Che fatica la vita[1] (悟飯、とても疲れる Gohan, Totemo Tsukareru), o Le fatiche di Gohan[2] è il quattrocentoventiduesimo capitolo del manga di Dragon Ball.
Commento di Akira[]
Ho ispezionato il modello di un'action figure di Goku. È grande sui 40 cm, e naturalmente, sembra reale e ha impatto.
悟空の人形の原型をチェックした。４０ｃｍほどの大きさで、さすがにリアルで迫力あるぞ
Trama[]
Videl sospetta dell'identità del Guerriero Dorato.
Gohan è stupito del fatto che Videl sia la figlia di Mr. Satan mentre Iresa afferma che loro devono la salvezza proprio a quest'ultimo, poiché la sconfitta di Cell è stata accreditata a lui. Videl chiede a Gohan se la mattina era sul luogo della rapina ed il ragazzo conferma. Iresa quindi menziona il Guerriero Dorato, ovvero un popolare giustiziere dai capelli aurei che ha debuttato recentemente e ha agito tre volte nei dieci giorni precedenti. Gohan leggermente agitato capisce che si riferisce a lui, che si è trasformato in Super Saiyan per non essere riconosciuto e ha combattuto il crimine durante le procedure per essere integrato nel liceo e quella mattina.
Poi Videl, vedendo Gohan, aggiunge che un testimone oculare ha descritto il vestiario del Guerriero Dorato, che coincide con quello di Gohan. Il ragazzo è ancora più nervoso dalle affermazioni della ragazza e anche dalla reazione di Iresa. L'attenzione del professore è destata dalla loro conversazione e questi richiama le ragazze. Sharpner, uno degli studenti, allude alla corporatura minuta di Gohan e ai suoi capelli scuri per confutare l'ipotesi. Anche Videl è dell'idea che Gohan non sia il Guerriero Dorato, ma collega il Guerriero Dorato con i soggetti intervenuti al Cell Game per combattere Cell dai capelli dorati che, a detta di suo padre, utilizzavano uno "stupido trucco".
Poi Iresa chiede a Gohan se viva in un appartamento in affitto a Satan City o se vada a scuola da casa sua. Il ragazzo dice di venire da casa. Quindi lei gli chiede dove abiti, e Gohan afferma di essere residente in un piccolo villaggio della Zona 439 dell'Est. Iresa esclama che la distanza da lì a Satan City è di almeno un migliaio di chilometri. Il professore richiama nuovamente la classe e, mentre si ricompone, Iresa gli chiede come faccia a venire a scuola poiché anche con un aereo ci si impiegano cinque ore. Gohan dice semplicemente di impiegare molto tempo all'andata, mentre riconosce la sua goffaggine.
Gohan fa un salto di otto metri per prendere la palla.
Dopo arriva il tempo dell'ora di ginnastica, ed l'istruttore dice che continueranno la partita di baseball dell'ultima volta, mentre Sharpner chiede a Gohan se sappia giocare a baseball. Gohan risponde di sapere le regole ma non abbia mai giocato. Alla sua risposta, Sharpner lo riconosce come un semplice campagnolo. A Gohan viene assegnato il ruolo di esterno mentre Sharpner è il battitore. Prima della partita, Gohan ricorda della raccomandazione di sua madre e Bulma di moderare la forza per nascondere la sua forza estrema. Videl è il lanciatore e ha intenzione di non permettere a Sharpner di battere la palla, ma nonostante le sue intenzioni la palla viene colpita in pieno.
La palla, una volta colpita, si solleva ad un'elevata altitudine ma Gohan, con un potente salto riesce a prenderla. Quindi la lancia alla terza base, moderando la forza, e la palla è dichiarata out. Ma, una volta vista la reazione dei compagni, temendo di aver dosato male la potenza. L'istruttore si congratula con il ragazzo, che lo giustifica come un "puro caso". Poi per Gohan è il momento di battere, mentre Sharpner è il lanciatore. La palla lanciata prende il primo in pieno volto, seppur lasciandolo illeso. È riconosciuta una dead ball, e Gohan accede alla prima base.
Successivamente, nei corridoi della scuola Sharpner chiede a Gohan se abbia scelto il club a quale club appartenere, e gli propone di unirsi a quello di boxe. Gohan non ha intenzione di unirsi ad alcun club. Iresa interviene aggiungendo che a causa della distanza della sua casa non ha tempo per i club. Quindi gli chiede di andare a casa insieme, ma Gohan rifiuta giustificandosi dicendo che la sua macchina è monoposto. Sharpner gli suggerisce quindi di trasferirsi a Satan City. Dopo le lezioni, Videl, sospettosa, segue Gohan chiedendosi come mai non prenda un'auto o un aereo. Gohan si accorge di essere osservato e prende un angolo.
Quando Videl accorre per vedere, il ragazzo è scomparso: ha fatto un alto salto sul tetto dell'edificio per seminare l'inseguitrice. Dopo prende la Nuvola d'oro, pensando di travestirsi mentre combatte il crimine. Perciò sceglie di chiedere aiuto a Bulma.
Apparizioni[]
Personaggi[] |
Luoghi[] |
Oggetti[] |
Trasformazioni[]
|
[]
| Saga della High School | |
| ← Saga del Torneo delle Quattro Galassie | |
| Manga | Capitoli |
| 421 • 422 • 423 • 424 • 425 | |
| Volumi | |
| Dragon Ball (1985): 36 Dragon Ball (1995): 52 | |
| Anime | Episodi |
| Dragon Ball Z: 200 • 201 • 202 • 203 • 204 Dragon Ball Kai: 99 • 100 • 101 • 102 | |