpirla con dei blaster. Riuscendo ad evitare tutti gli attacchi, la ragazza prende una granata, e, dopo aver rimosso la spoletta con un morso, la lancia contro un'auto colpendola e facendola cadere a terra. Il secondo veicolo è però ancora intatto e continua a sparare alla ragazza.
Lunch grida.
Lunch riesce ancora una volta a schivare i colpi e, grazie alla motocicletta, si arrampica sulle pareti del dirupo ed entra in uno affianco, continuando la sua fuga. I poliziotti, nonostante ciò, la raggiungono ancora una volta. Allora, stufa, Lunch prende un fucile intenta a colpire l'auto e facendo spaventare i conducenti. Tuttavia, il vendo le fa muovere i capelli, che le solleticano il naso facendola starnutire e perdere il controllo della motocicletta. Nel mentre, Crilin e Goku, nella ricerca di una ragazza, capiscono che non ne troveranno nessuna nel deserto, così si girano e vanno indietro. In un'altra zona desertica, Lunch, ritornando dai capelli blu e gentile, è caduta dalla motocicletta ed è in balia dei due poliziotti intenti ad arrestarla. Confusa, si chiede cosa stia accadendo, poiché non ricorda della sua rapina come criminale. I due si innervosiscono credendo che lei stia fingendo di non ricordare l'accaduto e, con le pistole puntate contro di lei, si preparano ad arrestarla. Lunch, spaventata, urla chiedendo aiuto. Goku e Crilin sentono le sue grida di aiuto e, osservando la scena dall'alto, credono che i due poliziotti la stiano minacciando. Goku propone di intervenire; ma Crilin è intimorito e non è certo di riuscire a battere degli uomini armati, anche se crede sia la cosa giusta da fare. Così, i due saltano giù dalla Nuvola d'oro lasciando i poliziotti sconvolti. Goku annuncia che li fermerà mentre Crilin si nasconde dicendo di non essere coinvolto. Uno dei poliziotti avverte Goku che Lunch è una criminale e quindi se proverà a salvarla dovranno arrestare anche lui.
Lunch discute con Crilin.
Goku arriva davanti al primo poliziotto e con un colpo gli fa cadere la pistola a terra per poi colpirlo con un calcio in volto. Il secondo inizia a mirare al ragazzo con la pistola, ma Goku è più veloce a con una testata lo colpisce tramortendolo. Crilin e Lunch osservano la scena stupiti. Lei è grata a Goku e questi chiede al suo compagno se potrebbe piacere al Maestro Muten. Crilin dice di sì e i tre partono alla volta della Kame House a bordo della Nivola d'oro. Durante il viaggio i due ragazzi spiegano a Lunch dove sono diretti. Arrivati alla Kame House, richiamano più volte l'Eremita della Tartaruga e, non ricevendo risposte, Goku entra. Nel mentre, Crilin chiede alla ragazza se è intenta a restare per svolgere le faccende domestiche e lei accetta, aggiungendo che è in fuga e che le persone che la minacciavano nel deserto erano veri poliziotti. Luile chiede come mai i poliziotti la stessero inseguendo e lei capisce che, nella sua personalità criminale, ha rapinato un'altra banca, vedendo la sua borsa piena di soldi. Il ragazzo è convinto che stia scherzando e pensa che probabilmente lei sia la figlia di un uomo ricco; ma lei gli spiega che in realtà quando starnutisce cambia di personalità. All'interno della casa, Goku insiste chiamando Muten, chiuso in bagno, e lui esce, e, affacciandosi alla finestra, vede Lunch, dicendo al ragazzo che ha trovato la ragazza ideale.
Lunch torna cattiva.
Crilin entra in casa e Muten annuncia ai due che gli allenenerà. Poi, l'eremita si affaccia fuori di casa e dà il benvenuto a Lunch presentandosi; lei fa altrettanto. Più tardi, l'Eremita della Tartaruga le propone di partecipare anche lei alle lezioni. Lunch non è entusiasta, ma Crilin e Goku la convincono a fare un po' di esercizio per il bene del suo corpo. Muten allora porta delle tute d'allenamento dentro delle scatole. Lunch comincia a spogliarsi anche se in presenza degli altri, ma Crilin le dice di cambiarsi in privato. L'Eremita della Tartaruga, desideroso però di vedere la ragazza spogliarsi, lo rimprovera dicendogli di non intromettersi più. Successivamente, le tute per allenarsi si rivelano biancheria intima da donna, che Muten ha preparato con lo scopo di far indossare alla ragazza che gli sarebbe stata portata. Prima di cominciare con gli esercizi, però, una mosca ronza attorno a Lunch, facendola starnutire e cambiare di personalità. Come criminale, si chiede dove si trovi e vedendo i tre, prende un fucile e spara loro. Mentre gli attacca, i capelli le solleticano il naso e starnutisce. Tornando gentile, spiega il suo problema.
Apparizioni[]
Personaggi[]
Luoghi[]
Oggetti[]
- Nuvola d'oro
- Pistola
- Aircar
- Monociclo
Battaglie[]
- Lunch (cattiva) vs. Noppo, Tubs e Chibi
- Lunch (cattiva) vs. poliziotti
- Son Goku vs. poliziotti
[]
| Saga del 21° Torneo Tenkaichi | |
| ← Saga di Pilaf | |
| Manga | Capitoli |
| 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 | |
| Volumi | |
| Edizione Originale: 2 • 3 • 4 • 5 Edizione Italiana: 3 • 4 • 5 • 6 • 7 | |
| Anime | Episodi |
| 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 | |